Unterstützungsleistungen Microsoft SQL

Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung

Unterstützungsleistungen für MS SCQL Services in 2 Losen. Los 1 Administratoren MS SQL in Arbeitnehmerüblerlassung, Los 2 Administratoren MS SQL als Dienstleister.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-07-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-06-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung

Wie?

• IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

Wo?

• Deutschland › Hessen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-06-22	Auftragsbekanntmachung
2020-11-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-06-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: VG-3000-2020-0030
Kurze Beschreibung:

Unterstützungsleistungen für MS SCQL Services in 2 Losen. Los 1 Administratoren MS SQL in Arbeitnehmerüblerlassung, Los 2 Administratoren MS SQL als Dienstleister.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hessen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Land Hessen, vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Postanschrift: Mainzer Straße 29
Postleitzahl: 65185
Postort: Wiesbaden
Kontakt
Internetadresse: https://vergabe.hessen.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@hzd.hessen.de 📧
Telefon: +49 611 / 340-0 📞
Fax: +49 611 / 340-1150 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-171e8b04ac9-291535b4b941c416 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.hessen.de/NetServer/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-06-22 📅
Einreichungsfrist: 2020-07-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-06-25 📅
Datum des Beginns: 2021-01-01 📅
Datum des Endes: 2022-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 121-295859
ABl. S-Ausgabe: 121
Zusätzliche Informationen
Entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Bezeichnung des Loses: Arbeitnehmerüberlassung von „Administrator — MS SQL"
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Beschreibung der Leistung für Los 1:

Die Leistung muss nach den Anforderungen der HZD durch Personalgestellung im Rahmen von Arbeitnehmerüberlassung (ANÜ) erbracht werden.

Die nachfolgend aufgeführten Aufgaben verstehen sich als Konkretisierung/Ergänzung der im Rahmen der MS Ausbildung (ggf. Zertifizierung) marktüblichen, durch Microsoft benannten Aufgaben, bzw. Themengebiete; bezogen auf den in dieser Ausschreibung angesprochenen Microsoft-Service.

Alle bei der Leistungserbringung ausgewiesenen Aufgaben verstehen sich als Umsetzungen im Rahmen einer Enterprise-Umgebung.

Unter Leistungen des „Administrator — MS SQL" wird im Folgenden, als wesentlich, die Installation, Standardkonfiguration, Überwachung und programmiertechnische Unterstützung und Verwaltung aufgesetzter Systeme, entsprechend den Endkunden-Anforderungen, im Rahmen der Landes- und Haus vorgaben, verstanden.

Aufgaben des „Administrator — MS SQL":

— Administration von MS SQL Server-Plattformen im Hinblick auf Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit, Performance, Authentizität, Fehlertoleranz/Resilienz, Wirtschaftlichkeit, Transparenz und Revisionssicherheit;

— Durchführen von Datenbank-Migrationen;

— Durchführung von Installationsmaßnahmen (Inbetriebnahme, Updates und Releases);

— Durchführen von Backups/Restores inkl. Konzeption und Umsetzung;

— Durchführung von Performance-Analysen;

— Monitoring und Wartung von Datenbanksystemen, bzw. Datenbankkomponenten (u. a. Tablespaces, Control- und Redologs);

— Bearbeiten von Datenbank-Störungen gemäß ITIL-Spezifikation (Remedy-/Change-Management);

— Unterstützung beim Erstellen, Implementieren und Überwachen von IT-Sicherheitskonzepten auch kundenseitig;

— Unterstützung des Systems Management, Configuration Management, Capacity Management und Release Management zur kontinuierlichen Weiterentwicklung der Infrastruktur;

— Programmieren von Transact-SQL Prozeduren.

Im Rahmen der Erfüllung/Umsetzung oben genannter Aufgaben kann es vorkommen, dass mit englischsprachigen Handbüchern/Unterlagen gearbeitet werden muss. Die entsprechende Fähigkeit hierzu wird zur Leistungserbringung vorausgesetzt.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 481 578 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen:

Die Rahmenvereinbarung hat eine Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten und eine zweimalige Verlängerungsoption um jeweils ein weiteres Jahr.

Die Rahmenvereinbarung endet spätestens nach Ablauf von 48 Monaten nach Zuschlagserteilung.

Beschreibung der Optionen:

Dem Auftraggeber steht ein einseitiges Leistungsbestimmungs-erweiterungsrecht bis zu 20 % der Gesamtangebotssumme (netto) aus diesem Vergabeverfahren als Mehrbedarf (quantitative Leistungserweiterung) zu. Die Gesamtangebotssumme (netto) ergibt sich aus dem Preisblatt (Anlage x). Vergleiche Ziffer 11.2 des Rahmenvertrages.

Bezeichnung des Loses: Dienstleistungserbringung für „Administrator — MS SQL"
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Beschreibung der Leistung für Los 2:

Die Leistung muss nach den Anforderungen der HZD durch Dienstleistungen erbracht werden.

Unter Leistungen des „Administrator — MS SQL" wird im Folgenden, als wesentlich, im Rahmen von grundsätzlich eigenständigen Ausarbeitungen, bzw. Umsetzungen, die Installation, Standardkonfiguration, Überwachung und programmiertechnische Unterstützung und Verwaltung aufgesetzter Systeme, entsprechend den Endkunden-Anforderungen, im Rahmen der Landes- und Hausvorgaben, verstanden.

— Durchführung von Datenbank-Migrationen;

— Einführung neuer Datenbank-Technologien/-Versionen (Dokumentation/Planung/Testing/Umsetzung);

— Härtung und Absicherung von Produktionsumgebungen;

— Durchführung von System- und Performance-Prüfungen/Analysen;

— Programmierung von Transact-SQL Prozeduren.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 3 380 080 EUR 💰
Beschreibung der Optionen:

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Standorte der HZD in Wiesbaden, Hünfeld und Mainz sowie der Sitz der FITKO in Frankfurt am Main.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Siehe Ausschreibungsbestimmungen (Der Verweis auf die Ausschreibungsbestimmungen lässt sich systembedingt nicht löschen. Der Auftraggeber verlangt in diesem Vergabeverfahren keine Nachweise über die Befähigung zur Berufsausübung.).

Mindeststandards:

Referenzen

Für Los 1:

Darstellung von mindestens 2 geeigneten Referenzen aus den letzten 3 Jahren (Stichtag „Ablauf der Angebotsfrist"), die nach Art und Umfang den nachfolgend aufgeführten Anforderungen entspricht.

Art: Arbeitnehmerüberlassung beim Betrieb von Microsoft SQL-Server Systemen

Umfang: mindestens 200 Personentage pro Referenz (Datei „Referenzen_Los1_Administrator_MS_SQL_ANÜ" auf der Vergabeplattform).

In der Referenzvorlage ist abschließend die Person des Erklärenden namentlich anzugeben.

Für Los 2:

„Administrator — MS SQL"

1. Kundenumgebung mit mind. 20 parallel, produktiven Microsoft (MS) SQL 2012 Ff. Systemen,

2. Fachlich:

a. Mitarbeit im Incident- und Changemanagement laut IT Infrastructure Library (ITIL),

b. Erstellen, Revisionieren und Steuern von Dokumenten entsprechend ISO9001; auch Dokumentation der durchgeführten Arbeiten (nach Vorgaben des Auftraggebers).

c. Administrieren von MS SQL Server-Plattformen im Hinblick auf marktübliche Umsetzungsvorgaben, mit Schwerpunkt auf Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit, Performance und Wirtschaftlichkeit,

d. Durchführen von Datenbank-Migrationen,

e. Einführen neuer Datenbank-Version(en) (Dokumentation/Planung/Testing/Umsetzung),

f. Erstellen von Transact-SQL Prozeduren,

g. Härten und Absichern von Produktionsumgebungen auf Datenbankmanagementsystem (DBMS)-Ebene; nach Vorgaben des Bundesamts für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI),

h. Durchführen von System- und Performance-Prüfungen/Analysen.

Umfang: Aufwand in Personentagen (PT) mind. 360

(Datei „Referenzen_Los2_Administrator_MS_SQL_DL" auf der Vergabeplattform).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Es wird darauf hingewiesen, dass die Bieter sowie deren Nachunternehmen und Verleihunternehmen, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt sind, die erforderlichen Verpflichtungserklärungen (Datei „Verpflichtungserklaerung_oeff_AG") zur Tariftreue und zum Mindestentgelt nach dem Hessischen Vergabe- und Tariftreuegesetz (HVTG) vom 19.12.2014, (GVBl. S. 354) mit dem Angebot abzugeben haben. Die Verpflichtungserklärung bezieht sich nicht auf Beschäftigte, die bei einem Bieter, Nachunternehmer und Verleihunternehmen im EU-Ausland beschäftigt sind und die Leistung im EU-Ausland erbringen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-09-18 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-07-23 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-171e8b04ac9-291535b4b941c416 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Eine Beschreibung der zu vergebenden Leistung steht auf der Vergabeplattform des Landes Hessen (https://vergabe.hessen.de) zur Verfügung und muss dort heruntergeladen werden:

— Erklärung betr. Ausschluss wegen schwerer Verfehlungen (Datei_Erklaerung_Ausschluss);

— Erklärungen zu den §§ 123, 124 GWB Datei „Eigenerklaerung_Ausschlussgruende_Par_123_GWB" und Datei „Eigenerklaerung_Ausschlussgruende_Par_124_GWB").

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1 - 3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151/126603 📞
Fax: +49 6151/125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 160 GWB (Einleitung, Antrag):

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein,

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht,

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen über dem Auftraggeber gerügt werden,

4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

Quelle: OJS 2020/S 121-295859 (2020-06-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-11-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Unterstützungsleistungen für MS SQL Services in 2 Losen. Los 1 Administratoren MS SQL in Arbeitnehmerüberlassung, Los 2 Administratoren MS SQL als Dienstleister.

Gesamtwert des Auftrags: 5 861 657 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Das Land Hessen vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Postanschrift: Mainzer Strasse 29
Kontakt
Internetadresse: http://www.hzd.hessen.de 🌏
Telefon: +49 6113400 📞
Fax: +49 6113401150 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-11-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-11-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 227-558663
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 121-295859
ABl. S-Ausgabe: 227

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

— Durchführen von Datenbank-Migrationen,

— Durchführung von Installationsmaßnahmen (Inbetriebnahme, Updates und Releases),

— Durchführen von Backups/Restores inkl. Konzeption und Umsetzung,

— Durchführung von Performance-Analysen,

— Monitoring und Wartung von Datenbanksystemen, bzw. Datenbankkomponenten (u. a. Tablespaces, Control- und Redologs),

— Bearbeiten von Datenbank-Störungen gemäß ITIL-Spezifikation (Remedy-/Change-Management),

— Unterstützung beim Erstellen, Implementieren und Überwachen von IT-Sicherheitskonzepten auch kundenseitig,

— Unterstützung des Systems Management, Configuration Management, Capacity Management und Release Management zur kontinuierlichen Weiterentwicklung der Infrastruktur,

Bezeichnung des Loses: Dienstleistungserbringung für „Administrator — MS SQL"
Kurze Beschreibung:

— Durchführung von Datenbank-Migrationen,

— Einführung neuer Datenbank-Technologien/-Versionen (Dokumentation/Planung/Testing/Umsetzung),

— Härtung und Absicherung von Produktionsumgebungen,

— Durchführung von System- und Performance-Prüfungen/Analysen,

Beschreibung der Optionen:

Dem Auftraggeber steht ein einseitiges Leistungsbestimmungserweiterungsrecht bis zu 20 % der Gesamtangebotssumme (netto) aus diesem Vergabeverfahren als Mehrbedarf (quantitative Leistungserweiterung) zu. Die Gesamtangebotssumme (netto) ergibt sich aus dem Preisblatt (Anlage x). Vergleiche Ziffer 10.2 des Rahmenvertrages.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Standorte der HZD in Wiesbaden, Hünfeld und Mainz sowie der Sitz der FITKO in Frankfurt am Main

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-11-16 📅
Name: FERCHAU Engineering GmbH
Postanschrift: Alte Schmelze 18-20
Postort: Wiesbaden
Postleitzahl: 65201
Land: Deutschland 🇩🇪
Wiesbaden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 681 997 EUR 💰
Name: NorCom Information Technology GmbH & Co. KGaA
Postanschrift: Gabelsbergerstraße 4
Postort: München
Postleitzahl: 80333
Land: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 2 847 680 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
5

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2020/S 227-558663 (2020-11-16)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Computer-Backup-Dienste und Katalogkonvertierung
Computernetze
Computerrevision und -prüfung (1)
Computerunterstützung und -beratung (4)
Datendienste (12)
Datenverarbeitungsdienste (5)
Hardwareberatung (1)
Internetdienste (7)
Softwareprogrammierung und -beratung (>20)