Umladung, Transport und Behandlung/Entsorgung der Restabfälle aus dem Landkreis Gotha

Landkreis Gotha vertr. d. d. Landrat

Die zu vergebenden Leistungen umfassen die Umladung, den Transport und die Behandlung von Restabfällen aus Hausmülleinsammlung im Landkreis Gotha, Sperrmülleinsammlung im Landkreis Gotha und Selbstanlieferung gemischter Siedlungsabfälle und sonstiger behandlungsbedürftiger ungefährlicher Abfälle sowie die Entsorgung der bei der Behandlung anfallenden Outputfraktionen (Behandlungsreste, Wertstoffe etc.).

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-02-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-12-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Landkreis Gotha vertr. d. d. Landrat

Wie?

Wo?

• Thüringen › Gotha

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-12-17	Auftragsbekanntmachung
2021-01-15	Ergänzende Angaben
2021-06-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-12-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Referenznummer: KAS 2020-13
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Gotha 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landkreis Gotha vertr. d. d. Landrat
Postort: Gotha
Kontakt
Internetadresse: http://www.abfallservice-gotha.de 🌏
E-Mail: info@abfallservice-gotha.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=364879 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=364879 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-12-17 📅
Einreichungsfrist: 2021-02-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-12-22 📅
Datum des Beginns: 2022-01-01 📅
Datum des Endes: 2029-12-31 📅
2025-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 249-620915
ABl. S-Ausgabe: 249
Zusätzliche Informationen

Im Zusammenhang mit der Genehmigung zum Betrieb der Umladeanlage Wipperoda hat der Auftragnehmer zu Gunsten des Freistaates Thüringen, vertreten durch das Thüringer Landesverwaltungsamt, eine Sicherheitsleistung in Höhe von 15 000 EUR durch das Stellen eines tauglichen Bürgen oder in Form einer Bankbürgschaft zu erbringen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Umladung von Restabfall
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Die zu vergebende Leistung umfasst die Umladung der vom Auftraggeber überlassenen Restabfälle aus der Hausmüll- und Sperrmüllsammlung sowie aus der Selbstanlieferung gemischter Siedlungsabfälle und sonstiger behandlungsbedürftiger ungefährlicher Abfälle. Die Restabfälle werden an der Umladestation Wipperoda (Landgemeinde Georgenthall im Landkreis Gotha) angeliefert. Die Umladestation befindet sich im Eigentum des Auftraggebers.

Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag verlängert sich zweimalig um jeweils weitere 2 Jahre, wenn er nicht fristgemäß durch den Auftraggeber oder den Auftragnehmer gekündigt wird.

Zusätzliche Informationen:

Bezeichnung des Loses: Transport und Behandlung von Restabfall
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Die zu vergebende Leistung umfasst den Transport und die Behandlung der vom Auftraggeber überlassenen Restabfälle aus der Hausmüll- und Sperrmüllsammlung sowie aus der Selbstanlieferung gemischter Siedlungsabfälle und sonstiger behandlungsbedürftiger ungefährlicher Abfälle. Zum Leistungsumfang gehört auch die Entsorgung der bei der Behandlung anfallenden Outputfraktionen (Behandlungsreste, Wertstoffe etc.).

Beschreibung der Verlängerungen:

Der Vertrag verlängert sich zweimalig um jeweils 2 weitere Jahre, wenn er nicht fristgemäß durch den Auftraggeber oder den Auftragnehmer gekündigt wird.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Landkreis Gotha

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Vergabestelle fordert mit den Angebot:

1. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 GWB;

2. Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 124 GWB;

3. Eigenerklärung über die Erfüllung der gewerberechtlichen Voraussetzungen und Eintragung im Berufs- oder Handelsregister.

Auf Verlangen der Vergabestelle sind innerhalb einer gesetzten Frist folgende Unterlagen nachzureichen:

4. Unbedenklichkeitsbescheinigungen des Finanzamtes, mindestens eines Sozialversicherungsträgers sowie der Berufsgenossenschaft.

5. Die Führungszeugnisse aller Geschäftsführer (falls kein Geschäftsführer bestellt, aller Inhaber) sowie den Auszug aus dem Gewerbezentralregister für das Unternehmen.

6. Die Gewerbeanmeldung sowie die Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer.

7. Handelsregisterauszug (bei GmbH & Co. KG auch von der GmbH (Komplementär)).

Bei Bietergemeinschaften sind die Nachweise durch alle Mitglieder zu erbringen. Für den Fall, dass der Bieter sich Unterauftragnehmer bedient, muss der Bieter in der Lage sein, sämtliche Nachweise für die vorgesehenen Unterauftragnehmer während der Angebotsprüfung auf Verlangen der Vergabestelle innerhalb einer gesetzten Frist beizubringen. Der Bieter hat auf Verlangen der Vergabestelle zudem nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel des Unterauftragnehmers bei der Erfüllung des Auftrages tatsächlich zur Verfügung stehen, in dem er beispielsweise eine entsprechende Erklärung des Unterauftragnehmers vorlegt.

Kann ein Bieter aus einem berechtigten Grund die geforderten Nachweise nicht beibringen, so sind gleichwertige Nachweise beizufügen. Die Gleichwertigkeit ist vom Bieter auf Verlangen der Vergabestelle darzulegen bzw. sind die Bieter verpflichtet, auf Anforderung die Berechtigung der Gründe zu benennen.

Sollte ein Bieter der Nachforderung von Nachweisen nicht oder nicht fristgerecht nachkommen, wird das Angebot gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 2 VgV von der Wertung ausgeschlossen.

Die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), welche inhaltlich mit den vorliegenden Erklärungen abstimmbar sein muss, kann genutzt werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die Vergabestelle fordert mit dem Angebot:

(1) Eigenerklärung über Umsatzangaben für die Jahre 2017-2019, Angabe des Gesamtumsatzes und Umsatzes im Bereich der ausgeschrieben Leistungen, getrennt nach Eigen- und Fremdleistung.

Auf Verlangen der Vergabestelle sind innerhalb einer gesetzten Frist folgende Unterlagen nachzureichen:

(2) der jüngste bestätigte Jahresabschlussbericht und

(3) die Bilanz sowie Gewinn- und Verlustrechnung der Jahre 2017-2019 in der für das Unternehmen handelsrechtlich jeweils erforderlichen Form.

Bei Bietergemeinschaften sind die Nachweise durch alle Mitglieder zu erbringen. Der Bieter hat auf Verlangen der Vergabestelle innerhalb einer gesetzten Frist nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel des anderen Unternehmens, dessen Kapazitäten zum Nachweis der Leistungsfähigkeit in Anspruch genommen werden sollen, bei der Erfüllung des Auftrages tatsächlich zur Verfügung stehen, in dem er beispielsweise eine entsprechende Erklärung des Unternehmens vorlegt. Kann ein Bieter aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, die geforderten Nachweise nicht beibringen, so sind gleichwertige Nachweise beizufügen. Die Gleichwertigkeit ist vom Bieter auf Verlangen der Vergabestelle darzulegen bzw. sind die Bieter verpflichtet, auf Anforderung die Berechtigung der Gründe zu benennen.

Sollte ein Bieter der Nachforderung von Nachweisen nicht oder nicht fristgerecht nachkommen, wird das Angebot gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 2 VgV von der Wertung ausgeschlossen.

Die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), welche inhaltlich mit den vorliegenden Erklärungen abstimmbar sein muss, kann genutzt werden.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die Vergabestelle fordert mit dem Angebot (jeweils nur für Los 2):

1. Eigenerklärung über das Vorliegen folgender Referenzen:

— Mindestens eine Referenz innerhalb der letzten 36 Monate vor Angebotsabgabe für die Behandlung von mindestens 10 000 t gemischter Siedlungsabfällen (ASN 200301) für die vorgesehene(n) Behandlungsanlage(n). Sofern die Anlage noch nicht in Betrieb ist, gilt auch eine Referenz des Anlagenherstellers als Nachweis.

2. Eigenerklärung zum Vorliegen eines EfB-Zertifikates für folgende Tätigkeiten und Abfallarten:

— Behandlung von gemischten Siedlungsabfällen (ASN 200301) für die vorgesehene(n) Behandlungsanlage(n)*.

* Sofern die vorgesehene Behandlungsanlage nicht als Entsorgungsfachbetrieb zertifiziert ist, liegt dafür ersatzweise eine Genehmigung vor.

3. Eigenerklärung über die techn. Ausstattung, die Verfügbarkeit (u. a. Angabe von techn. Konzept und der Behandlungskapazität im Leistungszeitraum) und die Einhaltung der Emissionswerte der für die Leistungserbringung vorgesehenen Anlage(n) gemäß dem jeweiligen Genehmigungsbescheid der Anlage(n) in den Jahren 2017-2019 (bzw. ab Inbetriebnahme).

Auf Verlangen der Vergabestelle sind innerhalb einer gesetzten Frist folgende Unterlagen nachzureichen (jeweils nur für Los 2):

4. Benennung der Referenzen (mindesten mit Angabe des Auftraggebers, Auftragnehmers, der vertraglichen Bindung, des Leistungszeitraums, des Entsorgungsgebietes und des Auftragswertes),

5. Von den Auftraggebern der Referenzleistungen ausgestellte oder bestätigte Erklärungen,

6. Das EfB-Zertifikat bzw. die Genehmigung.

7. Den Genehmigungsbescheid sowie den Umweltbericht (bzw. eine vergleichbare Unterlage) über den Betrieb der vorgesehenen Anlage(n) für die Jahre 2017-2019.

Mindeststandards:

Bei Bietergemeinschaften müssen sich die Nachweise auf die Leistungsbereiche beziehen, die vom jeweiligen Mitglied der Bietergemeinschaft erbracht werden sollen.

Für den Fall, dass der Bieter sich Unterauftragnehmer bedient, sind die Nachweise für den jeweiligen Leistungsbereich, der vom jeweiligen Unterauftragnehmer erbracht werden soll, durch den Unterauftragnehmer beizubringen, sofern sich der Bieter der Kapazitäten dieses Unternehmens im Wege der Eignungsleihe bedient. Der Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit des Bieters ist für diesen Leistungsbereich dann weder erforderlich noch ausreichend.

Bei Bietergemeinschaften und Unterauftragnehmer werden die Nachweise jeweils in Summe bewertet.

Der Bieter muss darüber hinaus in der Lage sein, die Nachweise für die vorgesehenen Unterauftragnehmer während der Angebotsprüfung auf Verlangen der Vergabestelle innerhalb einer gesetzten Frist zu erbringen.

Beabsichtigt der Bieter, Teile des Auftrages im Wege der Unterauftragsvergabe an Dritte zu vergeben, so hat er auf Verlangen der Vergabestelle nachzuweisen, dass ihm die erforderlichen Mittel des Unterauftragnehmers bei der Erfüllung des Auftrages tatsächlich zur Verfügung stehen, in dem er beispielsweise eine entsprechende Erklärung des Unterauftragnehmers vorlegt.

Kann ein Bieter aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, die geforderten Nachweise nicht beibringen, so sind gleichwertige Nachweise beizufügen. Die Gleichwertigkeit ist vom Bieter auf Verlangen der Vergabestelle darzulegen bzw. sind die Bieter verpflichtet, auf Anforderung die Berechtigung der Gründe zu benennen.

Sollte ein Bieter der Nachforderung von Nachweisen nicht oder nicht fristgerecht nachkommen, wird das Angebot gemäß § 57 Abs. 1 Nr. 2 VgV von der Wertung ausgeschlossen.

Die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), welche inhaltlich mit den vorliegenden Erklärungen abstimmbar sein muss, kann genutzt werden.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

(1) Der Auftragnehmer ist gemäß § 10 ThürVgG verpflichtet,

— seinen Arbeitnehmern das jeweils gesetzliche Mindestentgelt zu entrichten;

— bei der Auftragsdurchführung seinen Arbeitnehmern bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit gleiches Entgelt zu zahlen.

(2) Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die ILO-Kernarbeitsnormen nach den Vorgaben des § 11 ThürVgG zu beachten und einzuhalten.

(3) Der Bestbieter ist gemäß § 12a ThürVgG im Fall der beabsichtigten Zuschlagserteilung verpflichtet ist, die Erklärungen und Nachweise ((1) und (2)) nach Aufforderung der Vergabestelle innerhalb einer nach Tagen bestimmten Frist vorzulegen.

(4) Der Auftragnehmer verpflichtet sich zum Abschluss einer Betriebs- und einer Umwelthaftpflichtversicherung mit Deckungssummen pro Schadensfall in jeweils folgender Höhe:

— für Vermögensschäden: 1,0 Mio. EUR,

— für Personen- und Sachschäden: 2,5 Mio. EUR.

(5) Nur Los 2: Einsatz von Transportfahrzeugen mit (mindestens) Euro-6-Norm,

(6) Nur Los 2: Nachweis eines Ausfallverbundes nach Zuschlagserteilung.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-06-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-02-04 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=364879 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kommunaler Abfallservice Landkreis Gotha
Postanschrift: Wipperoda, An der Hardt 1
Postort: Georgenthal
Postleitzahl: 99887
Land: Gotha 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Thüringer Landesverwaltungsamt Referat 250 — Vergabekammer
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361-573321254 📞
Fax: +49 361-573321059 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf folgende Punkte wird hingewiesen:

Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2020/S 249-620915 (2020-12-17)

Ergänzende Angaben (2021-01-15)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-01-15 📅
Einreichungsfrist: 2021-02-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-01-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 013-028752
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 249-620915
ABl. S-Ausgabe: 13
Zusätzliche Informationen

Die Vergabestelle verlängert die Angebotsfrist um 3 Wochen. Der neue Schlusstermin für den Eingang der Angebote wird auf den 25.2.2021, 12 Uhr festgesetzt.

Quelle: OJS 2021/S 013-028752 (2021-01-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-06-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-06-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-06-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 118-310865
ABl. S-Ausgabe: 118

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-07 📅
Name: Fehr Umwelt Ost GmbH
Postanschrift: Äußere Radeweller Str. 5
Postort: Halle
Postleitzahl: 06132
Land: Deutschland 🇩🇪
Halle (Saale), Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Remondis Thermische Abfallverwertung GmbH
Postanschrift: Butterwecker Weg 6
Postort: Staßfurt
Postleitzahl: 39418
Land: Salzlandkreis 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
6

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Thüringer Landesverwaltungsamt Referat 250 – Vergabekammer
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2021/S 118-310865 (2021-06-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)