Stadtgebiet Koblenz_Gefäßaustausch Biotonne

Stadt Koblenz

Tausch des Altbestands an Biotonnen gegen fabrikneue Gefäße mit einem Biofilterdeckel.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-02-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-01-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• ESE GmbH

Wer?

• Stadt Koblenz

Wie?

• Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste › Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
• Großcontainer › Abfallsammelbehälter

Wo?

• Koblenz › Koblenz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-01-06	Auftragsbekanntmachung
2020-05-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-01-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abfallsammelbehälter
Referenznummer: 2020-70-1053-EO
Kurze Beschreibung:

Tausch des Altbestands an Biotonnen gegen fabrikneue Gefäße mit einem Biofilterdeckel.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abfallsammelbehälter 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Koblenz, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Koblenz
Postanschrift: Willi-Hörter-Platz 1
Postleitzahl: 56068
Postort: Koblenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.koblenz.de 🌏
E-Mail: angebote.zvs@stadt.koblenz.de 📧
Telefon: +49 261-1290 📞
Fax: +49 261-1291010 📠
URL der Dokumente: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YYHY6WX/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YYHY6WX 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-06 📅
Einreichungsfrist: 2020-02-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-07 📅
Datum des Endes: 2020-07-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 004-004304
ABl. S-Ausgabe: 4
Zusätzliche Informationen

Die vollständige Leistung ist bis spätestens zum 3.7.2020 abzuschließen, sofern der Zuschlag bis zum 6.3.2020 erteilt wird (Ausführungsfrist). Innerhalb der o. g. Gesamtausführungsfrist gilt als Frist für die Erstellung und Abstimmung des Gefäßtauschplans mit dem Auftraggeber der 7.4.2020. Erfolgt der Zuschlag später, verlängern sich die Ausführungsfristen entsprechend.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ausgeschriebene Leistung ist die Herstellung und Lieferung fabrikneuer Gefäße mit Biofilterdeckeln, sowie der Gefäßtausch (Altbestand gegen Neugefäße mit Biofilterdeckel) im gesamten Stadtgebiet der Stadt Koblenz inkl. der stofflichen Verwertung der eingezogenen Altgefäße. Herstellung und Lieferung von Biotonnen inkl. Biofilterdeckel:

— ca. 13 178 Stück MGB 120 l zum Gefäßtausch nach A-2.2,

— ca. 2 124 Stück MGB 240 l zum Gefäßtausch nach A-2.2,

— 500 Stück MGB 120 l als Reservegefäße im Lager des Auftraggebers,

— 100 Stück MGB 240 l als Reservegefäße im Lager des Auftraggebers.

Gefäßtausch von insgesamt ca. 15 302 im gesamten Stadtgebiet der Stadt Koblenz inklusive:

— Datenmanagement zum Gefäßtausch,

— Erstellung eines Gefäßtauschplans und Abstimmung mit dem Auftraggeber,

— Vollständiger Gefäßtausch (Altbestand gegen neue Biotonnen tauschen),

— Übernahme des Altbestands zur stofflichen Verwertung durch den Auftragnehmer;

— Reklamationsmanagement;

— Änderungsdienst bis zu 4 Wochen nach Abschluss der Verteilung.

Zusätzliche Informationen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadtgebiet Koblenz siehe auch Übersicht Anlage E-4 Übersicht Tourenplanung

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Vorliegend handelt es sich um eine „Auftragsverarbeitung“ (AV) im Sinne des Art. 28 der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO). Daher ist eine Eigenerklärung in Form der „Anlage A – Allgemeine technische und organisatorische Maßnahmen (TOMs)“ abzugeben, diese steht unter https://www.koblenz.de/datenschutz/datenschutzvertrag/ zur Verfügung. Soweit der Auftragsverarbeiter (Bieter) über eigene TOMs verfügt, sind diese zur Prüfung vorzulegen. Diese treten dann an die Stelle der Anlage A.

Bei beabsichtigter Zuschlagserteilung, ist vor Abschluss des Auftrages zwingend zusätzlich ein schriftlicher Vertrag zur Informationssicherheit und zum Datenschutz zu schließen. Grundsätzlich ist dabei der „Informationssicherheits- und Datenschutzvertag (IS-DS-Vertrag)“ der Stadtverwaltung Koblenz zu verwenden. Dieser kann unter

https://www.koblenz.de/datenschutz/datenschutzvertrag/ eingesehen werden.

Rechtsform Bietergemeinschaft:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Das Landesgesetz zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlichen Auftragsvergaben (Landestariftreuegesetz-LTTG) verpflichtet öffentliche Auftraggeber öffentliche Aufträge ab einem geschätzten Netto-Auftragswert von 20 000 EUR nur an solche Unternehmen zu vergeben, die bei Angebotsabgabe schriftlich eine Tariftreueerklärung bzw. eine Mindestentgelterklärung vorlegen.

Bieter mit Sitz im Inland sowie deren Nachunternehmer und Verleiher von Arbeitskräfte, mit Sitz im Inland, haben eine Verpflichtungserklärung abzugeben, einen Mindestlohn zuzahlen.

Maßgeblicher Zeitpunkt für die Angaben ist das Datum der Bekanntmachung.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Ziel des Auftraggebers ist es, dass die gesamte Leistungserbringung auf einem qualitativ sehr hohen Niveau erfolgt. Aus Klimaschutzgründen soll die Produktion der Neugefäße möglichst klimaneutral und mit hohen Anteil an Regenerat (mind. 80 %) erfolgen. Im Rahmen der Verteilung eingesetzte Fahrzeuge des Auftragnehmers sollen möglichst emissionsarm sein.

Zielvorgabe für den Gefäßtausch ist eine Mindesterfolgsquote von mind. 97 Prozent im ersten Anlauf.

Dazu ist mit dem Angebot ein überzeugendes Umsetzungskonzept vorzulegen. Das Umsetzungskonzept muss alle erforderlichen Schritte und Maßnahmen (inkl. eines Zeitplans) beschreiben, die zur Erfüllung des Ausschreibungsziels und zur Erfüllung der gestellten Qualitätsanforderungen erforderlich sind. Darüber hinaus werden Angaben insbesondere zu folgenden Punkten erwartet:

— Datenmanagement,

— Abstimmungsprozess (Auftraggeber/Auftragnehmer) i. R. der Vorbereitung der Leistung,

— eingesetztem Personal,

— eingesetzten Fahrzeugen,

— Lager- und Lieferkonzept,

— stofflichen Verwertung der Altgefäße,

— Erfolgsgarantie,

— Reklamationsmanagement,

— Ablauf des Änderungsdienstes nach Abschluss der Verteilung,

— sonstige im Angebot enthaltenen Leistungen des Auftragnehmers.

Im Rahmen der Angebotswertung wird das Umsetzungskonzept als Zuschlagskriterium berücksichtigt wird.

Kosten für die Erstellung des Umsetzungskonzepts werden nicht erstattet.

Der Auftragnehmer hat eine Garantie von 24 Monaten für die Behälter (Deckel, Achsen, Räder) nach Aufstellung am Grundstück bzw. nach Auslieferung am Lager des Auftraggebers zu gewähren.

i. Mit dem Angebot sind folgende Formblätter einzureichen:

Formblatt 633 Angebot (Angebotsschreiben – Liefer- und Dienstleistungen)

Formblatt D-1 Bieterangaben

Formblatt D-2 Preisblatt

Merkblatt und Mustererklärung zum Landestariftreuegesetz (LTTG)

Auf gesonderter vom Bieter zu erstellender Anlage sind die folgenden Erklärungen und Nachweise mit dem Angebot vorzulegen:

— Umsetzungskonzept zur Erbringung der Leistung,

— Nachweis der Konformität EN 840 -1/-5/-6 für die angebotenen Gefäße,

— Nachweis der Konformität RAL GZ 951/1 für die angebotenen Gefäße,

— Nachweis der Konformität 2000/14/EG für die angebotenen Gefäße,

— Nachweis der Konformität DE-UZ 30a für die verwendeten Regenerate,

— Prospekte der angebotenen Behälter und Biofilterdeckel,

— Ersatzteilkataloge für die angebotenen Behälter.

Erklärung zu Änderung i. Z. mit technischen Normen

Nachweis über die Zertifizierung nach ISO 14001

Nachweis über die Zertifizierung nach ISO 50001

Auf besonderes Verlagen der Vergabestelle:

Angebotsaufklärung durch Bemusterung

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Vertragsstrafen gem. § 11 VOL/B.

Bei Überschreitung der als Vertragsfrist vereinbarten Einzelfristen oder der Frist für die Vollendung für jeden Werktag des Verzugs 0,5 v.H. desjenigen Teils der Leistung der nicht genutzt werden kann. Die Vertragsstrafe wird auf insgesamt 5,0 v.H. der im Auftragsschreiben genannten Auftragssumme ohne Umsatzsteuer begrenzt.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-04-06 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-02-06 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadtverwaltung Koblenz
Zentrale Vergabestelle
Willi-Hörter-Platz 1
56068 Koblenz
Über
www.rlp.vergabekommunal.de
Zusätzliche Informationen:

Gem. § 55 VgV sind bei der Öffnung der Angebote keine Bieter bzw. deren Bevollmächtigte zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: 09 – ZVS
Internetadresse: www.koblenz.de 🌏
Dokumente URL: https://rlp.vergabekommunal.de/Satellite/notice/CXP6YYHY6WX/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Elektronische Kommunikation:

Die gesamte Kommunikation erfolgt bei allen Vergabeverfahren ausschließlich in elektronischer Form über die E-Vergabeplattform. Die in der Kommunikation dargelegten Sachverhalte werden Bestandteil des Angebotes. Dies umfasst u.a. die Beantwortung von Bieterfragen zum Vergabeverfahren und Zurverfügungstellung von zusätzlichen Informationen sowie Austauschseiten. Die Vollständigkeit obliegt alleine dem Bieter.

Datenschutzgrundverordnung:

Mit Abgabe eines Angebotes/Teilnahmeantrag erklärt der Bieter/Bewerber, dass er die Vorgaben der Datenschutzgrundverordnung bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten beachtet hat und dies gegenüber dem AG jederzeit durch Vorlage geeigneter Dokumente nachweisen kann. Er hat insbesondere alle ggf. erforderlichen Einwilligungen eingeholt und die erforderlichen Informationen an seine Mitarbeiter weitergeleitet.

Bekanntmachungs-ID: CXP6YYHY6WX

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postanschrift: Stiftstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Als Rechtsbehelf kann ein Nachprüfungsauftrag bei der unter VI.4.1) genannten Stelle gestellt werden.

Wir weisen ausdrücklich auf die Ausschlusswirkungen des § 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB), insbesondere auf die Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB hin.

Bieter und ggf. Bewerber, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor dem Zuschlag gem. § 134 GWB informiert.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 004-004304 (2020-01-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 762138.18 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 099-237166
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 004-004304
ABl. S-Ausgabe: 99
Zusätzliche Informationen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— ca. 13 178 Stück MGB 120 l zum Gefäßtausch nach A-2.2;

— ca. 2 124 Stück MGB 240 l zum Gefäßtausch nach A-2.2;

— 500 Stück MGB 120 l als Reservegefäße im Lager des Auftraggebers;

— Datenmanagement zum Gefäßtausch;

— Erstellung eines Gefäßtauschplans und Abstimmung mit dem Auftraggeber;

— Vollständiger Gefäßtausch (Altbestand gegen neue Biotonnen tauschen);

Zusätzliche Informationen:

Die vollständige Leistung ist bis spätestens zum 3.7.2020 abzuschließen, sofern der Zuschlag bis zum 6.3.2020 erteilt wird

(Ausführungsfrist). Innerhalb der o. g. Gesamtausführungsfrist gilt als Frist für die Erstellung und Abstimmung des Gefäßtauschplans mit dem Auftraggeber der 7.4.2020. Erfolgt der Zuschlag später, verlängern sich die Ausführungsfristen entsprechend.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadtgebiet Koblenz Koblenz siehe auch Übersicht Anlage E-4 Übersicht Tourenplanung.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-02-25 📅
Name: ESE GmbH
Postanschrift: Friedrich-Böckling-Str. 8
Postort: Neuruppin
Postleitzahl: 16816
Land: Deutschland 🇩🇪
Ostprignitz-Ruppin 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 762138.18 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die gesamte Kommunikation erfolgt bei allen Vergabeverfahren ausschließlich in elektronischer Form über die E-Vergabeplattform. Die in der Kommunikation dargelegten Sachverhalte werden Bestandteil des Angebotes. Dies umfasst u. a. die Beantwortung von Bieterfragen zum Vergabeverfahren und Zurverfügungstellung von zusätzlichen Informationen sowie Austauschseiten. Die Vollständigkeit obliegt alleine dem Bieter.

Bekanntmachungs-ID: CXP6YYHYH4M

Quelle: OJS 2020/S 099-237166 (2020-05-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (>20 neue Beschaffungen)

Tanks, Sammelbehälter und Container; Heizkörper und Heizkessel für Zentralheizungen (>20)

Tanks, Sammelbehälter, Container und Druckbehälter (20)

Großcontainer (15)