Speditions- und Transportleistungen im Schienengüterverkehr

Container Terminal Halle (Saale) GmbH

Verkehrsausschreibung von Speditions- und Transportleistungen im Schienengüterverkehr.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-04-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-03-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-03-20 Auftragsbekanntmachung
2020-06-05 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-03-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung
Referenznummer: HWS-2020-0017
Kurze Beschreibung:
Verkehrsausschreibung von Speditions- und Transportleistungen im Schienengüterverkehr.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Öffentlicher Schienentransport/öffentliche Schienenbeförderung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Frachtumschlag, Frachtlagerung und zugehörige Dienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Container Terminal Halle (Saale) GmbH
Postanschrift: Am Saalehafen 1
Postleitzahl: 06118
Postort: Halle (Saale)
Kontakt
Internetadresse: http://www.hws-halle.de 🌏
E-Mail: gunnar.eltz@hws-halle.de 📧
Telefon: +49 345-581-4199 📞
Fax: +49 345-581-4122 📠
URL der Dokumente: https://www.ausschreibung.swh.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-170aadf0fd2-6b93b9f8306875 🌏
URL der Teilnahme: https://www.ausschreibung.swh.de/NetServer/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-20 📅
Einreichungsfrist: 2020-04-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-23 📅
Datum des Beginns: 2020-12-13 📅
Datum des Endes: 2021-12-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 058-139132
ABl. S-Ausgabe: 58
Zusätzliche Informationen
Entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Speditions- und Transportleistungen im Schienengüterverkehr zwischen Hamburg und Halle (Saale) im Zeitraum vom 13.12.2020 bis 10.12.2021 mit Option für den Auftraggeber, die Vertragslaufzeit dreimal um jeweils 12 Monate zu verlängern.
Beschreibung der Verlängerungen:
Die Container Terminal Halle (Saale) GmbH steht ein dreimaliges Optionsrecht zur Verlängerung des Vertrages für den jeweiligen Optionszeitraum angebotenen Preisen um jeweils 12 Monate zu, wobei diese Option für die erste Verlängerungszeit bis spätestens zum 30.9.2021, zweite Verlängerungszeit bis spätestens 30.9.2022 und für die dritte Verlängerungszeit bis spätestens 30.9.2023
Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen:
Die Container Terminal Halle (Saale) GmbH steht ein dreimaliges Optionsrecht zur Verlängerung des Vertrages für den jeweiligen Optionszeitraum angebotenen Preisen um jeweils 12 Monate zu, wobei diese Option für die erste Verlängerungszeit bis spätestens zum 30.9.2021, zweite Verlängerungszeit bis spätestens 30.9.2022 und für die dritte Verlängerungszeit bis spätestens 30.9.2023
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Container Terminal Halle (Saale) GmbH
Am Saalehafen 1
06118 Halle (Saale)

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Vorlage Handelsregisterauszug oder Berufsregisterauszug nach den Rechtsvorschriften des Landes in dem das Unternehmen ansässig ist, nicht älter als 6 Monate.
Eigenerklärung (bitte verwenden Sie beigefügtes Formblatt) bezüglich Angaben;
— ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder beantragt und mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde;
— ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet;
— dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt;
— dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde;
— dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat. (S. Angaben und Erklärungen im Angebotsformular).
Bei fehlenden oder unvollständigen Eignungsnachweisen behält sich die Vergabestelle vor, diese nachzufordern, auch wenn sie bereits mit dem Angebot abzugeben gewesen wären. Kommt der Bieter dieser Aufforderung zur Nachreichung von fehlenden oder unvollständigen Eignungsnachweisen nicht innerhalb der von der Vergabestelle gesetzten Frist nach, erfolgt der Ausschluss vom Verfahren.
Mehr anzeigen
Für den Nachweis der Eignung werden auch Präqualifizierungsnachweise akzeptiert.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Eigenerklärung (bitte verwenden Sie beigefügtes Formblatt) bezüglich Angaben
— Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind;
— Nachweis einer Eisenbahnhaftpflicht einschließlich Umwelthaftpflicht entsprechend § 14 AEG zur Deckung von Personen- und Sachschäden;
— Nachweis einer eigenen Verkehrshaftungsversicherung.
Mindeststandards:
Umsatz mit vergleichbaren Leistungen sollte im Durchschnitt der letzten 3 Jahre zumindest das 4-fache der jährlichen Auftragssumme erreicht haben.
Verkehrshaftungsversicherung mit einer Mindestdeckung von 10 000 000,00 EUR je Schadensfall (Jahreshöchstleistung zumindest das Doppelte der genannten Deckungssumme)
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Referenzen bezüglich der Ausführung von Leistungen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind mit der Angabe des Auftragsumfanges und Name und Telefonnummer eines Ansprechpartners des damaligen Auftraggebers (bitte verwenden Sie für Referenzangaben die beigefügten Formblätter).
Mehr anzeigen
Die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal.
Mindeststandards:
Zumindest 2 der angegebenen Referenzen müssen im Hinblick auf Umfang oder Auftragssumme den Umfang oder die Auftragssumme des zu vergebenden Auftrages erreichen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-06-05 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-04-27 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Kommunale GmbH
Kontakt
Internetadresse: www.hws-halle.de 🌏
Dokumente URL: https://www.ausschreibung.swh.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-170aadf0fd2-6b93b9f8306875 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle (Saale)
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3455141529 📞
E-Mail: angela.schaefer@lvwa.sachsen-anhalt.de 📧
Fax: +49 3455141115 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Quelle: OJS 2020/S 058-139132 (2020-03-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-06-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 110-267733
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 058-139132
ABl. S-Ausgabe: 110
Zusätzliche Informationen
Zuschlagskriterien: Bewertet werden nur Angebote der Bieter, die ein form- und fristgerechtes Angebot abgegeben haben. Einziges Zuschlagskriterium ist der Preis, wobei die Preiswertung im Einzelnen unter Ziff. 10 der Bewerbungsbedingungen detailliert dargelegt wird. Der Bestbieter je Rundlauf erhält 200 Punkte. Maßgeblich ist der Durchschnittspreis für die Gesamtlaufzeit einschl. Optionen. Die angebotenen Zu- bzw. Abschläge für einen zusätzlichen anzufahrenden bzw. einen weniger anzufahrenden Terminal in Hamburg, die mit je ca. 200,00 EUR eingeschätzt werden, sind mit jeweils 5 Zusatzpunkten zu bewerten. Dies entspricht in etwa dem Verhältnis von Angebotspreis je Rundlauf und den hierfür erzielbaren Punkten zu den erwarteten Abschlägen (ca. 200 EUR). Maßgeblich ist wiederum der Durchschnittspreis für die Gesamtlaufzeit einschl. Optionen. Weitere Zusatzpunkte können die Bieter erzielen durch möglichst hohe Rückvergütungen für den Fall, dass der AG die im Vertrag vorgesehene Möglichkeit, einmal im Monat einen Rundlauf kostenfrei zu stornieren, keinen Gebrauch macht. Die Rückvergütung erfolgt für jeden Monat, der keine Stornierung verzeichnet. Der AG geht insoweit davon aus, dass der Bieter diese kostenfreie Stornomöglichkeit in seine Preise einkalkuliert und daher bei Nichtinanspruchnahme der Stornomöglichkeit eine Rückvergütung, die auf ca. 10 % des Preises pro Rundlauf eingeschätzt wird, möglich ist. Die Gewichtung der insoweit möglichen Zusatzpunkte erfolgt daher mit ca. 10 % der max. Punkte für das Preisangebot, somit 10 % von 200 Punkten, also max. 20 Punkte. Maßgeblich ist wiederum die Durchschnittsrückvergütung für die Vertragslaufzeit einschließlich Optionen. Die Bieter haben mit ihrem Angebot des Weiteren anzugeben, in Höhe welches Prozentsatzes sie die von ihnen in Anspruch genommene Trassenpreisförderung durch einen Preisnachlass auf die Gesamtpreise je Rundlauf weitergeben. Bei einer 100%igen Weitergabe der Trassenpreisförderung erhält der Bieter 11 Zusatzpunkte, bei geringeren Prozentsätzen entsprechend weniger, z. B. bei 60 % Weitergabe der Trassenförderung 60 % vom 11 Punkten, somit 6,6 Punkte. Die Höhe der Zusatzpunkte ergibt sich aus folgenden Annahmen und Berechnungen: Die Streckenlänge Hamburg-Halle-Hamburg beträgt ca. 680 km. Bei einem Trassenpreis von 3,02 EUR/Trkm sind dies 2 053,60 EUR pro Rundlauf, davon 47,68 % Förderung sind circa 980,00 EUR pro Rundlauf, dies sind wiederum circa 5,5 % eines angenommenen Preises von 18 000,00 EUR je Rundlauf. 5,5 % von 200 Punkten sind 11 Punkte. Die Bieter können insgesamt somit jeweils maximal 241 Punkte erreichen. Den Zuschlag erhält der Bieter, der die höchste Punktzahl erzielt hat.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Speditions- und Transportleistungen im Schienengüterverkehr zwischen Hamburg und Halle (Saale) und umgekehrt im Zeitraum vom 13.12.2020 bis 10.12.2021 mit Option für den Auftraggeber, die Vertragslaufzeit dreimal um jeweils 12 Monate zu verlängern.
Beschreibung der Optionen:
Die Container Terminal Halle (Saale) GmbH steht ein dreimaliges Optionsrecht zur Verlängerung des Vertrages für den jeweiligen Optionszeitraum angebotenen Preisen um jeweils 12 Monate zu, wobei diese Option für die erste Verlängerungszeit bis spätestens zum 30.9.2021, zweite Verlängerungszeit bis spätestens 30.9.2022 und für die dritte Verlängerungszeit bis spätestens 30.9.2023 auszuüben ist.
Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
Zuschlagskriterien:
Bewertet werden nur Angebote der Bieter, die ein form- und fristgerechtes Angebot abgegeben haben. Einziges Zuschlagskriterium ist der Preis, wobei die Preiswertung im Einzelnen unter Ziff. 10 der Bewerbungsbedingungen detailliert dargelegt wird. Der Bestbieter je Rundlauf erhält 200 Punkte. Maßgeblich ist der Durchschnittspreis für die Gesamtlaufzeit einschl. Optionen.
Mehr anzeigen
Die angebotenen Zu- bzw. Abschläge für einen zusätzlichen anzufahrenden bzw. einen weniger anzufahrenden Terminal in Hamburg, die mit je ca. 200,00 EUR eingeschätzt werden, sind mit jeweils 5 Zusatzpunkten zu bewerten. Dies entspricht in etwa dem Verhältnis von Angebotspreis je Rundlauf und den hierfür erzielbaren Punkten zu den erwarteten Abschlägen (ca. 200 EUR). Maßgeblich ist wiederum der Durchschnittspreis für die Gesamtlaufzeit einschl. Optionen.
Mehr anzeigen
Weitere Zusatzpunkte können die Bieter erzielen durch möglichst hohe Rückvergütungen für den Fall, dass der AG die im Vertrag vorgesehene Möglichkeit, einmal im Monat einen Rundlauf kostenfrei zu stornieren, keinen Gebrauch macht. Die Rückvergütung erfolgt für jeden Monat, der keine Stornierung verzeichnet. Der AG geht insoweit davon aus, dass der Bieter diese kostenfreie Stornomöglichkeit in seine Preise einkalkuliert und daher bei Nichtinanspruchnahme der Stornomöglichkeit eine Rückvergütung, die auf ca. 10 % des Preises pro Rundlauf eingeschätzt wird, möglich ist. Die Gewichtung der insoweit möglichen Zusatzpunkte erfolgt daher mit ca. 10 % der max. Punkte für das Preisangebot, somit 10 % von 200 Punkten, also max. 20 Punkte. Maßgeblich ist wiederum die Durchschnittsrückvergütung für die Vertragslaufzeit einschließlich Optionen.
Mehr anzeigen
Die Bieter haben mit ihrem Angebot des Weiteren anzugeben, in Höhe welches Prozentsatzes sie die von ihnen in Anspruch genommene Trassenpreisförderung durch einen Preisnachlass auf die Gesamtpreise je Rundlauf weitergeben. Bei einer 100%igen Weitergabe der Trassenpreisförderung erhält der Bieter 11 Zusatzpunkte, bei geringeren Prozentsätzen entsprechend weniger, z. B. bei 60 % Weitergabe der Trassenförderung 60 % vom 11 Punkten, somit 6,6 Punkte. Die Höhe der Zusatzpunkte ergibt sich aus folgenden Annahmen und Berechnungen:
Mehr anzeigen
Die Streckenlänge Hamburg-Halle-Hamburg beträgt ca. 680 km. Bei einem Trassenpreis von 3,02 EUR/Trkm sind dies 2 053,60 EUR pro Rundlauf, davon 47,68 % Förderung sind circa 980,00 EUR pro Rundlauf, dies sind wiederum circa 5,5 % eines angenommenen Preises von 18 000,00 EUR je Rundlauf. 5,5 % von 200 Punkten sind 11 Punkte.
Mehr anzeigen
Die Bieter können insgesamt somit jeweils maximal 241 Punkte erreichen.
Den Zuschlag erhält der Bieter, der die höchste Punktzahl erzielt hat.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-05-25 📅
Name: Raillogix B.V.
Postanschrift: Waalhaven O.Z. 83
Postort: Rotterdam
Postleitzahl: 3087BM
Land: Niederlande 🇳🇱
Telefon: +31 621533634 📞
E-Mail: julian.remie@raillogix.com 📧
Land: Zuid-Holland 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2020/S 110-267733 (2020-06-05)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt Halle (Saale), Kreisfreie Stadt
Produkte/Dienstleistungen:
Transport- und... Schienentransport/-beförderung Öffentlicher... Hilfs- und Nebentätigkeiten im Bereich... Frachtumschlag, Frachtlagerung und...