Strecke 5600, München-Ost-Simbach, Rückbau BÜ Thalham/BÜ Rampoldsheim in km 57,380/km 56,662

DB Netz AG (Bukr 16)

Rückbau von
— 2 Bahnübergängen;
— ca. 30 m BÜ Befestigung;
— ca. 20 m Regelprofil für eingleisige Strecke;
— ca. 20 m Randweg;
— ca. 20 m Bahnseitengraben;
— ca. 200 m Schienenwechsel UIC 60E2 (auf B90W) einschließlich Neuschotter;
— 8 Schweißungen;
— Handstopfarbeiten;
— ca. 50 m Bodenarbeiten einschließlich Entsorgung.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-04-06.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-04-06 Auftragsbekanntmachung
2020-05-08 Ergänzende Angaben
2020-05-15 Ergänzende Angaben
2020-07-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-04-06)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60486
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Eckert, Markus
Telefon: +49 8913085070 📞
E-Mail: markus.eckert@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 69260913730 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=cp7T5aHC9js%253d 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: FEI-S – Beschaffung Infrastruktur Region Süd
Postanschrift: Richelstraße 3
Postort: München
Postleitzahl: 80634
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Eckert, Markus
Telefon: +49 8913085070 📞
E-Mail: markus.eckert@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 69260913730 📠
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal 🌏
Käufer-URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Strecke 5600, München-Ost-Simbach, Rückbau BÜ Thalham/BÜ Rampoldsheim in km 57,380/km 56,662 20FEI44002”
Produkte/Dienstleistungen: Gleisbauarbeiten 📦
Kurze Beschreibung:
“Rückbau von — 2 Bahnübergängen; — ca. 30 m BÜ Befestigung; — ca. 20 m Regelprofil für eingleisige Strecke; — ca. 20 m Randweg; — ca. 20 m...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Ort der Leistung: Miesbach 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 83629 Thalham
Beschreibung der Beschaffung: Siehe Kapitel II.1.4 dieser Bekanntmachung.
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2020-07-20 📅
Datum des Endes: 2021-04-01 📅
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Der Nachweis über die im folgenden aufgeführten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Erklärung über die Beschäftigung von Mitarbeitern des DB Konzerns (aktive und nicht mehr aktive – wie Pensionäre und Rentner) sowie über die...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen; — Verpflichtungserklärung der verbundenen Unternehmen oder benannten...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Für folgende Leistungen muss das ausführende Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein: siehe III.2.2)...”    Mehr anzeigen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-06-02 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-07-17 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-06-02 10:00 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 071-169631 (2020-04-06)
Ergänzende Angaben (2020-05-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Strecke 5600, München-Ost-Simbach, Rückbau BÜ Thalham/ BÜ Rampoldsheim in km 57,380/ km 56,662 20FEI44002”
Kurze Beschreibung:
“Rückbau von 2 Bahnübergängen, ca. 30 m BÜ Befestigung, ca. 20 m Regelprofil für eingleisige Strecke, ca. 20 m Randweg, ca. 20 m Bahnseitengraben, ca. 200 m...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 071-169631

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Weitere Auskünfte erteilen/erteilt FEI-S – Beschaffung Infrastruktur Region Süd Richelstraße 3 München 80634 DE Eckert, Markus +49...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Weitere Auskünfte erteilen/erteilt FEI-S – Beschaffung Infrastruktur Region Süd Richelstraße 3 München 80634 DE Eckert, Markus +49...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 092-220799 (2020-05-08)
Ergänzende Angaben (2020-05-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Rückbau von 2 Bahnübergängen, ca. 30 m BÜ Befestigung, ca. 20 m Regelprofil für eingleisige Strecke, ca. 20 m Randweg, ca. 20 m Bahnseitengraben, ca. 200 m...”    Mehr anzeigen

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.3)
Ort des zu ändernden Textes: Erfüllungsort
Alter Wert
Text: NUTS-Code: DE21F
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Leerer neuer Wert
Nummer des Abschnitts: II.2.3)
Ort des zu ändernden Textes: Erfüllungsort
Alten Wert leeren
Neuer Wert
Text: NUTS-Code: DE21G
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.3)
Ort des zu ändernden Textes: Erfüllungsort
Alter Wert
Text: Hauptort der Ausführung: 83629 Thalham
Neuer Wert
Text: Hauptort der Ausführung: 84419 Thalham
Quelle: OJS 2020/S 098-235579 (2020-05-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-07-16)
Objekt
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Gleisbauarbeiten 📦
Ort der Leistung: Mühldorf a. Inn 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 84419 Thalham

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 071-169631

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 20FEI44002
Titel:
“Strecke 5600, München-Ost-Simbach, Rückbau BÜ Thalham/ BÜ Rampoldsheim in km 57,380/ km 56,662”
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-13 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Strabag Rail GmbH
Postort: Lauda-Königshofen
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Main-Tauber-Kreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 97545.07 💰

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 138-340455 (2020-07-16)