Verkehrsplanung HOAI sowie Rückbauplanung einer Fußgängerbrücke in Bochum

Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf

Planungsleistungen (Verkehrsplanung HOAI 1-6) an der Wittener Straße sowie Rückbauplanung einer Fußgängerbrücke in Bochum.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-04-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-03-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Lindschulte Ingenieurges. mbH

Wer?

• Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Arnsberg › Bochum, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-03-25	Auftragsbekanntmachung
2020-05-13	Ergänzende Angaben
2020-10-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-03-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: StBo VI/ZEK ÖT-VHV 23_2020
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen (Verkehrsplanung HOAI 1-6) an der Wittener Straße sowie Rückbauplanung einer Fußgängerbrücke in Bochum.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bochum, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 1-3
Postleitzahl: 44777
Postort: Bochum
Kontakt
Internetadresse: http://www.bochum.de 🌏
E-Mail: umalig@bochum.de 📧
Telefon: +49 2349104448 📞
Fax: +49 234910794448 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYSYPUF/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYSYPUF 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-03-25 📅
Einreichungsfrist: 2020-04-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-03-27 📅
Datum des Beginns: 2020-08-15 📅
Datum des Endes: 2022-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 062-148393
ABl. S-Ausgabe: 62
Zusätzliche Informationen

Wichtiger Hinweis! Sollte es aus Gründen, die der Auftraggeber nicht zu vertreten hat, nicht möglich sein, ein Bietergespräch durchzuführen, so wird das Angebot wie folgt gewertet: Bewertungsmerkmale / Gewichtung Preis 40 % Konzept 50 % Qualifikation der Projektleitung 10 %.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen gemäß Leistungsbild Verkehrsanlagen Leistungsphase 1 – 6 HOAI 2013 für die Bereiche:

— Wittener Straße;

— Verbindungsachse Laer/MARK 51

— Alte Wittener Straße.

Sowie

Erstellung einer Rückbauplanung für die Fußgängerbrücke über die Wittener Straße.

Zusätzliche Informationen:

Wichtiger Hinweis!

Sollte es aus Gründen, die der Auftraggeber nicht zu vertreten hat, nicht möglich sein, ein Bietergespräch durchzuführen, so wird das Angebot wie folgt gewertet:

Bewertungsmerkmale / Gewichtung

Preis 40 %

Konzept 50 %

Qualifikation der Projektleitung 10 %.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Bochum – Planungsamt

44787 Bochum

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Über mein Vermögen wurde kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt; ich befinde mich auch nicht in Liquidation.

Ich habe keine Verfehlungen begangen, die zur Eintragung ins Vergaberegister bei der Informationsstelle für Vergabeausschlüsse des Landes Nordrhein-Westfalen nach Korruptionsbekämpfungsgesetz geführt haben.

Die Voraussetzungen für einen Ausschluss von der Vergabe öffentlicher Aufträge nach § 19 (1) des Gesetzes zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (MiLoG) für Ordnungswidrigkeiten im Sinne von § 21 (1 und 2) MiLoG liegen nicht vor. Ich bin nicht mit einer Geldbuße von mindestens 2 500 EUR belegt worden. (Hinweis: Bei Aufträgen ab 30 000 EUR netto holt die Stadt Bochum vor Zuschlagserteilung eine Auskunft aus dem Gewerbezentralregister nach § 150a der Gewerbeordnung ein.)

Es liegen keine Ausschlussgründe im Sinne der §§ 123 und 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) vor.

Ich komme meiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie von Sozialversicherungsbeiträgen nach.

Ich beschäftige keine Arbeitskräfte illegal.

Ich beachte die Regelungen des Arbeitnehmerentsendegesetzes.

Ich bin in einem Berufsregister eingetragen

(z. B. Handelsregister, Handwerksrolle, Handwerkskarte).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Es sind folgende Referenzprojekte (Mindestanforderung) des Bieters bzw. der Bietergemeinschaft einzureichen:

— Mindestens 2 Referenzprojekte über entsprechende Aufträge zur Umsetzung von HOAI Planungen LPH 1 – 3 für Hauptverkehrsstraßen, die innerhalb der letzten 5 Jahre umgesetzt wurden und deren Bauvolumen mindestens 1 Mio. EUR betragen hat.

— Mindestens 2 Referenzprojekt über entsprechende Aufträge zur Umsetzung von HOAI Planungen LPH 1 – 3 für stadtgestalterische/ freiraumplanerische Planungen entlang von Hauptverkehrsstraßen oder für Stadtplätze, die innerhalb der letzten 5 Jahre umgesetzt wurden.

— Mindestens ein Referenzprojekt über einen entsprechenden Auftrag zur Umsetzung von HOAI Planungen LPH 5 – 6 für Hauptverkehrsstraßen, welches innerhalb der letzten 5 Jahre umgesetzt wurde und dessen Bauvolumen mindestens 1 Mio. EUR betragen hat.

— Mindestens ein Referenzprojekt, in welchem der Bieter verkehrsplanerische Lösungen entwickelt hat, die in Abstimmung mit im Projekt liegenden Gleisanlagen erfolgen mussten oder ein Referenzprojekt in welchem der Bieter Gleisanlagen geplant oder umgeplant hat.

— Mindestens ein Referenzprojekt zur Rückbauplanung von Brücken; Referenzangaben gelten im Hinblick auf Art und Umfang nur dann als vergleichbar mit dem gegenständlichen Projekt, wenn es sich um Planungsleistungen für den Rückbau einer Brücke über dem Straßenverkehr mit einer lichten Weite von mindestens 15 m handelt und diese im Zusammenhang mit in Betrieb befindlichen elektrifizierten Anlagen des öffentlichen Nahverkehrs oder der DB Netz AG stehen. Das Projekt muss innerhalb der letzten 5 Jahre umgesetzt worden sein.

Hinweis: Sollten die Leistungsphase 1 – 6 HOAI innerhalb eines Projektes geleistet worden sein, so wird die Referenz für Punkt 1 und 3 gewertet.

Für das Projektteam der Bietergemeinschaft ist folgendes einzureichen (Mindestanforderung):

a) Die Person, die die Projektleitung übernimmt, muss namentlich benannt werden und folgende Qualifikation erfüllen (Mindestanforderung):

— Abgeschlossenes Fachhochschul- oder Hochschulstudium (Diplom/Master/Bachelor) in einer der Fachrichtungen Bauingenieurswesen, Verkehrsplanung, Raumplanung, Stadt- und Regionalplanung oder vergleichbar; Nachweis im Bieterbogen Anlage 6. Der AG behält sich vor, sich im Zweifelsfall zur Nachprüfung ein Abschlusszeugnis vorlegen zu lassen.

— Nachgewiesene Erfahrung in der Planung von Verkehrsprojekten; es ist mindestens ein Referenzprojekt im Bereich von Umsetzung von HOAI Planungen LPH 1 – 5 für Hauptverkehrsstraßen, welches innerhalb der letzten 5 Jahre durch die Person als Projektleitung oder in der Projektmitarbeit umgesetzt wurden darzulegen (siehe Anlage 6).

— Die Person muss über mindestens drei Jahre Berufserfahrung verfügen und dieses geeignet z. B. durch einen Lebenslauf oder schriftliche Bestätigung des Arbeitsgebers nachweisen.

b) Im Projektteam muss mindestens eine weitere Person namentlich benannt werden und folgendes Anforderungsprofil erfüllen (Mindestanforderung):

— Abgeschlossenes Fachhochschul- oder Hochschulstudium (Diplom/Master/Bachelor) in einer der Fachrichtungen Landschaftsarchitektur, Freiraumplanung, Stadtplanung oder vergleichbar; Nachweis im Bieterbogen Anlage 6. Der AG behält sich vor, sich im Zweifelsfall zur Nachprüfung ein Abschlusszeugnis vorlegen zu lassen;

— Nachgewiesene Erfahrung in der Planung (HOAI LPH 1 – 5) von stadtgestalterischen bzw. freiraumplanerischen Maßnahmen Planungen entlang von Hauptverkehrsstraße oder für Stadtplätze (1 Referenz);

— Die Person muss über mindestens 2 Jahre Berufserfahrung verfügen und dieses geeignet z. B. durch einen Lebenslauf oder schriftliche Bestätigung des Arbeitsgebers nachweisen.

c) Im Projektteam muss für die Erstellung der Rückbauplanung der Fußgängerbrücke mindestens eine weitere Person namentlich benannt werden und folgendes Anforderungsprofil erfüllen (Mindestanforderung):

— Nachgewiesene Erfahrung in der Erstellung von Rückbauplanungen von Brücken; Referenzangaben gelten im Hinblick auf Art und Umfang nur dann als vergleichbar mit dem gegenständlichen Projekt, wenn es sich um Planungsleistungen für den Rückbau einer Brücke über dem Straßenverkehr mit einer lichten Weite von mindestens 15 m handelt und diese im Zusammenhang mit in Betrieb befindlichen elektrifizierten Anlagen des öffentlichen Nahverkehrs oder der DB Netz AG stehen. Das Projekt muss innerhalb der letzten 5 Jahre umgesetzt worden sein (mind. 1 Referenz);

— Die Person muss über mindestens 10 Jahre Berufserfahrung verfügen und mindestens 5 Jahre Erfahrung in projektleitender Position haben. Dieses ist geeignet z. B. durch einen Lebenslauf oder schriftliche Bestätigung des Arbeitsgebers nachweisen;

— Die Person muss mindestens 5 Jahre Betriebszugehörigkeit nachweisen.

d) Es muss namentlich benannt werden, welche Person/-en in der Bietergemeinschaft über fachliche Kenntnisse zum Thema „Gleisbau“ besitzt. Hierzu ist ein entsprechendes Referenzprojekt zu benennen. Es kann sich hierbei auch um eine bereits im unter a-c benannte Person handeln, sofern diese die geforderten fachlichen Kompetenzen besitzt.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Teilnahmeanträge von Bürogemeinschaften und anderen gemeinschaftlichen Bewerbern oder Bietern (nachfolgend „Bietergemeinschaften“) sind erwünscht, finden jedoch nur Berücksichtigung, wenn der Auftraggeber folgende Unterlagen einreicht:

— Ein Verzeichnis der Mitglieder der Bietergemeinschaft mit Bezeichnung des jeweiligen bevollmächtigten Vertreters, wobei die Bevollmächtigung des Vertreters nachzuweisen ist.

— Ein Nachweis, dass ein ausgewählter Vertreter*in der Bietergemeinschaft die im Verzeichnis aufgeführten Mitglieder im Vergabeverfahren kraft Vollmacht rechtsverbindlich vertritt und die Mitglieder der Bietergemeinschaft für die angebotene Leistung gesamtschuldnerisch haften, übergeben wird.

— Eine Erklärung, dass keines der Mitglieder der Bietergemeinschaft mehr als einer Bietergemeinschaft angehört.

Ein späterer Austausch von Mitgliedern einer Bietergemeinschaft nach Wertung des Teilnahmeantrages kann nur aus wichtigen Gründen zugelassen werden und nur dann, wenn die neuen Mitglieder die Teilnahmequalifikationskriterien in gleicher Weise erfüllen.

Nachunternehmer sind in diesem Verfahren unter folgenden Voraussetzungen zugelassen:

— die Nachunternehmer sind zu benennen;

— es ist aufzuzeigen, welche Leistungspositionen der Nachunternehmer übernehmen soll;

— es ist über entsprechende Referenzen die Eignung des Nachunternehmen für diese Leistungsposition aufzuzeigen;

— den beigefügten Vordruck „Eigenerklärung“;

— der Bieter bleibt der Hauptauftragnehmer.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 1
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Bewerberauswahl erfolgt in einem mehrstufigen Verfahren.

Überschreitet die Anzahl geeigneter Bewerber die Anzahl der Bewerber, die am weiteren Verfahren beteiligt werden soll (5 Teilnehmer), wird eine differenzierte Eignungsprüfung vorgenommen, um den Bewerberkreis zu reduzieren.

Alle über die o. g. Mindestanforderung für Referenzen eingereichten Referenzen werden als „Zusätzliche Referenzen“ bezeichnet und anhand einer Bewertungsmatrix mit einem Punktesystem gewertet.

Zusätzliche Referenzen des Bieters:

Referenzprojekte über entsprechende Aufträge zur Umsetzung von HOAI Planungen LPH 1 – 3 für Hauptverkehrsstraßen, deren Bauvolumen mindestens 1 Mio. EUR betragen hat

Referenzprojekt über entsprechende Aufträge zur…

… Umsetzung von HOAI Planungen LPH 1 – 3 für stadtgestalterische/ freiraumplanerische Planungen entlang von Hauptverkehrsstraße oder für Stadtplätze

… Umsetzung von HOAI Planungen LPH 5 – 6 für Hauptverkehrsstraßen, deren Bauvolumen mindestens 1 Mio. EUR betragen hat.

… Erstellung von Rückbauplanungen von Brücken über dem Straßenverkehr mit einer lichten Weite von mindestens 15 m, die im Zusammenhang mit in Betrieb befindlichen elektrifizierten Anlagen des öffentlichen Nahverkehrs oder der DB Netz AG stehen und deren Bauvolumen mindestens 1 Mio. EUR betragen hat.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2020-05-11 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-08-14 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Persönliche Referenzen der Projektleitung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation im Bietergespräch
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Rückfragen im Bietergespräch
Kostenkriterium (Name): Angebotspreis
Kostenkriterium (Gewichtung): 40

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentraler Einkauf
Internetadresse: www.bochum.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYSYPUF/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1. Unter http://www.evergabe.nrw.de/VMPCenter finden Sie weitere Informationen zum Verfahren. Dort können Sie die Vergabeunterlagen herunterladen und Nachrichten der Vergabestelle einsehen.

Wichtiger Hinweis:

Ohne Bestätigung der Teilnahme an diesem Verfahren erfolgt keine E-Mail-Benachrichtigung über neue Nachrichten der Vergabestelle (z. B. Aktualisierung der Vergabeunterlagen / Bieterfragen).

2. Falls Fragen zum Verfahren auftreten, sind diese ausschließlich über die Kommunikationsebene der Vergabeplattform bis zum 16.4.2020 einzureichen. Ihre Fragen und die Antworten der Stadt Bochum werden bis zum 21.4.2020 ebenfalls über die Kommunikationsebene allen interessierten Bewerbern/Bietern zur Verfügung gestellt. Die Fragesteller bleiben dabei anonym.

3. Sämtliche Unterlagen aus der Rubrik „Sonstiges“ der Vergabeunterlagen sind dem Teilnahmeantrag nicht hinzuzufügen; sie dienen lediglich zur Information.

Bekanntmachungs-ID: CXPSYYSYPUF.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111691 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Fax: +49 2514112165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsverfahren ist unzulässig, soweit der Antragsteller den aus seiner Sicht erfolgten Verstoß gegen Vergabevorschriften nicht gegenüber der Stadt Bochum gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Stadt Bochum, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. hierzu im Einzelnen § 160 Abs. 3 GWB mit den dort festgelegten Rügefristen).

Quelle: OJS 2020/S 062-148393 (2020-03-25)

Ergänzende Angaben (2020-05-13)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-13 📅
Einreichungsfrist: 2020-05-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 095-227800
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 062-148393
ABl. S-Ausgabe: 95
Quelle: OJS 2020/S 095-227800 (2020-05-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-10-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen (Verkehrsplanung HOAI 1-9) an der Wittener Straße sowie Rückbauplanung einer Fußgängerbrücke in Bochum.

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-10-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-10-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 208-508274
ABl. S-Ausgabe: 208
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPSYYSY1ST

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen gemäß Leistungsbild Verkehrsanlagen Leistungsphase 1-9 HOAI 2013 für die Bereiche:

Sowie Erstellung einer Rückbauplanung für die Fußgängerbrücke über die Wittener Straße.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Bochum — Planungsamt

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-16 📅
Name: Lindschulte Ingenieurges. mbH
Postort: Düsseldorf
Land: Deutschland 🇩🇪
Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2020/S 208-508274 (2020-10-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)