This tracking system will be an essential part of a UAS test center. The system should provide information about speed, position and heading of the UAS under test. It should be capable to track at least two UAS simultaneously. There should be different tracking methods available. First, a video tracking with software for a reliable tracking provided by the manufacturer. Second, a GNSS beacon mode to track an UAS based on a GNSS Position provides over a telemetry data link. Third, a manual mode to track and follow the UAS with the input of a human operator. Fourth, an external control mode to follow the UAS based on an external source. The tracking system should consist of at least of one mobile and one fixed tracking unit equipped with a LASER-Rangefinder(LRF) or one mobile (with LRF) and two fixed tracking units using a cross bearing method. Additionally the documentation, training, and support with setting up the tracking system should be a part of the later offer.
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-07-06.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-06-04.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Auftragsbekanntmachung (2020-06-04) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: Deutsches Zentrum fuer Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) — Oberpfaffenhofen
Postanschrift: Muenchner Str. 20
Postort: Wessling
Postleitzahl: 82234
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Christian Skrzypek
Telefon: +49 8153281282📞
E-Mail: christian.skrzypek@dlr.de📧
Region: Starnberg🏙️
URL: www.dlr.de🌏 Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E83433884🌏
Teilnahme-URL: https://www.subreport.de/E83433884🌏 Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Major research institution
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: ‘Tracking System for a UAS Test Center’
525/2020/5475208
Produkte/Dienstleistungen: Verkehrsfluss-Messsystem📦
Kurze Beschreibung:
“This tracking system will be an essential part of a UAS test center. The system should provide information about speed, position and heading of the UAS...”
Kurze Beschreibung
This tracking system will be an essential part of a UAS test center. The system should provide information about speed, position and heading of the UAS under test. It should be capable to track at least two UAS simultaneously. There should be different tracking methods available. First, a video tracking with software for a reliable tracking provided by the manufacturer. Second, a GNSS beacon mode to track an UAS based on a GNSS Position provides over a telemetry data link. Third, a manual mode to track and follow the UAS with the input of a human operator. Fourth, an external control mode to follow the UAS based on an external source. The tracking system should consist of at least of one mobile and one fixed tracking unit equipped with a LASER-Rangefinder(LRF) or one mobile (with LRF) and two fixed tracking units using a cross bearing method. Additionally the documentation, training, and support with setting up the tracking system should be a part of the later offer.
1️⃣
Ort der Leistung: Braunschweig, Kreisfreie Stadt🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Deutsches Zentrum fuer Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) German Aerospace Center Institute of Flight Systems Lilienthalplatz 7 38108 Braunschweig Germany.”
Beschreibung der Beschaffung:
“The bidding procedure will be carried out as a negotiated procedure with a call to participate according to section 17 VgV and consists of two (2) tender...”
Beschreibung der Beschaffung
The bidding procedure will be carried out as a negotiated procedure with a call to participate according to section 17 VgV and consists of two (2) tender stages:
Stage 1: Invitation to submit an application for pre-selection Stage 3: Invitation to submit a tender.
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): General
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Control system
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Measurement
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Position beacon
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Documentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Service and spare parts
Preis (Gewichtung): 30 %
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 7
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen: For detailed information please see the attached documents.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: For detailed information please see the attached documents.
Verfahren Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-07-06
11:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-12-31 📅
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Federal Public Procurement Tribunals (Vergabekammer des Bundes)
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de📧
Fax: +49 2289499163 📠
URL: http://www.bundeskartellamt.de🌏 Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Federal Public Procurement Tribunals (Vergabekammer des Bundes)
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de📧
Fax: +49 2289499163 📠
URL: http://www.bundeskartellamt.de🌏 Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Federal Public Procurement Tribunals (Vergabekammer des Bundes)
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de📧
Fax: +49 2289499163 📠
URL: http://www.bundeskartellamt.de🌏
Quelle: OJS 2020/S 109-263999 (2020-06-04)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-30) Öffentlicher Auftraggeber Name und Adressen
Name: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)
Nationale Registrierungsnummer: 525/2020/67292780
Postanschrift: Münchener Str. 20
Postort: Weßling
Telefon: +49 8153/28-1282📞
Fax: +49 8153/28-1348 📠
Region: Braunschweig, Kreisfreie Stadt🏙️ Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Großforschungseinrichtung
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: „Tracking system for an UAS test center"
E83433884
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung eines Trackingsystems für die Flugbahnverfolgung und Vermessung zur Installation am Flughafen Flughafen Magdeburg-Cochstedt im Auftrag des...”
Kurze Beschreibung
Beschaffung eines Trackingsystems für die Flugbahnverfolgung und Vermessung zur Installation am Flughafen Flughafen Magdeburg-Cochstedt im Auftrag des Instituts für Flugsystemtechnik in Braunschweig. Eine visuelle Vermessung der Flugbahn von Luftfahrzeugen ist aufgrund der in der Regel hohen Latenz und damit verbunden Ungenauigkeiten von GNSS-Ortung zwingend notwendig für die korrekte Erfassung der Flugdynamik. Zudem ist eine Flugbahnvermessung als Referenzmessung zur Validierung von Navigationslösungen unumgänglich.
Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 250 000 💰
Beschreibung
Ort der Leistung: Salzlandkreis🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“DLR – Nationales Erprobungszentrum für unbemannte Luftfahrtsysteme
Harzstraße 1
39444 Hecklingen
Deutschland”
Beschreibung der Beschaffung:
“1. Veröffentlichung des Teilnahmewettbewerbs am 4.6.2020 auf www.subreport.de unter ELViS-ID „E83433884“.
2. Elektronischer Rücklauf der Teilnahmeanträge,...”
Beschreibung der Beschaffung
1. Veröffentlichung des Teilnahmewettbewerbs am 4.6.2020 auf www.subreport.de unter ELViS-ID „E83433884“.
2. Elektronischer Rücklauf der Teilnahmeanträge, datiert auf: 6.7.2020, 11.00 Uhr (32 Kalendertage).
3. Fristgerechter Rücklauf der Teilnahmeanträge von: iMAR Navigation GmbH, Hensoldt Sensors GmbH, Telespazio VEGA Deutschland GmbH.
4. Auswertung der Teilnahmeanträge: Alle Interessenten erfüllten auf Anhieb sämtliche Erfordernisse, um für die nächste Stufe innerhalb des Vergabeprozesses (hier: Angebotsaufforderung) zugelassen zu werden.
5. Veröffentlichung der Aufforderung zur Angebotsabgabe am 9.7.2020 auf www.subreport.de unter ELViS-ID „E83433884“.
6. Elektronischer Rücklauf der Angebote ursprünglich datiert auf 10.8.2020, 11.00 Uhr, jedoch am 28.7.2020 auf 24.8.2020, 11.00 Uhr verlängert (46 Kalendertage).
7. Fristgerechter Rücklauf der Angebote von: iMAR Navigation GmbH, Hensoldt Sensors GmbH.
8. Auswertung der Angebote – Formal: Beide Unternehmen erfüllten auf Anhieb sämtliche formal gestellten Bedingungen.
9. Durchführung von zwei protokollierten Verhandlungsgesprächen am 19.10.2020 sowie am 4.11.2020 mit dem Bieter iMAR Navigation GmbH.
10. Auswertung der Angebote – BW-Matrix & Legende zur BW-Matrix: iMAR Navigation GmbH: 98,00 von 100 möglichen Punkten, Hensoldt Sensors GmbH: 90,00 von 100 möglichen Punkten (Zwei innerhalb der Bewertungsmatrix definierte Ausschlusskriterien konnten seitens der Hensoldt Sensors GmbH nicht erfüllt werden).
Verfahren Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 109-263999
Auftragsvergabe
1️⃣
Vertragsnummer: 67292780
Titel: „Tracking system for an UAS test center"
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-30 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: iMAR Navigation GmbH
Postanschrift: Im Reihersbruch 3
Postort: St. Ingbert
Postleitzahl: 66386
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 689496570📞
E-Mail: sales@imar-navigation.de📧
Fax: +49 6894965722 📠
Region: St. Wendel🏙️
URL: www.imar-navigation.de🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Währungscode: EUR 💰
Niedrigstes Angebot: 1250000.00
Höchstes Angebot: 1556715.00
Ergänzende Informationen Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Bundeskartellamt
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bundeskartellamt
Quelle: OJS 2020/S 237-583196 (2020-11-30)