Umbau und Sanierung Grundschule Niederlungwitz in Glauchau

Große Kreisstadt Glauchau

Der Auftraggeber beabsichtigt die Fortsetzung der Planung an Umbau- und Sanierungsmaßnahmen an der Grundschule Niederlungwitz in Glauchau. Das Schulgelände befindet sich im Zentrum der Ortschaft Niederlungwitz. Das Grundstück liegt vollflächig im Überschwemmungsbereich. Im Rahmen der Umbaumaßnahmen soll das Bestandsgebäude gründlich saniert und modernisiert werden, eine Erweiterung (Anbau) an der nordwestlichen Ecke sowie ein 2. Rettungsweg an der südöstlichen Seite entstehen.
Der Auftraggeber beauftragte eine Planungsgesellschaft im Jahr 2018 mit planerischen Leistungen LP 1-3 zur Vorbereitung des Förderantrages. Die Entwurfsplanung ist demzufolge vorhanden. Die Fördermittelbescheide liegen vor. In Rahmen dieser Ausschreibung handelt es sich um die planerischen Leistungen für Leistungsphasen 4 bis 8 nach HOAI.
Auf der Südwestseite des Gebäudes befindet sich gegenwärtig ein eingeschossiger Sanitäranbau. Dieser soll abgebrochen und durch einen dreigeschossigen Anbau ersetzt werden, in dem dann Toiletten, Garderoben, Hauswirtschaftsräume untergebracht sind, siehe die Unterlagen der Entwurfsplanung.
Insbesondere zu beachten ist die Bodenplatte. Da das Objekt im Überschwemmungsbereich liegt, sind die Trockenlegungsmaßnahmen im Kellergeschoss und die Herrichtung der weißen Wanne mit zusätzlicher Schwarzabdichtung der Wände auf der Außenseite besonders von Bedeutung. Bei der Fortschreibung der Planung sind die Bestimmungen aus dem Brandschutzkonzept vom 16. November 2018 umzusetzen.
Gegenstand der geplanten Beauftragungen sind die folgende planerische Leistungen für Gebäudeplanung (Los1); für Tragwerksplanung (Los 2); für Elektroplanung (Los 3); für Gebäudetechnik (Los 4); für Freianlagenplanung (Los5). Jeder Bieter kann mehrere Angebote (ein Hauptangebot je Los) einreichen. Nabenangebote sind nicht zugelassen. Weitere Beschreibung ist aus Vergabeunterlagen zu entnehmen. Die allgemeinen Vergabeunterlagen sind unter Los 1 zu finden.
Das Gebäude wird durch die einzügige Grundschule mit Ganztagesangebot — in Form eines Schulhorts genutzt. Das Bauwerk dient der Unterbringung von Unterrichtsräumen der Schule, Räumen zur Hortbetreuung sowie deren Verwaltung und Funktionsbereichen. Die angenommene Anzahl der Nutzer des Schulbereiches sind ca. 120 Personen. Die größtmögliche Nutzerzahl des Hortbereiches sind ca. 90 Personen.
Die Teilnutzung des Objektes muss während der Bauzeit beachtet werden. Während der zukünftigen Baumaßnahme wird Schul- und Hortbetrieb ausgelagert, aber der angrenzende Kindergarten bleibt in Betrieb. Im Schulgebäude sind noch 2 Räume, die durch KiTa genutzt werden. Ein freier Zugang zum Kindergarten sowie zu diesen 2 Räumen im Schulgebäude soll während der Bauzeit gewährleistet werden. Dazu sind die Lösungen von Planer zu erarbeiten und in enger Abstimmung mit AG/Nutzer festzulegen.
Das bedeutet Durchführung der Baumaßnahmen im laufenden Betrieb.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-01-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-12-01.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-12-01 Auftragsbekanntmachung
2021-03-15 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-12-01)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Große Kreisstadt Glauchau
Postanschrift: Markt 1
Postort: Glauchau
Postleitzahl: 08371
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Reinhold
E-Mail: stadtverwaltung@glauchau.de 📧
Region: Zwickau 🏙️
URL: www.glauchau.de 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2339444/zustellweg-auswaehlen 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Petschow + THIEL Projektmanagement
Postanschrift: An der Frauenkirche 12
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01067
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3514828953 📞
E-Mail: schlegel@ptps.de 📧
Fax: +49 3514828959 📠
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.ptps.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Umbau und Sanierung Grundschule Niederlungwitz in Glauchau OV / 2020 / A 22
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Der Auftraggeber beabsichtigt die Fortsetzung der Planung an Umbau- und Sanierungsmaßnahmen an der Grundschule Niederlungwitz in Glauchau. Das Schulgelände...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Umfang der Beschaffung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge zu vergeben, die folgende Lose oder Gruppen von Losen umfassen: Ohne Einschränkungen.

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Gebäudeplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦
Ort der Leistung: Zwickau 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Glauchau DEUTSCHLAND
Beschreibung der Beschaffung:
“Von dem Gebäudeplaner wird hier die Fortschreibung der vorhandenen Entwurfsplanung für Umbau und Sanierung Grundschule Niederlungwitz erwartet. Der...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Beschreibung Sanierungsmaßnahmen im Hochwassergebiet oder im Lastfall „drückendes Wasser"”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70 %
Preis (Gewichtung): 30 %
Dauer
Datum des Beginns: 2021-03-05 📅
Datum des Endes: 2023-07-15 📅
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Es ist vorgesehen, zunächst die Leistungsphase 4 „Genehmigungsplanung“ zu beauftragen. Hierbei handelt es sich um ein einseitiges Optionsrecht zugunsten des...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union:
“Die angestrebten und ausgeschriebenen Leistungen werden nach Förderrichtlinie Schulinfra (FöriSIF) und nach VwV Invest Schule gefördert.”
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die Teilnahme am Vergabeverfahren erfolgt über das vollständig ausgefüllte Formular Bewerbungsbogen sowie über Vorlage geforderten Eigenerklärungen und...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Tragwerksplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Von dem Planer wird hier die Fortschreibung der vorhandenen Entwurfsplanung für Umbau und Sanierung Grundschule Niederlungwitz erwartet. Zu erbringen sind...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Beschreibung Sanierungsmaßnahmen im Hochwassergebiet bzw. bei Bauvorhaben mit Nutzräumen im Bereich von wechselnden Grund- oder Schichtenwasserspiegel...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Beauftragung der Lose 1 – 5 erfolgt stufenweise. Es ist vorgesehen, zunächst die Leistungsphase 4 „Genehmigungsplanung“ zu beauftragen. Hierbei handelt...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen: Siehe Los 1, Gebäudeplanung.

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Planung der Elektrotechnik
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Von dem Planer wird hier die Fortschreibung der vorhandenen Entwurfsplanung für Umbau und Sanierung Grundschule Niederlungwitz erwartet. Im Zuge der...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Beschreibung von besonderen Maßnahmen der Elektrotechnik in einem Objekt, welches sich im Hochwassergebiet befindet und den Forderungen des Schulbaus unterliegt”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Es ist vorgesehen, zunächst die Leistungsphase 4 „Genehmigungsplanung“ zu beauftragen. Hierbei handelt es sich um ein...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen: Siehe Los 1 Gebäudeplanung.

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Planung Gebäudetechnik
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Von dem Planer wird hier die Fortschreibung der vorhandenen Entwurfsplanung für Umbau und Sanierung Grundschule Niederlungwitz erwartet. Zu erbringen sind...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Beschreibung innovativer Ideen von Luftreinhaltung z.B. durch Aerosolfilterung oder anderen Lüftungsmöglichkeiten”
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Es ist vorgesehen, zunächst die Leistungsphase 4 „Genehmigungsplanung“ zu beauftragen. Hierbei handelt es sich um ein...”    Mehr anzeigen

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Freianlagenplanung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Glauchau, DE
Beschreibung der Beschaffung:
“Von dem Planer der Freianlagen wird hier die Fortschreibung der vorhandenen Entwurfsplanung erwartet. Überwiegend handelt es sich um eine Wiederherstellung...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Beschreibung der Planung Freianlagen in einem Hochwassergebiet
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Es ist vorgesehen, zunächst die Leistungsphase 4 „Genehmigungsplanung“ zu beauftragen. Hierbei handelt es sich um ein...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Teilnahmeberechtigt sind Bieter, die zur Führung der Berufsbezeichnung „Architekt“ oder „Ingenieur“ berechtigt sind oder über eine vergleichbare Befähigung...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung gemäß § 45 (1) Nr. 3 VgV 2016. Gefordert werden für Los 1 Gebäudeplanung: Deckungssummen in Höhe von mind. 2,0...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Befähigung zur Berufsausübung durch Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister gemäß § 44 (1) i. V. m. § 46 (3) Nr. 6 VgV 2016. Der...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Der Auftraggeber stellt im Folgenden Anforderungen an die technische Leistungsfähigkeit des/der Bieter. Die Anforderungen sind auch durch eine...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Ausbildungsnachweise und Bescheinigungen über die beruflichen Befähigung des Projektteams gemäß § 46 (1) i. V. m. § 46 (3) Nr.2 und 6 VgV 2016. Geforderte...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Teilnahmeberechtigt sind Bieter, die zur Führung der Berufsbezeichnung „Architekt“ oder „Ingenieur“ berechtigt sind oder über eine vergleichbare Befähigung...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Projektabwicklung erfolgt auf Deutsch.
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-01-06 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-03-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-01-06 12:05 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Dresden
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Vertreter der AG und Betreuung des Verfahrens.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419773202 📞
E-Mail: vergabekammer@ldl.sachsen.de 📧
URL: www.ldl.sachsen.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 237-584621 (2020-12-01)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-03-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Der Auftraggeber beabsichtigt die Fortsetzung der Planung an Umbau- und Sanierungsmaßnahmen an der Grundschule Niederlungwitz in Glauchau. Das Schulgelände...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 272 015 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Es ist vorgesehen, zunächst die Leistungsphase 4 „Genehmigungsplanung“ zu beauftragen. Hierbei handelt es sich um ein einseitiges Optionsrecht zugunsten des...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union:
“Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja; Projektnummer oder -referenz: Die...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Von dem Planer wird hier die Fortschreibung der vorhandenen Entwurfsplanung für Umbau und Sanierung Grundschule Niederlungwitz erwartet. Zu erbringen sind...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Beauftragung der Lose 1 – 5 erfolgt stufenweise. Es ist vorgesehen, zunächst die Leistungsphase 4 „Genehmigungsplanung“ zu beauftragen. Hierbei handelt...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Glaucháu, DE
Beschreibung der Beschaffung:
“Von dem Planer wird hier die Fortschreibung der vorhandenen Entwurfsplanung für Umbau und Sanierung Grundschule Niederlungwitz erwartet. Zu erbringen sind...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Beschreibung innovativer Ideen von Luftreinhaltung z. B. durch Aerosolfilterung oder anderen Lüftungsmöglichkeiten”
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Beschreibung der Optionen: Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Es ist vorgesehen, zunächst die Leistungsphase 4 „Genehmigungsplanung“ zu...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Von dem Planer der Freianlagen wird hier die Fortschreibung der vorhandenen Entwurfsplanung erwartet. Überwiegend handelt es sich um eine Wiederherstellung...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Es ist vorgesehen, zunächst die Leistungsphase 4 „Genehmigungsplanung“ zu beauftragen. Hierbei handelt es sich um ein...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 237-584621

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Gebäudeplanung
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-02 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: PGG-Planungsgesellschaft
Postanschrift: Paul-Geipel-Straße 1
Postort: Glauchau
Postleitzahl: 08371
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@pgg-gc.com 📧
Region: Zwickau 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 153 750 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Tragwerksplanung
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: hdk Ing. Gesellschaft mbH
Postanschrift: Paul-Geipel-straße 1
E-Mail: mail@hdk-glauchau.de 📧
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 33 600 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Planung der Elektrotechnik
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Elektroplanungsbüro Künzel
Postanschrift: Franz-Wiesner-straße 40
Postort: Chemnitz
Postleitzahl: 09131
E-Mail: info@elektroplanung-kuenzel.de 📧
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 37 500 💰

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Planung Gebäudetechnik
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Planungsbüro Nürnberger GmbH
Postanschrift: Ludwig-Jahn-straße 8
Postort: Mülsen
Postleitzahl: 08132
E-Mail: info@planungsbuero-nuernberger.de 📧
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 38 400 💰

5️⃣
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel: Freianlagenplanung
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Stoll Bauplanung GmbH
Postanschrift: Nikolaus-Otto-straße 1
E-Mail: info@stollplan.de 📧
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 8 800 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Fax: +49 3419771049 📠
Quelle: OJS 2021/S 055-138699 (2021-03-15)