Sanierung der Rennbahn Hoppegarten – Freianlagenplanung und Vermessung

Rennbahn Hoppegarten GmbH & Co. KG

Gegenstand der Ausschreibung ist ein Vertrag für Objektplanungen für das Leistungsbild Freianlagen, LP 1-9. Mit Vertragsschluss (Erteilung des Zuschlags) wird die Leistungsstufe 1 (Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 3) abgerufen. Ein Anspruch des erfolgreichen Bieters auf eine darüberhinausgehende Beauftragung besteht nicht. Alle weiteren Leistungen sind optional und werden stufenweise bzw., soweit es sich nicht um Grundleistungen handelt, individuell beauftragt.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-02-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-12-22.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-12-22 Auftragsbekanntmachung
2021-01-12 Ergänzende Angaben
2021-06-23 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-12-22)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Rennbahn Hoppegarten GmbH & Co. KG
Postanschrift: Goetheallee 1
Postort: Dahlwitz-Hoppegarten
Postleitzahl: 15336
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: mail@hoppegarten.com 📧
Region: Märkisch-Oderland 🏙️
URL: https://www.hoppegarten.com/ 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YQQD7VP/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YQQD7VP 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Privatrechtliches Unternehmen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Sanierung der Rennbahn Hoppegarten – Freianlagenplanung und Vermessung Los 2
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand der Ausschreibung ist ein Vertrag für Objektplanungen für das Leistungsbild Freianlagen, LP 1-9. Mit Vertragsschluss (Erteilung des Zuschlags)...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung: Märkisch-Oderland 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dahlwitz-Hoppegarten
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Rennbahn Hoppegarten erstreckt sich auf einer weiträumigen Liegenschaft im Gemeindegebiet der amtsfreien Gemeinde Hoppegarten im Westen des Landkreises...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2021-05-01 📅
Datum des Endes: 2025-03-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die Vergabestelle überprüft zunächst die Teilnahmeanträge auf formale Richtigkeit und Vollständigkeit sowie auf vergaberechtliche Ausschlussgründe. Bei den...”    Mehr anzeigen
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Leistungsstufe 1 (Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 3) wird mit Vertragsschluss beauftragt. Die Leistungsstufen 2 und 3 (Grundleistungen der...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Es findet ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem, europaweiten Teilnahmewettbewerb gemäß §§ 74, 17 Abs. 2 Vergabeverordnung (VgV) vom 12.04.2016...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“— Freianlagen Ingenieure/innen mit einem abgeschlossenen Studiengang der Fachrichtungen Landschaftsarchitektur / Landschaftsplanung (Dipl-Ing., Dipl-Ing...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien: Siehe unten, Mindeststandards.
Bedingungen für die Teilnahme

“— Eigenerklärung über den Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren. Die Vergabestelle fordert als Mindeststandard (Mindestbedingung) einen...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien: Siehe unten, Mindeststandards.
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“—— Ausstattung Büro: — Mindestens 5 dauerhaft beschäftigte Mitarbeiter (einschließlich dauerhaft tätiger freier Mitarbeiter), ggf. einschließlich des...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: s.o., Teilnahmebedingungen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-02-01 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-06-13 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YQQD7VP
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Brandenburg
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Bitte berücksichtigen Sie, dass die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag einleitet und ein Antrag gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 251-630922 (2020-12-22)
Ergänzende Angaben (2021-01-12)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 251-630922

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text:
“—— Referenezen: Bewerber müssen 3 Referenzen nachweisen, die, ggf. kumulativ, die nachfolgenden vergaberechtlichen Mindestanforderungen erfüllen: — 1...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“—— Referenezen: Bewerber müssen 3 Referenzen nachweisen, die, ggf. kumulativ, die nachfolgenden vergaberechtlichen Mindestanforderungen erfüllen: — 1...”    Mehr anzeigen
Andere zusätzliche Informationen

“Die Vergabestelle hat die Anforderungen an die für den Nachweis der Eignung vorzulegenden Referenzen modifiziert. Anstelle des Auftragswertes kommt es nun...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 010-020056 (2021-01-12)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-06-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 263 053 💰
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektanalyse, Arbeitsweise
Qualitätskriterium (Gewichtung): 62
Kostenkriterium (Name): Honorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 38
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Es fand ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem, europaweiten Teilnahmewettbewerb gemäß §§ 74, 17 Abs. 2 Vergabeverordnung (VgV) vom 12.4.2016 (BGBl....”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 251-630922
Information über die Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation
Der öffentliche Auftraggeber wird keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der oben genannten Vorabinformation vergeben

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: Los 2
Titel: Sanierung der Rennbahn Hoppegarten – Freianlagenplanung und Vermessung
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-05-12 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Levin Monsigny Landschaftsarchitekten
Postanschrift: Brunnenstraße, 181
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10119
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: mail@levin-monsigny.com 📧
Region: Berlin 🏙️
URL: http://levin-monsigny.com 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 263 053 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YQQRHCR
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Bitte berücksichtigen Sie, dass die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag einleitet und ein Antrag gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 122-324144 (2021-06-23)