TLAN Ertüchtigung

ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft

Im Rahmen des Projektes „freies WLAN für Fahrgäste“ ist das technische Netzwerk an die Projektanforderungen anzupassen und dieses weiter aufzubauen. Künftig sollen Fahrgäste durchgängig und kostenlos Zugang zum Internet in Bussen, Stadtbahnen und an Haltestellen der ÜSTRA im Großraum-Verkehr Hannover (GVH) haben. Um dies zu realisieren bzw. Redundanz und höhere Bandbreiten zu schaffen sollen weitere aktive Netzwerkkomponenten (IT-Hardware und Zubehör) in die vorhandene Netzwerkstruktur der ÜSTRA eingebunden werden. Ziel dieser Ausschreibung ist mithin die Beschaffung/Lieferung der in der Leistungsbeschreibung spezifizierte Hardware und Zubehör.
Da der Austausch der Komponenten im laufenden Betrieb erfolgen muss, ist eine vollumfängliche Unterstützung des eingesetzten Redundanz-Protokolls Voraussetzung. Da dieses Protokoll ausschließlich von der Firma Extreme Networks eingesetzt wird, sind Alternativen ausgeschlossen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-07-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-06-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• alcera Kommunikationstechnik GmbH

Wer?

• ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft

Wie?

• Integriertes Netz › Router für Netzwerke
• Netzausrüstung › Netzwerkaufrüstung
• Netzausrüstung › Netzwerkinfrastruktur

Wo?

• Hannover › Region Hannover

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-06-15	Auftragsbekanntmachung
2020-07-08	Ergänzende Angaben
2020-08-10	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-06-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Netzwerkinfrastruktur
Referenznummer: 2020325370
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen des Projektes „freies WLAN für Fahrgäste“ ist das technische Netzwerk an die Projektanforderungen anzupassen und dieses weiter aufzubauen. Künftig sollen Fahrgäste durchgängig und kostenlos Zugang zum Internet in Bussen, Stadtbahnen und an Haltestellen der ÜSTRA im Großraum-Verkehr Hannover (GVH) haben. Um dies zu realisieren bzw. Redundanz und höhere Bandbreiten zu schaffen sollen weitere aktive Netzwerkkomponenten (IT-Hardware und Zubehör) in die vorhandene Netzwerkstruktur der ÜSTRA eingebunden werden. Ziel dieser Ausschreibung ist mithin die Beschaffung/Lieferung der in der Leistungsbeschreibung spezifizierte Hardware und Zubehör. Da der Austausch der Komponenten im laufenden Betrieb erfolgen muss, ist eine vollumfängliche Unterstützung des eingesetzten Redundanz-Protokolls Voraussetzung. Da dieses Protokoll ausschließlich von der Firma Extreme Networks eingesetzt wird, sind Alternativen ausgeschlossen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Netzwerkinfrastruktur 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Netzwerke 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Region Hannover 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft
Postanschrift: Am Hohen Ufer 6
Postleitzahl: 30159
Postort: Hannover
Kontakt
Internetadresse: https://www.uestra.de 🌏
E-Mail: florian.krieter@uestra.de 📧
Telefon: +49 51116682713 📞
Fax: +49 5111668962713 📠
URL der Dokumente: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=3mdogJtI9R4%253d 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/Dashboards/Dashboard_off 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-15 📅
Einreichungsfrist: 2020-07-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-17 📅
Datum des Beginns: 2020-09-14 📅
Datum des Endes: 2020-09-15 📅
Datum des Beginns: 2020-10-12 📅
Datum des Endes: 2021-06-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 116-282516
ABl. S-Ausgabe: 116
Zusätzliche Informationen

Die ÜSTRA hat die Möglichkeit mit Vorlauf von einer Woche vor dem ursprünglich geplanten Liefertermin einen anderen Liefertermin mitzuteilen. Bei den von der ÜSTRA vorgegebenen Stückzahlen handelt es sich um Höchstzahlen. Die ÜSTRA hat die Möglichkeit mit Vorlauf von einer Woche vor dem ursprünglich geplanten Liefertermin geringere Stückzahlen mitzuteilen oder den Abruf von Stückzahlen auf später folgende Teillieferungen zu verschieben.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Da der Austausch der Komponenten im laufenden Betrieb erfolgen muss, ist eine vollumfängliche Unterstützung des eingesetzten Redundanz-Protokolls Voraussetzung. Da dieses Protokoll ausschließlich von der Firma Extreme Networks eingesetzt wird, sind Alternativen ausgeschlossen.

Bezeichnung des Loses: Umbau Backbone auf 100G
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Die ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft (ÜSTRA) beabsichtigt im Rahmen des Projektes „ freies WLAN für Fahrgäste“ das technische Netzwerk an die Projektanforderungen anzupassen und dieses weiter aufzubauen. Künftig sollen Fahrgäste durchgängig und kostenlos Zugang zum Internet in Bussen, Stadtbahnen und an Haltestellen der ÜSTRA im Großraum-Verkehr Hannover (GVH) haben. Um dies zu realisieren bzw. Redundanz und höhere Bandbreiten zu schaffen sollen weitere aktive Netzwerkkomponenten (IT-Hardware und Zubehör) in die vorhandene Netzwerkstruktur der ÜSTRA eingebunden werden. Ziel dieser Ausschreibung ist mithin die Beschaffung/Lieferung der in der Leistungsbeschreibung spezifizierte Hardware und Zubehör.

Der Umbau Backbone auf 100G beinhaltet die Lieferung folgender Komponenten zu einem Lieferzeitpunkt 6 Wochen nach Bestellung:

— 16 Extreme Networks Summit X460-G2-24t-10GE4-Base;

— 32 Extreme Networks Summit 300W AC PSU XT FB;

— 16 Extreme Networks Summit X460-G2 Fan Module FB;

— 54 Anschlusskabel 10A;

— 11 ExtremeXOS Core License, Summit X690 Series;

— 11 Extreme Networks Summit X690--48x-2q-4c;

— 22 Extreme Networks Summit 770W AC PSU FB;

— 66 Extreme Networks Summit X690 Fan Module FB;

— 30 Stahl Käfigmutter M6 (VE 50 Stück);

— 11 Netzwerkschrank-Geräteboden;

— 22 100 Gb, 100GBASE-LR4, 10km SMF, QSFP28, LC;

— 30 Schrauben (VE 50 Stück);

— 60 10 Gigabit Ethernet SFP+ module, 1 310 nm, SMF 10 km link, LC connector.

Bezeichnung des Loses: Umbau Subringe, RZ, KTR
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Die ÜSTRA Hannoversche Verkehrsbetriebe Aktiengesellschaft (ÜSTRA) beabsichtigt im Rahmen des Projektes „freies WLAN für Fahrgäste“ das technische Netzwerk an die Projektanforderungen anzupassen und dieses weiter aufzubauen. Künftig sollen Fahrgäste durchgängig und kostenlos Zugang zum Internet in Bussen, Stadtbahnen und an Haltestellen der ÜSTRA im Großraum-Verkehr Hannover (GVH) haben. Um dies zu realisieren bzw. Redundanz und höhere Bandbreiten zu schaffen sollen weitere aktive Netzwerkkomponenten (IT-Hardware und Zubehör) in die vorhandene Netzwerkstruktur der ÜSTRA eingebunden werden. Ziel dieser Ausschreibung ist mithin die Beschaffung/Lieferung der in der Leistungsbeschreibung spezifizierte Hardware und Zubehör.

Der Umbau Subringe, RZ, KTR beinhaltet die Lieferung folgender Komponenten zu verschiedenen Lieferzeitpunkten, beginnend 10 Wochen nach Bestellung bis 2 Wochen nach der 11. Teillieferung:

— 162 Extreme Networks Summit X460-G2-24t-10GE4-Base;

— 324 Extreme Networks Summit 300W AC PSU XT FB;

— 162 Extreme Networks Summit X460-G2 Fan Module FB;

— 324 Anschlusskabel 10A;

— 172 Netzwerkschrank-Geräteboden;

— 374 10 Gigabit Ethernet SFP+ module, 1 310 nm, SMF 10 km link, LC connector.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hannover

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Eignung Lose 1 und 2:

Innerhalb der Erklärung zur Zuverlässigkeit erfolgt die Abfrage der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister.

Erklärung zur Zuverlässigkeit:

Ich erkläre/Wir erklären, dass

— ich mich/wir uns ordnungsgemäß bei der zuständigen Berufsgenossenschaft angemeldet habe/haben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Eignung Lose 1 und 2:

Präqualifizierung:

Der Bieter kann - sofern vorhanden - seine Eignung durch Nachweis einer Präqualifizierungs-Nummer (PQ-Nummer) erbringen. Ich verpflichte mich/wir verpflichten uns, der ÜSTRA unverzüglich schriftlich mitzuteilen, wenn sich die Angaben, für die eine Präqualifizierung gewährt worden ist, ändern.

Erklärung zur Zuverlässigkeit:

Ich erkläre/Wir erklären, dass

— über mein/unser Vermögen nicht das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde;

— sich mein / unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet;

— ich / wir keine schwere Verfehlung begangen habe / haben, die meine / unsere Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt, insbesondere dass kein Ausschlussgrund gemäß §§ 123 f. GWB vorliegt;

— ich meine / wir unsere Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt habe / haben;

— ich / wir keine vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen im Vergabeverfahren, insbesondere in Bezug auf meine/unsere Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit, abgegeben habe / haben und auch nicht abgeben werde / werden;

— ich mich / wir uns ordnungsgemäß bei der zuständigen Berufsgenossenschaft angemeldet habe / haben;

— ich / wir den gesetzlichen Pflichten zur Zahlung des Mindestlohns gemäß Mindestlohngesetz (MiLoG) nachkommen.

Produkthaftpflichtversicherung:

Gemäß § 14 AGB ÜSTRA gilt:

Der Auftragnehmer hat spätestens unverzüglich nach Auftragserteilung eine Produkthaftpflichtversicherung mit einer pauschalen Deckungssumme von mindestens 10 Mio. EUR pro Personen-/Sachschaden abzuschließen und zu unterhalten.

Die Angaben sind auf gesonderter Anlage zu hinterlegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Eignung Lose 1 und 2:

Präqualifizierung:

Der Bieter kann – sofern vorhanden - seine Eignung durch Nachweis einer Präqualifizierungs-Nummer (PQ-Nummer) erbringen. Ich verpflichte mich / wir verpflichten uns, der ÜSTRA unverzüglich schriftlich mitzuteilen, wenn sich die Angaben, für die eine Präqualifizierung gewährt worden ist, ändern.

Erklärung zur Zuverlässigkeit:

Ich erkläre / Wir erklären, dass

— über mein / unser Vermögen nicht das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt oder beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde;

— sich mein / unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet;

— ich / wir keine schwere Verfehlung begangen habe / haben, die meine / unsere Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt, insbesondere dass kein Ausschlussgrund gemäß §§ 123 f. GWB vorliegt;

— ich meine / wir unsere Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt habe / haben;

— ich / wir keine vorsätzlich unzutreffenden Erklärungen im Vergabeverfahren, insbesondere in Bezug auf meine / unsere Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit, abgegeben habe / haben und auch nicht abgeben werde / werden;

— ich mich / wir uns ordnungsgemäß bei der zuständigen Berufsgenossenschaft angemeldet habe / haben;

— ich / wir den gesetzlichen Pflichten zur Zahlung des Mindestlohns gemäß Mindestlohngesetz (MiLoG) nachkommen.

Produkthaftpflichtversicherung:

Gemäß § 14 AGB ÜSTRA gilt:

Die Angaben sind auf gesonderter Anlage zu hinterlegen.

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Produkthaftpflichtversicherung gemäß der AGB der ÜSTRA.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vertrag über den Kauf von Hardware und AGB der ÜSTRA.
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Verordnung über die Vergabe von öffentlichen Aufträgen im Bereich des Verkehrs, der Trinkwasserversorgung und der Energieversorgung (Sektorenverordnung – SektVO)

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-09-13 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-07-16 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Hannover

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Krieter, Florian
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=3mdogJtI9R4%253d 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die ÜSTRA hat die Möglichkeit mit Vorlauf von einer Woche vor dem ursprünglich geplanten Liefertermin einen anderen Liefertermin mitzuteilen.

Bei den von der ÜSTRA vorgegebenen Stückzahlen handelt es sich um Höchstzahlen. Die ÜSTRA hat die Möglichkeit mit Vorlauf von einer Woche vor dem ursprünglich geplanten Liefertermin geringere Stückzahlen mitzuteilen oder den Abruf von Stückzahlen auf später folgende Teillieferungen zu verschieben.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131152943 📠
Internetadresse: https://www.mw.niedersachsen.de/startseite/themen/aufsicht_und_recht/vergabekammer/vergabekammer-niedersachsen-144803.html 🌏
Quelle: OJS 2020/S 116-282516 (2020-06-15)

Ergänzende Angaben (2020-07-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen des Projektes „freies WLAN für Fahrgäste“ ist das technische Netzwerk an die Projektanforderungen anzupassen und dieses weiter aufzubauen. Künftig sollen Fahrgäste durchgängig und kostenlos Zugang zum Internet in Bussen, Stadtbahnen und an Haltestellen der ÜSTRA im Großraum-Verkehr Hannover (GVH) haben. Um dies zu realisieren bzw. Redundanz und höhere Bandbreiten zu schaffen sollen weitere aktive Netzwerkkomponenten (IT-Hardware und Zubehör) in die vorhandene Netzwerkstruktur der ÜSTRA eingebunden werden. Ziel dieser Ausschreibung ist mithin die Beschaffung / Lieferung der in der Leistungsbeschreibung spezifizierte Hardware und Zubehör. Da der Austausch der Komponenten im laufenden Betrieb erfolgen muss, ist eine vollumfängliche Unterstützung des eingesetzten Redundanz-Protokolls Voraussetzung. Da dieses Protokoll ausschließlich von der Firma Extreme Networks eingesetzt wird, sind Alternativen ausgeschlossen.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-07-08 📅
Einreichungsfrist: 2020-07-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-07-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 132-324832
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 116-282516
ABl. S-Ausgabe: 132
Zusätzliche Informationen

Die Leistungskriterien 1.11.1, 1.11.6, 1.13.6 und 2.6.6 sind korrigiert worden. Die Angebotsfrist ist bis zum 17.7.2020, 10.00 Uhr, verlängert worden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen des Projektes „freies WLAN für Fahrgäste“ ist das technische Netzwerk an die Projektanforderungen anzupassen und dieses weiter aufzubauen. Künftig sollen Fahrgäste durchgängig und kostenlos Zugang zum Internet in Bussen, Stadtbahnen und an Haltestellen der ÜSTRA im Großraum-Verkehr Hannover (GVH) haben. Um dies zu realisieren bzw. Redundanz und höhere Bandbreiten zu schaffen sollen weitere aktive Netzwerkkomponenten (IT-Hardware und Zubehör) in die vorhandene Netzwerkstruktur der ÜSTRA eingebunden werden. Ziel dieser Ausschreibung ist mithin die Beschaffung / Lieferung der in der Leistungsbeschreibung spezifizierte Hardware und Zubehör.

Quelle: OJS 2020/S 132-324832 (2020-07-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-08-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen des Projektes „freies WLAN für Fahrgäste“ ist das technische Netzwerk an die Projektanforderungen anzupassen und dieses weiter aufzubauen. Künftig sollen Fahrgäste durchgängig und kostenlos Zugang zum Internet in Bussen, Stadtbahnen und an Haltestellen der ÜSTRA im Großraum-Verkehr Hannover (GVH) haben. Um dies zu realisieren bzw. Redundanz und höhere Bandbreiten zu schaffen sollen weitere aktive Netzwerkkomponenten (IT-Hardware und Zubehör) in die vorhandene Netzwerkstruktur der Üstra eingebunden werden. Ziel dieser Ausschreibung ist mithin die Beschaffung/Lieferung der in der Leistungsbeschreibung spezifizierte Hardware und Zubehör. Da der Austausch der Komponenten im laufenden Betrieb erfolgen muss, ist eine vollumfängliche Unterstützung des eingesetzten Redundanz-Protokolls Voraussetzung. Da dieses Protokoll ausschließlich von der Firma Extreme Networks eingesetzt wird, sind Alternativen ausgeschlossen.

Gesamtwert des Auftrags: 1149759.79 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-08-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-08-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 157-384253
ABl. S-Ausgabe: 157
Zusätzliche Informationen

Die Üstra hat die Möglichkeit mit Vorlauf von einer Woche vor dem ursprünglich geplanten Liefertermin einen anderen Liefertermin mitzuteilen. Bei den von der Üstra vorgegebenen Stückzahlen handelt es sich um Höchstzahlen. Die ÜSTRA hat die Möglichkeit mit Vorlauf von einer Woche vor dem ursprünglich geplanten Liefertermin geringere Stückzahlen mitzuteilen oder den Abruf von Stückzahlen auf später folgende Teillieferungen zu verschieben.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Im Rahmen des Projektes „freies WLAN für Fahrgäste“ ist das technische Netzwerk an die Projektanforderungen anzupassen und dieses weiter aufzubauen. Künftig sollen Fahrgäste durchgängig und kostenlos Zugang zum Internet in Bussen, Stadtbahnen und an Haltestellen der ÜSTRA im Großraum-Verkehr Hannover (GVH) haben. Um dies zu realisieren bzw. Redundanz und höhere Bandbreiten zu schaffen sollen weitere aktive Netzwerkkomponenten (IT-Hardware und Zubehör) in die vorhandene Netzwerkstruktur der Üstra eingebunden werden. Ziel dieser Ausschreibung ist mithin die Beschaffung/Lieferung der in der Leistungsbeschreibung spezifizierte Hardware und Zubehör.

— 22 100Gb, 100GBASE-LR4, 10km SMF, QSFP28, LC;

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-08-10 📅
Name: alcera Kommunikationstechnik GmbH
Postanschrift: Empelder Straße 96
Postort: Hannover
Postleitzahl: 30455
Land: Deutschland 🇩🇪
Hannover 🏙️
Internetadresse: www.alcera.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 590147.09 EUR 💰
559612.7 EUR 💰

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Üstra hat die Möglichkeit mit Vorlauf von einer Woche vor dem ursprünglich geplanten Liefertermin einen anderen Liefertermin mitzuteilen.

Bei den von der Üstra vorgegebenen Stückzahlen handelt es sich um Höchstzahlen. Die ÜSTRA hat die Möglichkeit mit Vorlauf von einer Woche vor dem ursprünglich geplanten Liefertermin geringere Stückzahlen mitzuteilen oder den Abruf von Stückzahlen auf später folgende Teillieferungen zu verschieben.

Quelle: OJS 2020/S 157-384253 (2020-08-10)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Netzwerke (>20)

Netzausrüstung (15)