Umbau und Modernisierung des Bürgermeister-Ludwig-Reichert-Hauses in Ludwigshafen; Architektenleistungen

Stadt Ludwigshafen am Rhein

Gegenstand der Beschaffung sind die Vergabe der erforderlichen Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 8 nach Teil 3, Objektplanung, Abschnitt 1, § 34 HOAI (Leistungsbild Gebäude und Innenräume) für den Umbau und die Modernisierung des Bürgermeister-Ludwig-Reichert-Hauses, Bismarckstraße 44-48, 67059 Ludwigshafen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-06-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-05-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Humpert Kösel-Humpert GmbH

Wer?

• Stadt Ludwigshafen am Rhein

Wie?

• Architekturentwurf › Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

Wo?

• Rheinhessen-Pfalz › Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-05-28	Auftragsbekanntmachung
2020-12-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2021-01-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-05-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros
Referenznummer: 2020 / 183
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Ludwigshafen am Rhein
Postanschrift: Rathausplatz 20
Postleitzahl: 67059
Postort: Ludwigshafen
Kontakt
Internetadresse: http://www.ludwigshafen.de 🌏
E-Mail: submission@ludwigshafen.de 📧
URL der Dokumente: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17259f522cc-4212f45dfc6f5629 🌏
URL der Teilnahme: http://www.auftragsboerse.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-28 📅
Einreichungsfrist: 2020-06-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 105-254002
ABl. S-Ausgabe: 105
Zusätzliche Informationen

Für den Teilnahmeantrag sind die Unterlagen gemäß der Hinweisspalte in der Ziffer 4 der Aufforderung zur Abgabe von Teilnahmeanträgen (s. Datei A-01 der Vergabeunterlagen) zu verwenden. Der Bewerber, jedes Bewerbergemeinschaftsmitglied sowie bei Verwendung Kapazitäten anderer Unternehmen (Unteraufträge/Eignungsleihe) jedes andere Unternehmen hat hinsichtlich der Überprüfung seiner Zuverlässigkeit bzw. des Vorliegens von Ausschlussgründen mittels Eigenerklärung (s. Datei A-05 der Vergabeunterlagen) anzugeben: — Dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 21 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, § 98 c des Aufenthaltsgesetzes, § 19 des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (MiLoG) und § 21 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes nicht vorliegen. — Dass keine Ausschlussgründe im Sinne von § 123 und § 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) vorliegen, die die Zuverlässigkeit des Unternehmens in Frage stellen. Teile der Datei A-05, die durch eine EEE inhaltlich abgedeckt werden, können durch die Abgabe der entsprechend ausgefüllten EEE des Unternehmens ersetzt werden. Die übrigen verlangten Informationen sind in der Datei A-05 einzutragen und dem Teilnahmeantrag beizufügen. Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben, in der die Bildung einer Bietergemeinschaft im Fall der Angebotsbearbeitung bzw. Arbeitsgemeinschaft im Fall der Auftragserteilung erklärt ist, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, in der erklärt wird, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Beabsichtigt der Bewerber Teile der Leistung von anderen Unternehmen ausführen zu lassen(Unterauftragnehmer) oder sich bei der Erfüllung des Auftrags der Fähigkeiten anderer Unternehmen im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche, finanzielle, technische oder berufliche Leistungsfähigkeit anderer Unternehmen zu bedienen (Eignungsleihe), so muss er in seinem Teilnahmeantrag die hierfür vorgesehenen Leistungen/Kapazitäten sowie die vorgesehenen anderen Unternehmen unter Verwendung des von ihm ausgefüllten Formblattes (s. Datei A-05.2 der Vergabeunterlagen) benennen. Der Bewerber hat nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Fähigkeiten (Mittel, Kapazitäten) der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen und ob die Unternehmen, deren Kapazität der Bewerber im Rahmen einer Eignungsleihe für die Erfüllung bestimmter Eignungskriterien in Anspruch nehmen will, diese Eignungskriterien erfüllen. Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen sind unter Verwendung des Formblattes „Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen" (s. Datei A-05.3 der Vergabeunterlagen) von diesen vorzulegen. Enthalten die Teilnahmeunterlagen nach Auffassung des Bewerbers Unvollständigkeiten, Unklarheiten oder Rechtsverstöße, so hat er den Auftraggeber unverzüglich, bis spätestens sieben Kalendertage (bis 10.00 Uhr)vor dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge in Textform darauf hinzuweisen. Auskünfte werden nur auf solche Hinweise und Fragen erteilt, die unter der E-Mail-Adresse (s. I.3)) oder direkt im Kommunikationsbereich auf der Internetseite der Vergabeplattform des Auftraggebers (s. I.3)) (bei freiwillig registriertem Zugang möglich) eingegangen sind. Interessenten werden darauf hingewiesen, dass alle verfahrensbedeutsamen Informationen einschließlich etwaiger Änderungen/Ergänzungen nur unter www.auftragsboerse.de bereitgestellt werden. Nicht registrierte Interessenten sind verpflichtet, sich eigenverantwortlich über den Verlauf des Verfahrens zu informieren, d. h. Bewerber-/Bieterinformationen sowie Änderungen eigenständig zu verfolgen (Holschuld).

Zusätzliche Informationen

Für den Teilnahmeantrag sind die Unterlagen gemäß der Hinweisspalte in der Ziffer 4 der Aufforderung zur Abgabe von Teilnahmeanträgen (s. Datei A-01 der Vergabeunterlagen) zu verwenden. Der Bewerber, jedes Bewerbergemeinschaftsmitglied sowie bei Verwendung Kapazitäten anderer Unternehmen (Unteraufträge/Eignungsleihe) jedes andere Unternehmen hat hinsichtlich der Überprüfung seiner Zuverlässigkeit bzw. des Vorliegens von Ausschlussgründen mittels Eigenerklärung (s. Datei A-05 der Vergabeunterlagen) anzugeben:

— Dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 21 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, § 98 c des Aufenthaltsgesetzes, § 19 des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (MiLoG) und § 21 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes nicht vorliegen.

— Dass keine Ausschlussgründe im Sinne von § 123 und § 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) vorliegen, die die Zuverlässigkeit des Unternehmens in Frage stellen.

Teile der Datei A-05, die durch eine EEE inhaltlich abgedeckt werden, können durch die Abgabe der entsprechend ausgefüllten EEE des Unternehmens ersetzt werden. Die übrigen verlangten Informationen sind in der Datei A-05 einzutragen und dem Teilnahmeantrag beizufügen.

Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben, in der die Bildung einer Bietergemeinschaft im Fall der Angebotsbearbeitung bzw. Arbeitsgemeinschaft im Fall der Auftragserteilung erklärt ist, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, in der erklärt wird, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Beabsichtigt der Bewerber Teile der Leistung von anderen Unternehmen ausführen zu lassen(Unterauftragnehmer) oder sich bei der Erfüllung des Auftrags der Fähigkeiten anderer Unternehmen im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche, finanzielle, technische oder berufliche Leistungsfähigkeit anderer Unternehmen zu bedienen (Eignungsleihe), so muss er in seinem Teilnahmeantrag die hierfür vorgesehenen Leistungen/Kapazitäten sowie die vorgesehenen anderen Unternehmen unter Verwendung des von ihm ausgefüllten Formblattes (s. Datei A-05.2 der Vergabeunterlagen) benennen.

Der Bewerber hat nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Fähigkeiten (Mittel, Kapazitäten) der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen und ob die Unternehmen, deren Kapazität der Bewerber im Rahmen einer Eignungsleihe für die Erfüllung bestimmter Eignungskriterien in Anspruch nehmen will, diese Eignungskriterien erfüllen. Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen sind unter Verwendung des Formblattes „Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen" (s. Datei A-05.3 der Vergabeunterlagen) von diesen vorzulegen.

Enthalten die Teilnahmeunterlagen nach Auffassung des Bewerbers Unvollständigkeiten, Unklarheiten oder Rechtsverstöße, so hat er den Auftraggeber unverzüglich, bis spätestens sieben Kalendertage (bis 10.00 Uhr)vor dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge in Textform darauf hinzuweisen. Auskünfte werden nur auf solche Hinweise und Fragen erteilt, die unter der E-Mail-Adresse (s. I.3)) oder direkt im Kommunikationsbereich auf der Internetseite der Vergabeplattform des Auftraggebers (s. I.3)) (bei freiwillig registriertem Zugang möglich) eingegangen sind.

Interessenten werden darauf hingewiesen, dass alle verfahrensbedeutsamen Informationen einschließlich etwaiger Änderungen/Ergänzungen nur unter www.auftragsboerse.de bereitgestellt werden. Nicht registrierte Interessenten sind verpflichtet, sich eigenverantwortlich über den Verlauf des Verfahrens zu informieren, d. h. Bewerber-/Bieterinformationen sowie Änderungen eigenständig zu verfolgen (Holschuld).

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Umfang der im Rahmen des Auftrags planerisch und bauüberwachend zu realisierenden Gesamtmaßnahme umfasst im Wesentlichen:

— Umsetzung des vorliegenden Entwurfskonzeptes Innenausbau für die Erweiterung der Kinderbibliothek um die Fläche des Kinosaales im EG;

— Realisierung der erforderlichen Abbruch- und Demontagearbeiten und Entsorgung, beinhaltend den Abbruch und Ausbau von Schadstoffen im Rahmen der Umbauarbeiten nach TRGS 521;

— Austausch der abgehängten Akustikdecken im Foyer (EG und OG);

— Betonsanierung am gesamten Gebäude;

— Austausch der Stahl-Glasfassade zum Innenhof (Süd-West Fassade);

— Austausch der Profilbauglas-Fassade (Süd-Ost Fassade) gegen ein der Hoffassade entsprechendes System;

— energetische Modernisierung des Gebäudes in enger Zusammenarbeit mit der unteren Denkmalschutzbehörde Ludwigshafen;

— denkmalgerechte Instandsetzung der zwingend zu erhaltenden kolorierten Kunstverglasung (Nord-WestFassade);

— Sicherstellung des Brandschutzes des gesamten Gebäudes;

— Sicherstellung der barrierefreien Erschließung des gesamten Gebäudes;

— Ersatz des bestehenden Fluchttreppenhauses für EG und OG an der Nord-Ost Fassade des Gebäudes durch eine den Vorschriften entsprechende Stahltreppe;

— Einbau der erforderlichen Technischen Ausrüstung (Abwasser-, Wasseranlagen, Wärmeversorgungsanlagen, lufttechnische Anlagen, Starkstromanlagen, fernmelde- und informationstechnische Anlagen, Förderanlagen, nutzungsspezifische Anlagen, Gebäudeautomation);

— Ausstattung mit der jeweils zweckentsprechenden Einrichtung.

Nach der Kostenannahme beläuft sich der Finanzrahmen (Kostengruppe 300, 400 und 600 nach DIN276-1:2008-12) für das Projekt auf Kosten in Höhe von ca. 2,432 Mio. EUR exkl. Umsatzsteuer. Davon entfallen auf die Kostengruppe (KG) 300 (nach DIN 276) ca. 1,291 Mio. EUR, auf die KG 400 ca. 1,125 Mio. EUR und auf die KG600 ca. 0,015 Mio. EUR.

Der Auftraggeber beabsichtigt zunächst die Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 3 nach Teil 3,Objektplanung, Abschnitt 1, § 34 HOAI (Leistungsbild Gebäude und Innenräume) für die Planung und die bauliche Umsetzung der Maßnahme zu vergeben. Die Leistungsphasen 4 bis 8 werden optional zu den vereinbarten Vertragsbedingungen durch schriftlichen Einzelauftrag beauftragt. Ein Rechtsanspruch des Auftragnehmers auf diese Beauftragung besteht nicht. Die detailliertere Beschreibung der Aufgabenstellung, des Leistungsumfangs und der Vertragsbedingungen ergeben sich aus der Datei B-00, B-02 und B-03 der Vergabeunterlagen, die unter der in der Ziffer I.3) genannten URL des Auftraggebers zum Download zur Verfügung gestellt werden.

Dauer: 30 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Der Auftrag kann bis zum Abschluss der Gesamtbaumaßnahmen verlängert werden.
Beschreibung der Optionen:

Die Leistungsphasen 4 bis 8 des Leistungsbildes gemäß Ziffer II.2.4) werden optional zu den vereinbarten Vertragsbedingungen durch schriftlichen Einzelauftrag beauftragt. Ein Rechtsanspruch des Auftragnehmers auf diese Beauftragung besteht nicht. Der Auftragnehmer ist hingegen verpflichtet, im Falle der Beauftragung durch den Auftraggeber, die Leistungen dieser Leistungsphasen auszuführen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Bismarckstraße 44-48

67059 Ludwigshafen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Nachweis über die Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt gemäß § 75 (1) VgV oder nach der EU-Richtlinie 5/36/EG vom 7. September 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen(Abl. EUNr. L 255 S. 22, 2007 Nr. L271 S. 18), zuletzt geändert durch die EU-Richtlinie 2013/55/EU vom 28.Dezember 2013, z. B. in Form der Bauvorlageberechtigung nach § 64 der Landesbauordnung Rheinland-Pfalz oder gleichwertig (einmal je Teilnahmeantrag ausreichend), vom Bewerber — juristische Personen haben den für die Durchführung der Aufgabe verantwortlichen Berufs angehörigen mit der entsprechenden Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung zu benennen — durch die Angabe der Web-Adresse, der bescheinigenden Stelle und der genauen Angabe der Dokumente für den Fall, dass die Informationen über diese Berechtigung elektronisch abrufbar sind, bzw. für den Fall, dass die Informationen über diese Berechtigung nicht elektronisch abrufbar sind durch Beleg der Zulassung (gescanntes Dokument, nicht älter als 1 Jahr).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Angabe des „allgemeinen" Jahresumsatz aus Eigenleistungen des Bewerbers/Bewerbergemeinschaftsmitglieds/anderen Unternehmens (Eignungsleihe bezgl. wirtschaftlicher und finanzieller Leistungsfähigkeit) in den letzten 3 Geschäftsjahren im Durchschnitt dieses Zeitraums in Euro Jahr exkl. Umsatzsteuer. Falls Informationen zum Umsatz nicht für den gesamten vorgegebenen Zeitraum erhältlich sind, ergänzende Angabe, an welchem Datum das Unternehmen gegründet wurde oder seine Tätigkeit aufgenommen hat.

2. Eigenerklärung des Bewerbers/Bewerbergemeinschaftsmitglieds/anderen Unternehmens (Eignungsleihebezgl. wirtschaftlicher und finanzieller Leistungsfähigkeit) über das Vorliegen einer abgeschlossenen Berufshaftpflichtversicherung über die geforderten Deckungssummen/Schadensfall, die mind. 2 x/Jahr in Anspruch genommen werden können, mit Angabe der Web-Adresse, der bescheinigenden Stelle und der genauen Angabe der Dokumente für den Fall, dass die Informationen über den Versicherungsschutz elektronisch abrufbar sind; für den Fall dass die Informationen über den Versicherungsschutz nicht elektronisch abrufbar sind: Nachweis des Bewerbers/Bewerbergemeinschaftsmitglieds/anderen Unternehmens (Eignungsleihe bezgl. wirtschaftlicher und finanzieller Leistungsfähigkeit) (gescanntes Dokument, nicht älter als 1 Jahr) einer abgeschlossenen Berufshaftpflichtversicherung über die geforderten Deckungssummen/Schadensfall, die mind. 2 x/Jahr in Anspruch genommen werden können, bzw. Bestätigung (gescanntes Dokument, nicht älter als 1 Jahr) eines Versicherers, dass im Auftragsfall eine Berufshaftpflichtversicherung entsprechend diesen Forderungen zugesagt wird.

Mindeststandards:

Nur falls:

1. Der („allgemeine") Jahresumsatz aus Eigenleistungen des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft/anderen Unternehmens (Eignungsleihe bezgl. wirtschaftlicher und finanzieller Leistungsfähigkeit) zusammen in den letzten 3 Geschäftsjahren im Durchschnitt dieses Zeitraums mindestens 200 000 EUR/Jahr exkl. Umsatzsteuer betrug und

2. die Eigenerklärung des Bewerbers/Bewerbergemeinschaftsmitglieds/anderen Unternehmens (Eignungsleihe bezgl. wirtschaftlicher und finanzieller Leistungsfähigkeit) über das Vorliegen einer abgeschlossenen Berufshaftpflichtversicherung über die geforderten Deckungssummen für Personenschädenmind. 3,0 Mio. EUR/Schadensfall und für Sach- und Vermögensschäden mind. 2,0 Mio. EUR/Schadensfall, die mind. 2 x/Jahr in Anspruch genommen werden können, mit Angabe der Web-Adresse, der bescheinigenden Stelle und der genauen Angabe der Dokumente für den Fall, dass die Informationenüber den Versicherungsschutz elektronisch abrufbar sind, abgegeben wurde, bzw. für den Fall, dass die Informationen über den Versicherungsschutz nicht elektronisch abrufbar sind, der Nachweis (gescanntes

Dokument, nicht älter als 1 Jahr) einer abgeschlossenen Berufshaftpflichtversicherung des Bewerbers/Bewerbergemeinschaftsmitglieds/anderen Unternehmens (Eignungsleihe bezgl. wirtschaftlicher und finanzieller Leistungsfähigkeit) mit den Deckungssummen für Personenschäden mind. 3,0 Mio. EUR/Schadensfall und für Sach- und Vermögensschäden mind. 2,0 Mio. EUR/Schadensfall, die mind. 2 x/Jahr in Anspruch genommen werden kann, erbracht ist, bzw. die Bestätigung (gescanntes Dokument, nicht älter als 1 Jahr) eines Versicherers, dass im Auftragsfall eine Berufshaftpflichtversicherung entsprechend diesen Forderungen zugesagt wird, erbracht ist, ist die Eignung des Bewerbers hinsichtlich der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit belegt.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Erklärung des Bewerbers/Bewerbergemeinschaftsmitglieds/anderen Unternehmens (Eignungsleihebezgl. technischer und beruflicher Leistungsfähigkeit), dass in den Jahren 2017, 2018 und 2019 wesentliche Leistungen der Objektplanung nach Teil 3, Abschnitt 1, § 34 HOAI (Leistungsbild Gebäude und Innenräume)von ihm ausgeführt wurden, die in dem Formblatt „Datei A-05.4" der Vergabeunterlagen unter Angabe der Auftraggeber (Ansprechpartner, Adresse, Telefon-Nr.) in dem Formblatt „Datei A-05.4.1" der Vergabeunterlagenangegeben sind, mit Angabe:

— Projektinhalt/-bezeichnung;

— ob Umbau/Modernisierung von Gebäuden Projektinhalt war;

— ob die Planungsanforderungen gemäß § 5 (1) in Verbindung mit § 35 (2) HOAI hinsichtlich:

—— der Anforderungen an die Einbindung in die Umgebung mindestens gering (Honorarzone (HZ) II) waren;

—— der Anzahl der Funktionsbereiche mindestens gering (HZ II) waren;

—— der gestalterischen Anforderungen mindestens hoch (HZ IV) waren;

—— der konstruktiven Anforderungen mindestens durchschnittlich (HZ III) waren;

—— der technischen Ausrüstung mindestens hoch (HZ IV) waren;

—— des Ausbaus mindestens hoch (HZ IV) waren.

— ob das Baujahr des umgebauten/modernisierten Gebäudes vor dem Jahr 1961 war;

— der für das Gebäude in den Jahren 2017 bis 2019 abgeschlossenen Leistungsphasen des Leistungsbilds Gebäude und Innenräume nach Teil 3, Objektplanung, Abschnitt 1, § 34 HOAI;

— des Rechnungswerts;

— der Summe der Herstellkosten KG 300+400 n. DIN 276 exkl. Umsatzsteuer;

— der Leistungszeit.

Mindeststandards:

Nur falls die Erklärung des Bewerbers/Bewerbergemeinschaftsmitglieds/anderen Unternehmens (Eignungsleihe bezgl. technischer und beruflicher Leistungsfähigkeit) abgegeben wurde, dass in den Jahren 2017, 2018 und 2019 wesentliche Leistungen der Objektplanung nach Teil 3, Abschnitt 1, § 34 HOAI (Leistungsbild Gebäude und Innenräume) von ihm ausgeführt wurden, die in dem Formblatt „Datei A-05.4" der Vergabeunterlagen unter Angabe der Auftraggeber (Ansprechpartner, Adresse, Telefon-Nr.) in dem Formblatt„Datei A-05.4.1" der Vergabeunterlagen angegeben sind, ist die Eignung des Bewerbers hinsichtlich der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit belegt.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: S. Auftrags-/Vergabeunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Der Auftraggeber hat die Zahl geeigneter Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, gemäß§ 51 VgV auf höchstens 4 Bewerber begrenzt. Die Bewerber haben für ihren Teilnahmeantrag die Bewerbungsbedingungen zu beachten und die Formblätter zu verwenden, die unter der in Ziffer I.3) genannten URL des Auftraggebers als Vergabeunterlagen zum Download bereitgestellt sind.

Bewerber, die nicht wegen des Vorliegens von Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB zwingend auszuschließen sind bzw. deren Teilnahmeantrag nach den Bewerbungsbedingungen auszuschließen ist (s.Vergabeunterlagen), haben ihre Eignung nachgewiesen, wenn zu allen Eignungskriterien die jeweilige Eignung /Mindestanforderung durch den Bewerber mit dem Teilnahmeantrag belegt wurde. Sie werden als geeignete Bewerber bezeichnet.

Erfüllen mehrere geeignete Bewerber als die festgelegte Höchstzahl gleichermaßen die Anforderungen an die nachzuweisende Eignung, erfolgt eine Auswahl unter diesen geeigneten Bewerbern im Sinne eines „Mehr an Eignung". Hierzu werden folgende Auswahlkriterien (A) und deren jeweilige Wichtung (%) verwendet:

— A1 Liste geeigneter Referenzen des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft/anderen Unternehmens (Eignungsleihe bezgl. technischer und beruflicher Leistungsfähigkeit) für die Objektplanung (gemäß zur Verfügung gestellter und einzureichender Formblätter) (100 %).

Die Methodik zur Bewertung der Auswahlkriterien ist in der Datei A-06 der Vergabeunterlagen dargestellt. Gemäß diesem Bewertungsmodus werden diese Auswahlkriterien mit maximal 5,0 Bewertungspunkten bewertet und mit ihrem Wertungsgewicht (Wichtung) multipliziert. Es wird bei der Berechnung jeweils auf 2 Nachkommastellen gerundet. Maximal ist eine Gesamtpunktzahl von 5,00 gewichteten Punkten möglich (s. zusammenfassende Darstellung in der Wertungsmatrix). Die aus dieser Bewertung resultierende Gesamtpunktzahl nach Gewichtung bestimmt die Rangfolge der geeigneten Bewerber. Die geeigneten Bewerber, die auf Rang 1 bis 4 liegen, werden zur Abgabe eines Erstangebotes aufgefordert werden. Ist die Bewerberzahl entsprechend der Auswahlkriterien infolge Ranggleichheit zu hoch, wird die Rangfolge unter den verbleibenden ranggleichen Bewerbern durch Los ermittelt werden.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-07-17 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-12-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erwartete Leistung infolge der Erfahrung sowie der Verfügbarkeit des angebotenen Schlüsselpersonals
Qualitätskriterium (Gewichtung): 80,00
Preis (Gewichtung): 20,00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.ludwigshafen.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.vmstart.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17259f522cc-4212f45dfc6f5629 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Ludwigshafen, Bereich Bauverwaltung
Postanschrift: Jaegerstraße 1
Telefon: +49 621-5042060 📞
Fax: +49 621-5043778 📠
Land: Ludwigshafen am Rhein, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.auftragsboerse.de 🌏
URL der Teilnahme: www.auftragsboerse.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

— Dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 21 des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, § 98 c des Aufenthaltsgesetzes, § 19 des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (MiLoG) und § 21 des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes nicht vorliegen.

— Dass keine Ausschlussgründe im Sinne von § 123 und § 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) vorliegen, die die Zuverlässigkeit des Unternehmens in Frage stellen.

Teile der Datei A-05, die durch eine EEE inhaltlich abgedeckt werden, können durch die Abgabe der entsprechend ausgefüllten EEE des Unternehmens ersetzt werden. Die übrigen verlangten Informationen sind in der Datei A-05 einzutragen und dem Teilnahmeantrag beizufügen.

Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben, in der die Bildung einer Bietergemeinschaft im Fall der Angebotsbearbeitung bzw. Arbeitsgemeinschaft im Fall der Auftragserteilung erklärt ist, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist, in der erklärt wird, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt und dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

Beabsichtigt der Bewerber Teile der Leistung von anderen Unternehmen ausführen zu lassen(Unterauftragnehmer) oder sich bei der Erfüllung des Auftrags der Fähigkeiten anderer Unternehmen im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche, finanzielle, technische oder berufliche Leistungsfähigkeit anderer Unternehmen zu bedienen (Eignungsleihe), so muss er in seinem Teilnahmeantrag die hierfür vorgesehenen Leistungen/Kapazitäten sowie die vorgesehenen anderen Unternehmen unter Verwendung des von ihm ausgefüllten Formblattes (s. Datei A-05.2 der Vergabeunterlagen) benennen.

Der Bewerber hat nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Fähigkeiten (Mittel, Kapazitäten) der anderen Unternehmen zur Verfügung stehen und ob die Unternehmen, deren Kapazität der Bewerber im Rahmen einer Eignungsleihe für die Erfüllung bestimmter Eignungskriterien in Anspruch nehmen will, diese Eignungskriterien erfüllen. Verpflichtungserklärungen dieser Unternehmen sind unter Verwendung des Formblattes „Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen" (s. Datei A-05.3 der Vergabeunterlagen) von diesen vorzulegen.

Enthalten die Teilnahmeunterlagen nach Auffassung des Bewerbers Unvollständigkeiten, Unklarheiten oder Rechtsverstöße, so hat er den Auftraggeber unverzüglich, bis spätestens sieben Kalendertage (bis 10.00 Uhr)vor dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge in Textform darauf hinzuweisen. Auskünfte werden nur auf solche Hinweise und Fragen erteilt, die unter der E-Mail-Adresse (s. I.3)) oder direkt im Kommunikationsbereich auf der Internetseite der Vergabeplattform des Auftraggebers (s. I.3)) (bei freiwillig registriertem Zugang möglich) eingegangen sind.

Interessenten werden darauf hingewiesen, dass alle verfahrensbedeutsamen Informationen einschließlich etwaiger Änderungen/Ergänzungen nur unter www.auftragsboerse.de bereitgestellt werden. Nicht registrierte Interessenten sind verpflichtet, sich eigenverantwortlich über den Verlauf des Verfahrens zu informieren, d. h. Bewerber-/Bieterinformationen sowie Änderungen eigenständig zu verfolgen (Holschuld).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Postanschrift: Stiftstraße 9
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6131162234 📞
E-Mail: vergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de 📧
Fax: +49 6131162113 📠
Internetadresse: www.mwvlw.rlp.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichendes Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Dies gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Ludwigshafen, Bereich Bauverwaltung
Postanschrift: Jaegerstraße 1
Postort: Ludwigshafen
Postleitzahl: 67059
Telefon: +49 621-5042060 📞
E-Mail: submission@ludwigshafen.de 📧
Fax: +49 621-5043778 📠
Quelle: OJS 2020/S 105-254002 (2020-05-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-12-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Beschaffung sind die Vergabe der erforderlichen Grundleistungen der Leistungsphasen 1bis 8 nach Teil 3, Objektplanung, Abschnitt 1, § 34 HOAI (Leistungsbild Gebäude und Innenräume) für den Umbau und die Modernisierung des Bürgermeister-Ludwig-Reichert-Hauses, Bismarckstraße 44-48, 67059 Ludwigshafen.

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 243-602367
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 105-254002
ABl. S-Ausgabe: 243

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Kulturgebäude Bürgermeister-Ludwig-Reichert-Haus wurde 1956 im Zentrum der Stadt erbaut und ist eines der wenigen Einzeldenkmäler in Ludwigshafen. Es ist Bestandteil eines Gebäudeensembles und befindet sich im Hinterhof der 1963 errichteten Stadtbibliothek. In dem Gebäude (UG, EG, 1. OG) befinden sich im UG die haustechnischen Anlagen sowie Keller- und Lagerräume, im EG ein ungenutzter Kinoraum sowie die Kinderbibliothek der Stadt Ludwigshafen und im OG die Ausstellungshalle nebst weiterer Räumlichkeiten des Kunstvereins Ludwigshafen. Das Gebäude wird durch seine charakteristische Fassade, bestehend aus großflächigen Glasfassaden (einfachverglaste Stahlprofile) und mehreren kolorierten Kunstverglasungen geprägt. Die Stahlprofile der großflächigen Glasfassaden sind zu großen Teilen korrodiert und können nicht instandgesetzt werden. Infolge Korrosion sind durch Regenwassereintritt die angrenzenden Betonbauteile und Putzflächen sanierungs-/erneuerungsbedürftig. Gemäß Voruntersuchungen liegen in dem Gebäudeschadstoffbelastete (PCB, KMF) Bauteile vor. Gegenstand der Beschaffung sind die Vergabe der erforderlichen Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 8 nach Teil 3, Objektplanung, Abschnitt 1, § 34 HOAI (Leistungsbild Gebäude und Innenräume) für den Umbau und die Modernisierung des Bürgermeister-Ludwig-Reichert-Hauses, Bismarckstraße 44-48, 67059 Ludwigshafen. Der Umfang der im Rahmen des Auftrags planerisch und bauüberwachend zu realisierenden Gesamtmaßnahme umfasst im Wesentlichen:

— Umsetzung des vorliegenden Entwurfskonzeptes Innenausbau für die Erweiterung der Kinderbibliothek um die Fläche des Kinosaales im EG,

— Realisierung der erforderlichen Abbruch- und Demontagearbeiten und Entsorgung, beinhaltend den Abbruchund Ausbau von Schadstoffen im Rahmen der Umbauarbeiten nach TRGS 521,

— Austausch der abgehängten Akustikdecken im Foyer (EG und OG),

— Betonsanierung am gesamten Gebäude,

— Austausch der Stahl-Glasfassade zum Innenhof (Süd-West Fassade),

— Austausch der Profilbauglas-Fassade (Süd-Ost Fassade) gegen ein der Hoffassade entsprechendes System,

— energetische Modernisierung des Gebäudes in enger Zusammenarbeit mit der unteren Denkmalschutzbehörde Ludwigshafen,

— denkmalgerechte Instandsetzung der zwingend zu erhaltenden kolorierten Kunstverglasung (Nord-West Fassade),

— Sicherstellung des Brandschutzes des gesamten Gebäudes,

— Sicherstellung der barrierefreien Erschließung des gesamten Gebäudes,

— Ersatz des bestehenden Fluchttreppenhauses für EG und OG an der Nord-Ost Fassade des Gebäudes durch eine den Vorschriften entsprechende Stahltreppe,

— Ausstattung mit der jeweils zweckentsprechenden Einrichtung. Nach der Kostenannahme beläuft sich der Finanzrahmen (Kostengruppe 300, 400 und 600 nach DIN276-1:2008-12) für das Projekt auf Kosten in Höhe von ca. 2,432 Mio. EUR exkl. Umsatzsteuer. Davon entfallen auf die Kostengruppe (KG) 300 (nach DIN 276) ca. 1,291 Mio. EUR, auf die KG 400 ca. 1,125 Mio. EUR und auf die KG600 ca. 0,015 Mio. EUR. Der Auftraggeber beabsichtigt zunächst die Grundleistungen der Leistungsphasen 1 bis 3 nach Teil 3,Objektplanung, Abschnitt 1, § 34 HOAI (Leistungsbild Gebäude und Innenräume) für die Planung und die bauliche Umsetzung der Maßnahme zu vergeben. Die Leistungsphasen 4 bis 8 werden optional zu den vereinbarten Vertragsbedingungen durch schriftlichen Einzelauftrag beauftragt. Ein Rechtsanspruch des Auftragnehmers auf diese Beauftragung besteht nicht. Die detailliertere Beschreibung der Aufgabenstellung, des Leistungsumfangs und der Vertragsbedingungen ergeben sich aus der Datei B-00, B-02 und B-03 der Vergabeunterlagen, die unter der in der Ziffer I.3) genannten URL des Auftraggebers zum Download zurVerfügung gestellt werden.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-16 📅
Name: Humpert Kösel-Humpert GmbH
Postanschrift: Stephanienstr. 30
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76133
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7219375805 📞
E-Mail: info@humpert-architekten.de 📧
Land: Karlsruhe 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2020/S 243-602367 (2020-12-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-01-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 280765.66 EUR 💰

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-01-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-01-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 005-006998
ABl. S-Ausgabe: 5

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das Kulturgebäude Bürgermeister-Ludwig-Reichert-Haus wurde 1956 im Zentrum der Stadt erbaut und ist eines der wenigen Einzeldenkmäler in Ludwigshafen. Es ist Bestandteil eines Gebäudeensembles und befindet sich im Hinterhof der 1963 errichteten Stadtbibliothek. In dem Gebäude (UG, EG, 1. OG) befinden sich im UG die haustechnischen Anlagen sowie Keller- und Lagerräume, im EG ein ungenutzter Kinoraum sowie die Kinderbibliothek der Stadt Ludwigshafen und im OG die Ausstellungshalle nebst weiterer Räumlichkeiten des Kunstvereins Ludwigshafen. Das Gebäude wird durch seine charakteristische Fassade, bestehend aus großflächigen Glasfassaden (einfach verglaste Stahlprofile) und mehreren kolorierten Kunstverglasungengeprägt. Die Stahlprofile der großflächigen Glasfassaden sind zu großen Teilen korrodiert und können nicht instandgesetzt werden. Infolge Korrosion sind durch Regenwassereintritt die angrenzenden Betonbauteile und Putzflächen sanierungs-/erneuerungsbedürftig. Gemäß Voruntersuchungen liegen in dem Gebäude schadstoffbelastete (PCB, KMF) Bauteile vor. Gegenstand der Beschaffung sind die Vergabe der erforderlichen Grundleistungen der Leistungsphasen 1bis 8 nach Teil 3, Objektplanung, Abschnitt 1, § 34 HOAI (Leistungsbild Gebäude und Innenräume) für den Umbau und die Modernisierung des Bürgermeister-Ludwig-Reichert-Hauses, Bismarckstraße 44-48, 67059 Ludwigshafen. Der Umfang der im Rahmen des Auftrags planerisch und bauüberwachend zu realisierenden Gesamtmaßnahme umfasst im Wesentlichen - Umsetzung des vorliegenden Entwurfskonzeptes Innenausbau für die Erweiterung der Kinderbibliothek um die Fläche des Kinosaales im EG,

— Realisierung der erforderlichen Abbruch- und Demontagearbeiten und Entsorgung, beinhaltend den Abbruch und Ausbau von Schadstoffen im Rahmen der Umbauarbeiten nach TRGS 521,

— denkmalgerechte Instandsetzung der zwingend zu erhaltenden kolorierten Kunstverglasung (Nord-WestFassade),

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-12-15 📅
Gesamtwert des Auftrags: 280765.66 EUR 💰
Quelle: OJS 2021/S 005-006998 (2021-01-05)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)