Verlegung und Teilrenaturierung des Rumbaches – Bauabschnitt 3: Dickswall L78 von Haus-Nr, 2c bis 68

Stadt Mülheim an der Ruhr

Gegenstand des Bauauftrags ist der Neubau der zukünftigen Verrohrung für das Gewässer Rumbach, die vorgezogene Sanierung und Verlegung der alten Verrohrung des Rumbachs sowie die Neuverlegung von Mischwasserkanälen im Dickswall zwischen Kämpchenstraße und Althofstraße in der Stadt Mülheim an der Ruhr.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-07-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-06-10.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-06-10 Auftragsbekanntmachung
2020-10-07 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2022-08-01 Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
Auftragsbekanntmachung (2020-06-10)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Mülheim an der Ruhr
Postanschrift: Hans-Böckler-Platz 5
Postort: Mülheim an der Ruhr
Postleitzahl: 45468
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Referat VI – Vergabestelle
Telefon: +49 2084556042 📞
E-Mail: vergabe@muelheim-ruhr.de 📧
Fax: +49 208455586042 📠
Region: Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.muelheim-ruhr.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www1.muelheim-ruhr.de/node/186506 🌏
Teilnahme-URL: https://www1.muelheim-ruhr.de/node/186506 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Verlegung und Teilrenaturierung des Rumbaches – Bauabschnitt 3: Dickswall L78 von Haus-Nr, 2c bis 68 MH-REFERAT_VI-2020-3381”
Produkte/Dienstleistungen: Kanalbauarbeiten 📦
Kurze Beschreibung:
“Gegenstand des Bauauftrags ist der Neubau der zukünftigen Verrohrung für das Gewässer Rumbach, die vorgezogene Sanierung und Verlegung der alten Verrohrung...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 9979121.80 💰

1️⃣
Ort der Leistung: Mülheim an der Ruhr, Kreisfreie Stadt 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Der Rumbach wird im Bereich der Einmündung der Walkmühlenstraße auf die Essener Straße nach Ablauf aus dem Hochwasserrückhaltebecken Hölterstraße gefasst...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Technischer Wert (1. Unterkriterium: Geräte- und Einbaukonzept und 2. Unterkriterium: Bauablaufkonzept)”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität und Erfahrung der Bauleitung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 70
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 9979121.80 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 61
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Zu II.2.7.: Der Baubeginn ist vorgesehen im August/September 2020 mit einer Bauzeit von 61 Monaten.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister oder die Handwerksrolle des Unternehmenssitzes oder Wohnsitzes Sofern geforderte Unterlagen...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Mit dem Angebot ist einzureichen: Eigenerklärung zur Eignung (Formblatt 1.2. der Vergabeunterlagen) Gelangt das Angebot in die engere Wahl, ist auf...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Berufshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme für Personenschäden, Sach-und Vermögensschäden i. H. v. 5 Mio. EUR.”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Mit dem Angebot ist einzureichen: — Nachunternehmerverzeichnis (Formblatt 1.4 der Vergabeunterlagen) Gelangt das Angebot in die engere Wahl, ist auf...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Für die zu liefernden Bauteile ist der Nachweis der regelmäßigen Güteüberwachung zu erbringen. Dies geschieht durch die Bestätigung der regelmäßigen...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-07-23 09:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-08-22 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2020-07-23 09:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort):
“Stadt Mülheim an der Ruhr, Der Oberbürgermeister, Referat VI, Hans-Böckler-Platz 5, 45468 Mülheim an der Ruhr, (Technisches Rathaus)”
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Gemäß § 14 EU Abs. 6 VOB/A sind keine Bieter bzw. Bevollmächtigte im Öffnungstermin zugelassen.”

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Angebote sind in deutscher Sprache abzufassen und bis zum Öffnungstermin ausschließlich elektronisch in Textform über den genannten Link zur Homepage der...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 221-1472889 📠
URL: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/vergabekammer/ 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Nach § 160 Abs. 1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 114-275581 (2020-06-10)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-10-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 11809105.65 💰

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 114-275581

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel:
“Verlegung und Teilrenaturierung des Rumbaches – Bauabschnitt 3: Dickswall L78 von Haus-Nr, 2c bis 68”
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-10-07 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Klaus Stewering GmbH & Co. KG
Postort: Borken
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Borken 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 11809105.65 💰

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Nach § 160 Abs. 1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 198-478974 (2020-10-07)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2022-08-01)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Kontaktperson: Referat VI - Vergabestelle

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 198-478974

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: 1
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 11809105.65 💰

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland c/o Bezirksregierung Köln·
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren: 30 Kalendertage gem. § 135 Abs. 2 S. 2 GWB
Quelle: OJS 2022/S 150-426152 (2022-08-01)