Sanierung der Hafenspundwände im Rhein Hafen Koblenz, 1. Bauabschnitt

Stadtwerke Koblenz GmbH

Die vergebende Stelle betreibt den Rheinhafen Koblenz, bei Rhein-Kilometer 596,6. Das Hafenbecken hat eine Länge von ca. 730 m und eine Breite von ca. 100 m. An den vorhandenen Spundwänden finden sich Korrosionsschäden. Gegenstand dieser Ausschreibung sind die für die Sanierung notwendigen Bauarbeiten, und zwar im Rahmen eines 1. Bauabschnitts, der das Westufer auf einer Länge von ca. 740 m Metern betrifft. Auf Grundlage der bauseitigen Planung soll eine neue vergurtete Spundwand vor die vorhandene Spundwand gesetzt werden. Die Spundwände werden einvibriert. Die Verankerung der neuen Spundwand soll durch Mikroverpresspfähle erfolgen. Die Hafensohle ist zum Erhalt des Retentionsraums geringfügig zu vertiefen. Die Arbeiten sind im laufenden Hafenbetrieb ausführen. Das Hafenbecken liegt in einer Wasserschutzzone. Es sind bei der Ausführung der Arbeiten umweltrelevante Auflagen zu beachten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-05-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Hülskens Wasserbau GmbH & Co. KG

Wer?

• Stadtwerke Koblenz GmbH

Wie?

• Spundbohlen › Spundwände
• Wasserbauarbeiten › Bauarbeiten für Häfen

Wo?

• Rheinland-Pfalz › Koblenz

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-04-16	Auftragsbekanntmachung
2020-07-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2020-07-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-04-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Häfen
Referenznummer: 280/19
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Häfen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Spundwände 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Koblenz 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Koblenz GmbH
Postanschrift: Peter-Altmeier-Ufer 50
Postleitzahl: 56068
Postort: Koblenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtwerke-koblenz.de 🌏
E-Mail: swk@stadtwerke-koblenz.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YK7DLHX/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YK7DLHX 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-04-16 📅
Einreichungsfrist: 2020-05-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-04-21 📅
Datum des Beginns: 2020-07-27 📅
Datum des Endes: 2021-04-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 078-185107
ABl. S-Ausgabe: 78
Zusätzliche Informationen

Rückfragen von Bewerbern werden nur in Textform an die unter I. 3 genannte Kontaktstelle entgegengenommen und ebenso nur in Textform bearbeitet. Bekanntmachungs-ID: CXP4YK7DLHX

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Koblenz

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Erklärung des Bewerbers, dass durch die Person oder das Verhalten des Bewerbers oder dem Bewerber zuzurechnender Personen keine Ausschlussgründe nach §§ 124, 123, 142 GWB und § 19 MiLoG begründet sind.

2. Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist.

3. Ist der Bewerber eine juristische Person, hat er mit seinem Angebot einen Handelsregisterauszug oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis vorzulegen.

4. Die vorgenannten Auskünfte sind mit dem Angebot zu erklären. Werden die Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte gemäß vorstehenden Ziffern 1 bis 4 für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären. Will sich der Bieter bei der Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen auch von Dritten abzugeben.

Es wird empfohlen für die Eigenerklärungen das mit den Vergabeunterlagen veröffentlichte Formblatt zu verwenden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seines Umsatzes für Leistungen, die mit den ausgeschriebenen Leistungen vergleichbar sind, in den letzten 3 Geschäftsjahren (§ 122 Abs. 2 Nr. 2 GWB).

2. Erklärung, ob und hinsichtlich welcher Leistungen sich der Bewerber der Kapazitäten anderer Unternehmer bedient und ihm die dann erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen

3. Angaben des Teils des Auftrages, den der Bewerber unter Umständen an Dritte vergeben will.

4. Die vorgenannten Auskünfte sind mit dem Angebot zu erklären. Werden die Leistungen von einer Bietergemeinschaft angeboten, sind die Auskünfte für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft zu erklären.

5. Will sich der Bieter bei der Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die Auskünfte auf Verlangen der Vergabestelle auch von Dritten abzugeben.

Mindeststandards:

Der Bewerber muss über eine Betriebshaftpflicht verfügen, deren Deckungssumme für Personenschäden mindestens 5,0 Mio. EUR und zusätzlich für sonstige Sachschäden mindestens 5,0 Mio. EUR beträgt. Dies kann durch eine Bescheinigung der Versicherung nachgewiesen werden, dass die Versicherungssumme im Auftragsfall zur Verfügung steht. Die geforderten Nachweise sind in Textform einzureichen. Es wird empfohlen für die Eigenerklärungen das mit den Vergabeunterlagen veröffentlichte Formblatt zu verwenden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1) Die Zahl der bei ihm in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte;

Mindeststandards:

— Mitteilung der Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte.

Will sich der Bieter bei der Leistungserbringung Kapazitäten anderer Unternehmer bedienen, hat er auf Verlangen der Vergabestelle entsprechende Angaben für das andere Unternehmen zumachen.

Möglicherweise gestellte Mindestanforderungen:

Mindestens 3 Referenzen vergleichbarer Objekte der letzten 5 Geschäftsjahre mit folgenden Angaben: Ansprechpartner, Kurzbeschreibung des Auftrags, Auftragssumme, Ausführungszeit.

Alle Referenzen haben die Herstellung von Spundwänden auf einer Länge von mindestens 200 m zu betreffen, die einvibriert worden sind. Mindestens eine Referenz hat eine Baumaßnahme zu betreffen, im Rahmen derer die Spundwandarbeiten, in einem Hafen oder an einer Wasserstraße mit wechselnden Wasserständen ausgeführt worden sind, der/die während der Arbeiten in Betrieb war.

Zu den Referenzen hat der Bewerber mitzuteilen den Namen, Anschrift und Kontaktdaten des Referenzgebers. Empfehlungsschreiben sind wünschenswert. Der Bewerber hat für die jeweilige Referenz eine kurze Beschreibung der Maßnahme zu machen (max. 3 DINA4-Seiten).

Für die Referenzangaben kann die vorbereitete Liste (siehe Referenzbogen) genutzt werden. Es wird empfohlen für die Eigenerklärungen das mit den Vergabeunterlagen veröffentlichte Formblatt zu verwenden.

Die angeforderten Auskünfte sind in Textform einzureichen.

Die vorgenannten Auskünfte sind mit dem Angebot zu erklären. Will sich der Bieter bei der Leistungserbringung Dritter bedienen, sind die vorgenannten Auskünfte auf Verlangen der Vergabestelle auch von Dritten abzugeben.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Siehe Vergabeunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-06-26 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-05-22 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.stadtwerke-koblenz.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YK7DLHX/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Webeler Rechtsanwälte
Postanschrift: Löhrstraße 99
Telefon: +49 261 / 988662-0 📞
E-Mail: k.paul@webeler-rechtsanwaelte.de 📧
Fax: +49 261 / 988662-20 📠
Land: Koblenz 🏙️
Internetadresse: www.webeler-rechtsanwaelte.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Rückfragen von Bewerbern werden nur in Textform an die unter I. 3 genannte Kontaktstelle entgegengenommen und ebenso nur in Textform bearbeitet.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YK7DLHX

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postanschrift: Stiftstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Fax: +49 6131/162113 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Von Bietern erkannte Verstöße der vergebenden Stelle gegen das geltende Vergaberecht hat der Bieter bei der vergebenden Stelle spätestens innerhalb von 10 Kalendertagen zu rügen. Erklärt die vergebende Stelle, dass sie einer Rüge nicht abhelfen will, hat der Bieter binnen einer Frist von 15 Tagen bei der unter VI.4.1) genannten Stelle einen Nachprüfungsantrag zu stellen.

Quelle: OJS 2020/S 078-185107 (2020-04-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-07-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 280/19 - vergebene Aufträge
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 138-340456
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 078-185107
ABl. S-Ausgabe: 138
Zusätzliche Informationen

Rückfragen von Bewerbern werden nur in Textform an die unter I. 3 genannte Kontaktstelle entgegengenommen und ebenso nur in Textform bearbeitet. Bekanntmachungs-ID: CXP4YK7DKP4

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-10 📅

Referenz
Bekanntmachungs-ID: CXP4YK7DKP4
Quelle: OJS 2020/S 138-340456 (2020-07-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-07-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 3599274.89 EUR 💰

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 141-347811
ABl. S-Ausgabe: 141
Zusätzliche Informationen

Rückfragen von Bewerbern werden nur in Textform an die unter I. 3 genannte Kontaktstelle entgegengenommen und ebenso nur in Textform bearbeitet. Bekanntmachungs-ID: CXP4YK7DS6C

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die vergebende Stelle betreibt den Rheinhafen Koblenz, bei Rhein-Kilometer 596,6. Das Hafenbecken hat eine Länge von ca. 730 m und eine Breite von ca. 100 m. An den vorhandenen Spundwänden finden sich Korrosionsschäden. Gegenstand dieser Ausschreibung sind die für die Sanierung notwendigen Bauarbeiten, und zwar im Rahmen eines 1. Bauabschnitts, der das Westufer auf einer Lägftrnge von ca. 740 m Metern betrifft. Auf Grundlage der bauseitigen Planung soll eine neue vergurtete Spundwand vor die vorhandene Spundwand gesetzt werden. Die Spundwände werden einvibriert. Die Verankerung der neuen Spundwand soll durch Mikroverpresspfähle erfolgen. Die Hafensohle ist zum Erhalt des Retentionsraums geringfügig zu vertiefen. Die Arbeiten sind im laufenden Hafenbetrieb ausführen. Das Hafenbecken liegt in einer Wasserschutzzone. Es sind bei der Ausführung der Arbeiten umweltrelevante Auflagen zu beachten.

Auftragsvergabe
Name: Hülskens Wasserbau GmbH & Co. KG
Postanschrift: Hafenstr. 3
Postort: Wesel
Postleitzahl: 46483
Land: Deutschland 🇩🇪
Wesel 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 3599274.89 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 14

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YK7DS6C
Quelle: OJS 2020/S 141-347811 (2020-07-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Wasserbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Häfen (1)