Vergabe von Planungsleistungen für den Bau eines Regenwasserentlastungskanals im Ortsteil Neusörnewitz der Stadt Coswig

Eigenbetrieb Kommunale Dienstleistungen Coswig

Vergabe von Planungsleistungen (Objektplanung, Tragwerksplanung, landschaftspflegerischer Begleitplan)sowie weiterer Beratungsleistungen (Netzberechnungen, SiGeKo, Örtliche Bauüberwachung und ökologische Baubegleitung) für den Bau eines Regenwasserentlastungskanals im Ortsteil Neusörnewitz der Stadt Coswig.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-02-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-01-20.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-01-20 Auftragsbekanntmachung
2020-06-11 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-01-20)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Eigenbetrieb Kommunale Dienstleistungen Coswig
Postanschrift: Karrasstraße 3
Postort: Coswig
Postleitzahl: 01640
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3523-77990 📞
E-Mail: b.morgenstern@wab-rc.de 📧
Fax: +49 3523-779929 📠
Region: Magdeburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.wab-rc.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2195603/zustellweg-auswaehlen 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Vergabe von Planungsleistungen für den Bau eines Regenwasserentlastungskanals im Ortsteil Neusörnewitz der Stadt Coswig INV01-2019/EKDC”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Kurze Beschreibung:
“Vergabe von Planungsleistungen (Objektplanung, Tragwerksplanung, landschaftspflegerischer Begleitplan)sowie weiterer Beratungsleistungen (Netzberechnungen,...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 10 000 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 5
Umfang der Beschaffung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge zu vergeben, die folgende Lose oder Gruppen von Losen umfassen: Alle Lose

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Objektplanung (§43 HOAI) und weitere Ingenieurleistungen.
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratung im Bereich der Hardwareabnahmeprüfung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: KA05 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratungsdienste von Ingenieurbüros 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Planung von Rohrleitungen 📦
Ort der Leistung: Meißen 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Coswig Deutschland
Beschreibung der Beschaffung:
“Objektplanung für folgende Ingenieurbauwerke: — Stauraumkanal mit einer Länge von 480 m in DN 2000 einschließlich Trennbauwerk zwischen Köhlerstraße und...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektorganisation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation des Angebotes
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Kostenkriterium (Name): Honorar
Kostenkriterium (Gewichtung): 50
Dauer
Datum des Beginns: 2020-06-01 📅
Datum des Endes: 2022-12-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“— Anzahl vergleichbarer Referenzen des Bewerbers für das jeweilige Los (Gewichtung 60 %), — Persönliche Referenzen des Projektteams (Gewichtung 40 %).”
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union: INV01-2019/EKDC

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Coswig, DE
Beschreibung der Beschaffung:
“Tragwerksplanung (gem. § 51 i. V. m.- Anlage 14 HOAI) für Trennbauwerk, Untertunnelung zweier überregionaler Hochdruckgasleitungen und für das...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Sicherheits- und Gesundheitskoordination (SIGEKO)
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technische Überwachung an Ingenieurbauten 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Es sind die jeweils erforderlichen Leistungen gem. der Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen (BaustellV) in der Planungs- und...”    Mehr anzeigen

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Örtliche Bauüberwachung gem. HOAI
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Baustellenüberwachung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Kontroll- und Überwachungsleistungen 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Es sind insbesondere die in der Anlage 1 zum Vertragsentwurf für das Los 4 aufgeführten besonderen Leistungen gem. Anlage 12 zu § 43 HOAI (Lph 8) zu...”    Mehr anzeigen

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Landschaftspflegerischer Begleitplan und ökologische Baubegleitung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Stadtplanung und Landschaftsgestaltung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Umweltüberwachung im Bau 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Da die Baumaßnahmen in einem Landschaftsschutzgebiet durchgeführt werden, sind entsprechende Maßnahmen erforderlich. Die grundsätzlich zu erbringenden...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“a) Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes (als Berufsregister gilt das Handelsregister, die Handwerksrolle oder das...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— kurze Unternehmensbeschreibung mit Angaben zum Unternehmen, der Unternehmensstruktur sowie ggf. zur zuständigen Niederlassung, — Angaben zur Zahlung von...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“— Angabe von Referenzen über die Ausführung von Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenden Leistung...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Mindestanforderungen für die Referenzen: Los 1: Objektplanung einschließlich Netzberechnung Leistungsteil Objektplanung gem. § 43 HOAI: — eine Referenz für...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Los 1 und Los 2: Bauingenieure mit Bauvorlageberechtigung
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Der Auftraggeber behält sich eine stufenweise Beauftragung vor, wonach für die jeweilige Leistungsstufe 2 eine gesonderte, schriftliche Freigabe...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-02-20 10:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2020-03-03 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-09-30 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Es sind zunächst nur Teilnahmeanträge einzureichen, die die vorgenannten Angaben enthalten müssen, die auch in Ziff. IV) der Bewerbungs- und...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419773800 📞
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
URL: http://www.ldl.sachsen.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Erkennt ein Bewerber Verstöße gegen Vergabevorschriften, so hat er diese spätestens innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntniserlangung gegenüber dem...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 015-031367 (2020-01-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-06-11)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Region: Meißen 🏙️
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Kommunaler Eigenbetrieb

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Vergabe von Planungsleistungen: (Objektplanung, Tragwerksplanung, landschaftspflegerischer Begleitplan) sowie weiterer Beratungsleistungen...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 10 000 000 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Umfang der Beschaffung
Titel: Objektplanung (§43 HOAI) und weitere Ingenieurleistungen
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Coswig DEUTSCHLAND
Beschreibung der Beschaffung:
“Objektplanung für folgende Ingenieurbauwerke: — Stauraumkanal mit einer Länge von 480 m in DN 2000 einschließlich Trennbauwerk zwischen Köhlerstraße und...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Titel: Tragwerksplanung gem. §51 HOAI
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Tragwerksplanung (gem. § 51 i. V. m. – Anlage 14 HOAI) für Trennbauwerk, Untertunnelung zweier überregionaler Hochdruckgasleitungen und für das...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Essind insbesondere die in der Anlage 1 zum Vertragsentwurf für das Los 4 aufgeführten besonderen Leistungen gem. Anlage 12 zu § 43 HOAI (Lph 8) zu...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Da die Baumaßnahmen in einem Landschaftsschutzgebiet durchgeführt werden, sind entsprechende Maßnahmen erforderlich. Die grundsätzlich zu erbringenden...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 015-031367

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: INV01-2019/EKDC
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Objektplanung (§43 HOAI) und weitere Ingenieurleistungen
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-06-09 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ACI-Aquaproject Consult
Postanschrift: Gottfried-Keller-Straße 13
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01157
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 35165860100 📞
E-Mail: info@acidresden.de 📧
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 272286.37 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Tragwerksplanung gem. §51 HOAI
Informationen über Ausschreibungen
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Ingenieurbüro PLMK
Postanschrift: Probsteigasse 46
Postort: Köln
Postleitzahl: 50670
Telefon: +49 221912831-0 📞
E-Mail: ing@plmk.de 📧
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 35702.88 💰
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftrag wird wahrscheinlich an Unterauftragnehmer vergeben
Wert ohne MwSt., der voraussichtlich an Dritte weitervergeben wird: EUR 11 256 💰
Kurze Beschreibung des Teils des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden soll: Tragwerksplanung Stollenbau

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Sicherheits- und Gesundheitskoordination (SIGEKO)
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 5527.50 💰

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Örtliche Bauüberwachung gem. HOAI
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 85 425 💰

5️⃣
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel: Landschaftspflegerischer Begleitplan und ökologische Baubegleitung
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Name: nature concept – Dr. Hanno Voigt
Postanschrift: Krug-von-Nidda-Straße 5
Postort: Freital
Postleitzahl: 01705
Telefon: +49 351-26327828 📞
E-Mail: voigt@nature-concept.de 📧
Region: Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 17165.40 💰
Quelle: OJS 2020/S 114-277201 (2020-06-11)