Umsetzung von Maßnahmen zur Automatisierung der Pflege des Datenbestandes für das Verkehrsnetz der Bundeswasserstraßen

Bundesanstalt für Gewässerkunde

Die BfG hat ein Verkehrsnetz der Bundeswasserstraßen (VerkNet-BWaStr) aufgebaut, das kontinuierlich aktualisiert und weiterentwickelt wird. Dieser Datenbestand wurde erstmalig im Jahr 2008 erstellt und steht seitdem im Intranet der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV) und auch im Internet zum Abruf zur Verfügung. Neben dem geometrischen Verlauf der Strecken wird insbesondere die Stationierung aller Strecken abgebildet. VerkNet-BWaStr wird verwendet für einen WMS im Geoportal der WSV, den Bundeswasserstraßen-Locator und einige andere Dienste und Systeme in Deutschland und Europa.
Wichtigste Grundlage für VerkNet-BWaStr ist die Geodätische Basisdatenbank der WSV (GeoBas). GeoBas enthält den einheitlichen, digitalen Primär-Nachweis der für das VerkNet-BWaStr verwendeten Grunddaten (Einteilungs- und Abgrenzungslinien, Ordnungsprofile). Um künftig eine weitgehend automatisierte Ableitung des VerkNet-BWaStr aus den Daten der GeoBas zu ermöglichen, ist der Datenbestand der GeoBas zu prüfen, zu korrigieren und anschließend gemäß von WSV-Vorgaben nach ETRS89/UTM zu transformieren.
Die Bearbeitung umfasst die Überprüfung, Korrektur und Erfassung von Punkt- und Liniengeometrien und zugehörigen Attributinformationen. Für die Bearbeitung einschließlich des Austauschs von Daten mit der GeoBas sind GIS-Werkzeuge (ArcGIS Pro) zu erstellen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-07-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-06-18.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Hydrotec Ingenieurgesellschaft für Wasser und Umwelt mbH

Wer?

• Bundesanstalt für Gewässerkunde

Wie?

• Dateneingabe › Datenaufbereitung
• Datenverarbeitung › Datenerfassung
• Softwareprogrammierung und -beratung › Entwicklung von kundenspezifischer Software

Wo?

• Koblenz › Koblenz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-06-18	Auftragsbekanntmachung
2021-03-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-06-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Entwicklung von kundenspezifischer Software
Referenznummer: M5/Z1/162.02/019/089
Kurze Beschreibung:

Die BfG hat ein Verkehrsnetz der Bundeswasserstraßen (VerkNet-BWaStr) aufgebaut, das kontinuierlich aktualisiert und weiterentwickelt wird. Dieser Datenbestand wurde erstmalig im Jahr 2008 erstellt und steht seitdem im Intranet der Wasser- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV) und auch im Internet zum Abruf zur Verfügung. Neben dem geometrischen Verlauf der Strecken wird insbesondere die Stationierung aller Strecken abgebildet. VerkNet-BWaStr wird verwendet für einen WMS im Geoportal der WSV, den Bundeswasserstraßen-Locator und einige andere Dienste und Systeme in Deutschland und Europa. Wichtigste Grundlage für VerkNet-BWaStr ist die Geodätische Basisdatenbank der WSV (GeoBas). GeoBas enthält den einheitlichen, digitalen Primär-Nachweis der für das VerkNet-BWaStr verwendeten Grunddaten (Einteilungs- und Abgrenzungslinien, Ordnungsprofile). Um künftig eine weitgehend automatisierte Ableitung des VerkNet-BWaStr aus den Daten der GeoBas zu ermöglichen, ist der Datenbestand der GeoBas zu prüfen, zu korrigieren und anschließend gemäß von WSV-Vorgaben nach ETRS89/UTM zu transformieren. Die Bearbeitung umfasst die Überprüfung, Korrektur und Erfassung von Punkt- und Liniengeometrien und zugehörigen Attributinformationen. Für die Bearbeitung einschließlich des Austauschs von Daten mit der GeoBas sind GIS-Werkzeuge (ArcGIS Pro) zu erstellen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Entwicklung von kundenspezifischer Software 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Datenaufbereitung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Koblenz, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesanstalt für Gewässerkunde
Postort: Koblenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.bafg.de 🌏
E-Mail: vergabe@bafg.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=332954 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=332954 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-18 📅
Einreichungsfrist: 2020-07-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 118-286939
ABl. S-Ausgabe: 118
Zusätzliche Informationen

Die im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs ausgewählten Bewerber erstellen zunächst ein Indikativangebot, welches im Rahmen eines individuellen Verhandlungstermins mit dem Auftraggeber vorgestellt und erörtert wird. Aus Basis der Verhandlungsergebnisse erfolgt ggf. eine Aktualisierung der Leistungsbeschreibung/des Vertrages und im Anschluss eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Wichtigste Grundlage für VerkNet-BWaStr ist die Geodätische Basisdatenbank der WSV (GeoBas). GeoBas enthält den einheitlichen, digitalen Primär-Nachweis der für das VerkNet-BWaStr verwendeten Grunddaten (Einteilungs- und Abgrenzungslinien, Ordnungsprofile). Um künftig eine weitgehend automatisierte Ableitung des VerkNet-BWaStr aus den Daten der GeoBas zu ermöglichen, ist der Datenbestand der GeoBas zu prüfen, zu korrigieren und anschließend gemäß von WSV-Vorgaben nach ETRS89/UTM zu transformieren.

Die Bearbeitung umfasst die Überprüfung, Korrektur und Erfassung von Punkt- und Liniengeometrien und zugehörigen Attributinformationen. Für die Bearbeitung einschließlich des Austauschs von Daten mit der GeoBas sind GIS-Werkzeuge (ArcGIS Pro) zu erstellen.

In den folgenden Abschnitten werden die Teilaufgaben thematisch gegliedert dargestellt.

Es wird davon ausgegangen, dass diese Teilaufgaben nicht jeweils geschlossen und sequentiell bearbeitet werden können, da in Einzelfällen zur Klärung Rücksprache mit den zuständigen WSÄ genommen werden muss. Um das Gesamtprojekt nicht unnötig zu verzögern, sollen Teilaufgaben parallel bearbeitet werden. Einige Teilaufgaben werden dann allerdings für einen Teil der Daten wiederholt ausgeführt werden müssen.

Teilaufgabe TA1: Vorbereitung der Untersuchungen:

— Unteraufgabe UA1.1: Klärung Vorgehen;

— Unteraufgabe UA1.2: Anforderungen an zu erstellende Werkzeuge;

— Unteraufgabe UA1.3: Datenübernahme AN von AG.

Teilaufgabe TA2: Bereitstellung der Liniengeometrien:

— Unteraufgabe UA2.1: Analyse der vorhandenen GeoBas-Linien;

— Unteraufgabe UA2.2: Erfassung der fehlenden Linien;

— Unteraufgabe UA2.3: Korrektur der fehlerhaften Linien.

Teilaufgabe TA3: Vorbereitung der Ordnungsprofile

Teilaufgabe TA4: Analyse der Stationspunkte (100 m/1 km)

Teilaufgabe TA5: Transformation nach ETRS89/UTM

Teilaufgabe TA6: Erstellen der neuen Stationspunkte (100 m/1 km)

Die ausführliche Beschreibung der Leistungen entnehmen sie bitte der Leistungsbeschreibung.

Dauer: 12 Monate

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Kriterien für die Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden:

1. Projektleitung:

Die für die Dienstleistung verantwortliche Projektleitung sowie deren Vertretung muss über eine abgeschlossene Hochschulausbildung (Diplom, Bachelor) der Fachrichtung Geodäsie oder vergleichbarer Art verfügen.

Der Nachweis ist durch Vorlage der entsprechenden Diplomurkunden mit der Abgabe des Teilnahmeantrags zu erbringen.

2. Mit der Durchführung der Leistungen beauftragte Personen

Die mit der Durchführung der Leistungen beauftragten Personen müssen über eine abgeschlossene Hochschulausbildung (Diplom, Bachelor) der Fachrichtung Geodäsie oder vergleichbarer Art verfügen.

3. Sprachkenntnisse:

Die mit der Durchführung der Leistung vorgesehenen Personen sowie die Projektleitung und deren Vertretung müssen über eine sichere mündliche und schriftliche Ausdrucksweise in der deutschen Sprache verfügen.

Dies ist mit der Abgabe des Teilnahmeantrags zu bestätigen.

4. Darüber hinaus erforderliche Angaben zur Eignung (siehe Eigenerklärung zur Eignung):

— Angaben zur Eintragung in das Berufsregister;

— Erklärung, dass sich das Unternehmen bei der Berufsgenossenschaft angemeldet hat;

— Nachweise über die berufliche Befähigung des Bewerbers (Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug);

— Eigenerklärung über zwingende und fakultative Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB (im Vordruck Eigenerklärung zur Eignung enthalten).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Kriterien für die Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden:

1. Umsatz in vergleichbaren Tätigkeitsbereichen:

Der durchschnittlicher Netto-Jahresumsatz für Leistungen in den unter 1. genannten Tätigkeitsbereichen für die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, der innerhalb der EU erwirtschaftet wurde, muss insgesamt mindestens 130 000 EUR betragen.

Die unter 7.2 der Eigenerklärung zur Eignung erklärten Umsätze werden gemittelt. Anschließend werden Bewertungspunkte wie folgt zugeordnet:

— 5 Punkte: Umsatz ≥ 250 000 EUR/a;

— 4 Punkte: Umsatz ≥ 220 000 EUR/a;

— 3 Punkte: Umsatz ≥ 190 000 EUR/a;

— 2 Punkte: Umsatz ≥ 160 000 EUR/a;

— 1 Punkt: Umsatz ≥ 130 000 EUR/a.

Wichtung: 20 %

2. Darüber hinaus erforderliche Angaben zur Eignung (siehe Eigenerklärung zur Eignung):

— Erklärung, dass eine Berufshaftpflichtversicherung/eine Betriebshaftpflichtversicherung in Höhe von jeweils mindestens 1 500 000,00 EUR für Personen und sonstige Schäden nachgewiesen bzw. im Auftragsfall vor Zuschlagserteilung abgeschlossen wird.

— Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 abgeschlossenen…

… Geschäftsjahren, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind.

… Geschäftsjahren über den konkreten, in der Bekanntmachung definierten Tätigkeitsbereich des Auftrags, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Kriterien für die Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden:

1. Referenzen:

Es sind mindestens 3 in Art und Umfang mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare Referenzprojekte (vgl. Nr. 9 Eigenerklärung zur Eignung) einzureichen.

Die Seitenanzahl je Referenzprojekt darf maximal 5 Seiten betragen.

A) Referenz bezieht sich auf den Tätigkeitsbereich „Analyse und Verarbeitung raumbezogener Vektordaten mit Hilfe von GIS“,

B) Referenz bezieht sich auf den Tätigkeitsbereich „Programmierung von GIS-Werkzeugen“,

C) Referenz ist bezieht sich auf den Tätigkeitsbereich „Transformation von Geodaten“.

Die Referenzen werden anhand folgender Kriterien mit einer Punktzahl von 1 bis 5 Punkten bewertet:

— 1 Punkt: mindestens 1 geeignete Referenz in jedem der genannten Tätigkeitsbereiche;

— 1 weiterer Punkt für jede weitere geeignete Referenz in einem der genannten Tätigkeitsbereiche.

(es können max. 5 Punkte erreicht werden, 0 Punkte = Ausschluss)

Eine geeignete Referenz, die mehrere der genannten Tätigkeitsbereiche abdeckt, geht entsprechend mehrfach in die Wertung ein.

Wichtung: 80 %

3. Darüber hinaus erforderliche Angaben zur Eignung (siehe Eigenerklärung zur Eignung):

Erklärung, aus der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten 3 Jahren ersichtlich ist.

Mindeststandards:

Kriterien für die Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden:

Technische Ausstattung

Für die Durchführung der Leistungen ist die Verwendung von ArcGIS Pro Version 2.3 oder höher erforderlich. Mit der Abgabe des Teilnahmeantrags ist zu bestätigen, dass ArcGIS Pro für die Durchführung der Dienstleistung zur Verfügung steht.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, erfolgt anhand der unter Abschnitt III.1 benannten Kriterien.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 3 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Bundesoberbehörde
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=332954 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt
Postort: Bonn
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2020/S 118-286939 (2020-06-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-03-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-03-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-03-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 057-144481
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 118-286939
ABl. S-Ausgabe: 57
Zusätzliche Informationen

Die im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs ausgewählten Bewerber erstellen zunächst ein Indikativangebot, welches im Rahmen eines individuellen Verhandlungstermins mit dem Auftraggeber vorgestellt und erörtert wird. Aus Basis der Verhandlungsergebnisse erfolgt ggf. eine Aktualisierung der Leistungsbeschreibung / des Vertrages und im Anschluss eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Teilaufgabe TA 1: Vorbereitung der Untersuchungen

— Unteraufgabe UA 1.1: Klärung Vorgehen,

— Unteraufgabe UA 1.2: Anforderungen an zu erstellende Werkzeuge,

— Unteraufgabe UA 1.3: Datenübernahme AN von AG.

Teilaufgabe TA 2: Bereitstellung der Liniengeometrien

— Unteraufgabe UA 2.1: Analyse der vorhandenen GeoBas-Linien,

— Unteraufgabe UA 2.2: Erfassung der fehlenden Linien,

— Unteraufgabe UA 2.3: Korrektur der fehlerhaften Linien.

Teilaufgabe TA 3: Vorbereitung der Ordnungsprofile

Teilaufgabe TA 4: Analyse der Stationspunkte (100 m / 1 km)

Teilaufgabe TA 5: Transformation nach ETRS89/UTM

Teilaufgabe TA 6: Erstellen der neuen Stationspunkte (100 m / 1 km)

Die ausführliche Beschreibung der Leistungen entnehmen sie bitte der Leistungsbeschreibung

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Berufserfahrung des mit der Ausführung beauftragten Personals mit der Analyse und Verarbeitung raumbezogener Vektordaten mit GIS
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Berufserfahrung des mit der Ausführung beauftragten Personals mit der Programmierung von GIS-Werkzeugen
Berufserfahrung der Projektleitung in der Leitung von GIS-Projekten sowie in der Leitung von Softwareprojekten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Preis (Gewichtung): 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-03-16 📅
Name: Hydrotec Ingenieurgesellschaft für Wasser und Umwelt mbH
Postort: Aachen
Land: Deutschland 🇩🇪
Städteregion Aachen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2021/S 057-144481 (2021-03-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Softwareprogrammierung und -beratung (>20)

Entwicklung von kundenspezifischer Software (5)