Stadt Mühlhausen | Thüringer Quellenpark am Schwanenteich, Freianlagen mit Objektplanung

Stadt Mühlhausen

Das Freizeit‐ und Erholungsgebiet rund um den Schwanenteich stellt eines der größten zusammenhängenden Grünflächen in der Peripherie der Altstadt Mühlhausens dar. Die umfassende Aufwertung dieser Flächen ist einerseits ein wertvoller Beitrag zur Umsetzung des Stadtentwicklungskonzeptes. In der Gesamtheit vorhandener Potentiale durch touristische, sportliche und spielerische Angebote sowie landschaftlicher Reize soll das Gebiet andererseits touristische Strahlkraft von überregionaler Bedeutung erfahren.
Zur Umsetzung des Projektes und der Freianlagen wird ein kompetentes Planungsteam mit einer besonderen Befähigung im Umgang mit Gebäuden und Freiflächen gesucht. Eine interdisziplinäre Zusammenarbeit von Architekt, Freiraumplaner, Verkehrsplaner und anderen an der Planung Beteiligten ist unabdingbar.
Bestandteil der ausgeschriebenen Planungsleistung ist die Freianlagenplanung nach §§ 38 ff HOAI 2013 mit Objektplanung nach §§ 33 ff HOAI 2013.
Insgesamt sind mit der Maßnahme ca. 42 500 m zu gestaltende Freiflächen im Umfeld des Schwanenteichs inkl. Fußwege zu entwickeln sowie der Neubau eines Empfangs-, Informations- und Café-Pavillons mit ca. 450 m als Markenkontaktpunkt.
Die Fertigstellung der Gesamtmaßnahme einschließlich Übergabe an den Nutzer ist für das 4. Quartal 2023 geplant.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-02-10.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-02-10 Auftragsbekanntmachung
2020-07-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-02-10)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Mühlhausen
Postanschrift: Ratsstraße 25
Postort: Mühlhausen
Postleitzahl: 99974
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Fischer Planungsgesellschaft Weimar mbH, Vorwerksgasse 1, 99423 Weimar
Telefon: +49 3643851250 📞
E-Mail: d.fischer.architekten@t-online.de 📧
Fax: +49 3643851252 📠
Region: Unstrut-Hainich-Kreis 🏙️
URL: www.muehlhausen.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2201999/zustellweg-auswaehlen 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Stadt Mühlhausen | Thüringer Quellenpark am Schwanenteich, Freianlagen mit Objektplanung 590.11-01/20”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Kurze Beschreibung:
“Das Freizeit‐ und Erholungsgebiet rund um den Schwanenteich stellt eines der größten zusammenhängenden Grünflächen in der Peripherie der Altstadt...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung: Unstrut-Hainich-Kreis 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mühlhausen, DE
Beschreibung der Beschaffung:
“Objektplanungsleistungen Freianlagen nach § 39 HOAI 2013 mit Objektplanung nach § 34 HOAI 2013, Leistungsphase 1-3. Der Auftraggeber behält sich eine...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 40
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen: Siehe Pkt. II.2.11) Optionen.
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Die eingegangenen Bewerbungen werden nach den Kriterien gemäß Pkt. III.1) bewertet. Die Auswahl erfolgt anhand einer Bewertungsmatrix zu den...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Weiterbeauftragung bis Leistungsphase 9. Einreichung der Fördervoranfrage (3. Quartal 2020) und Erstellung der Antragsunterlagen (voraussichtlich bis 1....”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Für die Angaben nach Pkt. III.1.1) bis III.1.3) ist zwingend der Bewerbungsbogen zu verwenden. Für jeden Bewerber, jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Nachweis der geforderten Berufshaftpflichtversicherungsdeckung für Personenschäden: 3 000 000 EUR, für sonstige Schäden: 1 000 000 EUR, alternativ:...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Leistungserbringer (Proj.-Ltr. u. stellv. Proj.-Ltr.) müssen über eine mindestens 5-jährige Berufserfahrung als Landschaftsarchitekt bzw. als...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Die Eignung zur Ausführung des Auftrages richtet sich nach den Kriterien des § 122 GWB oder § 75 Abs. 1 bis 3 VgV.”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Der Auftragnehmer hat die gesetzlichen Bestimmungen und...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-03-16 14:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2020-04-09 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Es sind zwingend die Bewerbungsunterlagen zu verwenden. Gewertet werden nur vollständig ausgefüllte und unterzeichnete Bewerbungsbögen und die darin...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361573321254 📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 361573321059 📠
URL: http://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren: Siehe § 160 Abs. 3 Ziff. 1-4 GWB.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361573321254 📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 361573321059 📠
URL: http://www.thueringen.de/th3/tlvwa/vergabekammer 🌏
Quelle: OJS 2020/S 029-067700 (2020-02-10)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-07-16)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Postanschrift: Stadt Mühlhausen, Ratsstraße 25, 99974 Mühlhausen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das Freizeit‐ und Erholungsgebiet rund um den Schwanenteich stellt eines der größten zusammenhängenden Grünflächen in der Peripherie der Altstadt...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 78 000 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Mühlhausen DEUTSCHLAND
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Vorstellung des verantwortlichen Projektleiters Freianlagen mit fachlicher Kompetenz und Referenzangaben in Bezug auf die ausgeschriebene Leistung”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Vorstellung des Bauleiters Freianlagen mit fachlicher Kompetenz und Referenzangaben in Bezug auf die ausgeschriebene Leistung”
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Vorstellung des verantwortlichen Projektleiters Objektplanung mit fachlicher Kompetenz und Referenzangaben in Bezug auf die ausgeschriebene Leistung”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Darstellung der bürotypischen Herangehensweise unter Bezugnahme auf ein realisiertes Projekt hinsichtlich der Projektorganisation und Umsetzung / Realisierung.”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Darstellung von Erfahrungswerten insbesondere in Bezug auf die Einbindung von Tourismusstrategien.”
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Darstellung der Einflussmöglichkeiten des Planers auf Kosten und Termine auch bei Auftreten von Leistungsstörungen.”
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Aussage zur Verfügbarkeit in Planung + Ausführung und zur örtlichen Präsenz
Kostenkriterium (Name): Stundensätze für zusätzliche und besondere Leistungen
Kostenkriterium (Gewichtung): 10
Kostenkriterium (Name): Nebenkosten: pauschal, einschl. Fahrtkosten
Kostenkriterium (Gewichtung): 5
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Weiterbeauftragung bis Leistungsphase 9, Einreichung der Fördervoranfrage (3. Quartal 2020) und Erstellung der Antragsunterlagen (voraussichtlich bis 1....”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 029-067700

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-07 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 11
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 11
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 11
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: geskes.hack Landschaftsarchitekten GmbH
Postanschrift: Danckelmannstraße 9
Postort: Berlin
Postleitzahl: 14059
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3076239740 📞
E-Mail: mail@geskes-hack.de 📧
Fax: +49 30762397440 📠
Region: Berlin 🏙️
URL: www.geskes-hack.de 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 78 000 💰
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftrag wird wahrscheinlich an Unterauftragnehmer vergeben
Prozentsatz (%): 10
Kurze Beschreibung des Teils des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden soll: Objektplanung nach § 34 HOAI 2013

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Zu Pkt. 2.II.5) Zuschlagskriterien Vollständiger Wortlaut des 4. Qualitätskriteriums: Darstellung der bürotypischen Herangehensweise unter Bezugnahme auf...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4, Postfach 2249, 99403 Weimar
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4, Postfach 2249, 99403 Weimar
Quelle: OJS 2020/S 138-340238 (2020-07-16)