Umbau Bürogebäude und Neubau einer Werkstatt und Sozialgebäude am Standort Rummelsburg

DB Netz AG (Bukr 16)

Die DB Netz AG plant im Rahmen des Umbaus der Betriebsstätte Berlin Rummelsburg die Auflösung des Standortes „Saganer Straße“ sowie die Neupositionierung der ORT-Halle am Standort „Hönower Wiesenweg“.Diese Maßnahme unterteilt sich in die Teilleistungen Umbau Bürogebäude mit Zwischenbau sowie Neubau Werkstatt- und Lagergebäude mit Büro-, Besprechungs- und Sozialbereichen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-11-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-10-08.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-10-08 Auftragsbekanntmachung
2020-10-15 Ergänzende Angaben
2021-05-19 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-10-08)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60486
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Priewisch, Daniel
Telefon: +49 3029740766 📞
E-Mail: daniel.priewisch@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 6926520837 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=cKiF%252bNTQk2U%253d 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Deutsche Bahn AG – Beschaffung Infrastruktur Region Ost
Postanschrift: Caroline-Michaelis-Straße 5-11
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10115
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Dumsch, Hans-Joachim
Telefon: +49 3029755787 📞
E-Mail: hans.j.dumsch@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 6926553244 📠
Region: Berlin 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Umbau Bürogebäude und Neubau einer Werkstatt und Sozialgebäude am Standort Rummelsburg 20FEI46384”
Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen 📦
Kurze Beschreibung:
“Die DB Netz AG plant im Rahmen des Umbaus der Betriebsstätte Berlin Rummelsburg die Auflösung des Standortes „Saganer Straße“ sowie die Neupositionierung...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 9
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 9
Umfang der Beschaffung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge zu vergeben, die folgende Lose oder Gruppen von Losen umfassen:
“Lose 1 und 5, Los 2 und 6, sowie Los 3 und 7. Für die vorgenannten Loskombinationen müssen immer für beide Lose ein Angebot abgegeben werden. Die Abgabe...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 1-Hochbau Neubau
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für kommerzielle Gebäude, Lagerhallen und Industriegebäude, Bauten in Verbindung mit dem Transportwesen 📦
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin-Rummelsburg
Beschreibung der Beschaffung:
“Kurzbeschreibung: — Gründung: Stahl-Beton Sohlplatte; — Tragkonstruktion: Das primäre Tragwerk des Gebäudes besteht aus Fertigteil-Stahlbetonstützen,...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Dauer
Datum des Beginns: 2021-07-01 📅
Datum des Endes: 2022-11-10 📅
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 2 – Technische Gebäudesausrüstung – Neubau
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin – Rummelsburg
Beschreibung der Beschaffung:
“— Abwasser- und Wasseranlagen: Schmutz- und Regenwasser: Die Gebäude werden mit einer Schwerkraftentwässerung nach EN 12056 bzw. DIN 1986-100 entwässert,...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 3- Elektroarbeiten – Neubau
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Für das Bauvorhaben wird ein neuer, freistehender Transformator baulich vorgesehen. Von diesem wird das Werkstattgebäude autark versorgt. Die Anbindung an...”    Mehr anzeigen

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 4 -Aufzugsanlage
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Aufzugsanlage wird in dem neu zu errichtenden Verbindungsbau (Neubau) geplant. Die Wände und Decken werden in Beton ausgeführt. Eine Seite des Schachtes...”    Mehr anzeigen

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 5 -Hochbau-Umbau
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Bei dem Bestandsgebäude handelt sich um einen viergeschossigen Plattenbau aus dem Jahr 1984 wobei das Kellergeschoss Als Souterrain mit OKFF = -2,00 m...”    Mehr anzeigen
Dauer
Datum des Beginns: 2022-02-14 📅
Datum des Endes: 2023-06-23 📅

6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 6 – Technische Gebäudeausrüstung – Umbau
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Siehe auch Los 2.

7️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 7 – Elektroarbeiten – Umbau
Titel
Los-Identifikationsnummer: 7
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Siehe auch Los 3.

8️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 8 – Verkehrsanlagen
Titel
Los-Identifikationsnummer: 8
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Die geplanten Außenanlagen stellen sich im Wesentlichen wie folgt dar: Flächen: — Zufahrten zum und im Gelände; — Parkstellplätze; — Gehwege mit...”    Mehr anzeigen
Dauer
Datum des Beginns: 2022-11-11 📅
Datum des Endes: 2023-11-23 📅

9️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 9 -Außenlager/Regalanlage
Titel
Los-Identifikationsnummer: 9
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“– Fachboden-Regalanlagen; – Paletten-Regalen, innen und außen; – Kragarm-Regalen, innen und außen; – Trommel-Regalen, innen und außen; – einer...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Der Nachweis über die im folgenden aufgeführten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“– Erklärung über die Beschäftigung von Mitarbeitern des DB Konzerns (aktive und nicht mehr aktive – wie Pensionäre und Rentner) sowie über die...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“— Los 1 – NEUBAU: Skelettbau mit Metallfassade – Jahresumsatz > 2,5 Mio. EUR; — Los 2 – NEUBAU Verwaltungsgebäude/Werkstatt – TGA Jahresumsatz > 850 TSD...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“– Erklärung über die von ihm ausgeführten Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind....”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Los 5: Nachweis über Sanierung im Kontaminierten Altbau (Zulassung für den Umgang mit schwachgebundenen Asbestprodukten bei Abbruch- und...”    Mehr anzeigen
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v. H. der Auftragssumme Bürgschaft für Mängelansprüche in Höhe von 3 v. H. der Abrechnungssumme”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-11-09 12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2020-11-26 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-04-26 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 199-483469 (2020-10-08)
Ergänzende Angaben (2020-10-15)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2020/S 199-483469

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Weitere Auskünfte erteilen/erteilt Name und Adressen Deutsche Bahn AG – Beschaffung Infrastruktur Region Ost Caroline-Michaelis-Straße 5-11 Ort:...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Weitere Auskünfte erteilen/erteilt Name und Adressen FEI-O – Beschaffung Infrastruktur Region Ost Caroline-Michaelis-Straße 5-11 Ort: Berlin NUTS-Code:...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: VI.3)
Ort des zu ändernden Textes: Zusätzliche Angaben
Alter Wert
Text:
“Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: VI.4.3)
Ort des zu ändernden Textes: Einlegung von Rechtsbehelfen
Alter Wert
Text:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 204-497287 (2020-10-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-05-19)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Postleitzahl: 60327

Objekt
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Umfang der Beschaffung
Titel: Neubau – Hochbau
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Neubau.
Umfang der Beschaffung
Titel: Neubau- Heizung, Lüftung, Sanitär
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Berlin -Rummelsburg
Beschreibung der Beschaffung: Hls.
Umfang der Beschaffung
Titel: Neubau Elektroarbeiten
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Elektroarbeiten.
Umfang der Beschaffung
Titel: Neubau Aufzug
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Aufzug.
Umfang der Beschaffung
Titel: Umbau – Hochbauarbeiten
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Hochbauarbeiten.
Umfang der Beschaffung
Titel: Umbau – Heizung, Lüftung, Sanitär
Titel: Umbau – Elektroarbeiten
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Elt.
Umfang der Beschaffung
Titel: Verkehrsanlagen/Außenanlagen
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Außenanlagen und Straßenbau.
Umfang der Beschaffung
Titel: Außenlager/Regalanlage
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Lagerbühne, Regale, Container, Gitterboxen.

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 199-483469

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Neubau – Hochbau
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-05-18 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ARIKON Hoch- und Ingenieurbau GmbH
Postanschrift: Komturstraße 18a
Postort: Berlin
Postleitzahl: 12099
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Berlin 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Neubau- Heizung, Lüftung, Sanitär
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: DB Services GmbH
Postanschrift: Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1
Postleitzahl: 10115

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Neubau Elektroarbeiten
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Postanschrift: Elisabeth- Schwarzhaupt-Platz 1

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Neubau Aufzug

5️⃣
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel: Umbau – Hochbauarbeiten

6️⃣
Los-Identifikationsnummer: 6
Titel: Umbau – Heizung, Lüftung, Sanitär

7️⃣
Los-Identifikationsnummer: 7
Titel: Umbau – Elektroarbeiten

8️⃣
Los-Identifikationsnummer: 8
Titel: Verkehrsanlagen/Außenanlagen
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt

9️⃣
Los-Identifikationsnummer: 9
Titel: Außenlager/Regalanlage

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 098-259132 (2021-05-19)