Website Relaunch

Amt für Statistik Berlin-Brandenburg

Das AfS als Auftraggeber beabsichtigt im Rahmen des Relaunch seiner Website mehrere Auftragnehmer zu beauftragen. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung zu dem jeweiligen Los (Anlage 2) und den jeweiligen Vertragsentwürfen.
Der Auftrag ist in folgenden 3 Losen aufgeteilt:
— Los 1: Agile Softwareentwicklung,
— Los 2: Scrum-Master,
— Los 3: Customer Experience.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-09. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-02-06.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2020-02-06 Auftragsbekanntmachung
2020-07-09 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2020-02-06)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Amt für Statistik Berlin-Brandenburg
Postanschrift: Steinstraße 104-106
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14480
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Vergabestelle
E-Mail: beschaffung@statistik-bbb.de 📧
Region: Potsdam, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.statistik-berlin-brandenburg.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YEHD7YZ/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YEHD7YZ 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Website Relaunch 20_039
Produkte/Dienstleistungen: Website-Gestaltung 📦
Kurze Beschreibung:
“Das AfS als Auftraggeber beabsichtigt im Rahmen des Relaunch seiner Website mehrere Auftragnehmer zu beauftragen. Die Einzelheiten ergeben sich aus der...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 2
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Agile Softwareentwicklung
Titel
Los-Identifikationsnummer: Los 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Website-Gestaltung 📦
Ort der Leistung: Potsdam, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Amt für Statistik Berlin-Brandenburg Steinstraße 104-106 14480 Potsdam Der Auftragnehmer erbringt die vertragsgegenständlichen Leistungen je nach Absprache...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Das AfS strebt an, im Rahmen des Los 1 „agile Entwicklungsleistungen“ zu vergeben. Dazu zählen insbesondere die folgenden Leistungen: — Entwicklung und...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 12
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Sollten mehr als 4 Bewerber die geforderten Eignungsvoraussetzungen erfüllen, so wird der Auftraggeber die Bewerber auswählen, die die geforderten...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Vertragslaufzeit für Los 1 beträgt 1 Jahr mit der Möglichkeit diese zweimal um jeweils 1 Jahr zu verlängern.”
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Bewerber, die sich auf das Los 1 und/oder auf das Los 3 bewerben, sind von einer Bewerbung auf Los 2 ausgeschlossen. Bewerber, die sich auf das Los 2...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Scrum-Master
Titel
Los-Identifikationsnummer: Los 2
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Amt für Statistik Berlin-Brandenburg Steinstraße 104-106 14480 Potsdam Der Auftragnehmer erbringt die vertragsgegenständlichen Leistungen je nach Absprache...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Das AfS strebt an, im Rahmen des Los 2 einen „Scrum-Master“ zu beauftragen. Der Product-Owner wird vom Auftraggeber gestellt.”
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Vertragslaufzeit für Los 2 beträgt 1 Jahr mit der Möglichkeit diese zweimal um jeweils 1 Jahr zu verlängern.”
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Vertragslaufzeit für Los 2 beträgt 1 Jahr mit der Möglichkeit diese zweimal um jeweils 1 Jahr zu verlängern.”
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Bewerber, die sich auf das Los 1 und/oder auf das Los 3 bewerben, sind von einer Bewerbung auf Los 2 ausgeschlossen. Bewerber, die sich auf das Los 2...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Customer Experience
Titel
Los-Identifikationsnummer: Los 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Das AfS beabsichtigt im Rahmen des Los 3 Unterstützungsleistungen im Bereich „Customer Experience“ zu beauftragen.”
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Vertragslaufzeit für Los 3 beträgt 1 Jahr mit der Möglichkeit diese zweimal um jeweils 1 Jahr zu verlängern.”
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Vertragslaufzeit für Los 3 beträgt 1 Jahr mit der Möglichkeit diese zweimal um jeweils 1 Jahr zu verlängern.”
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Bewerber, die sich auf das Los 1 und/oder auf das Los 3 bewerben, sind von einer Bewerbung auf Los 2 ausgeschlossen. Bewerber, die sich auf das Los 2...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1) Eigenerklärung (Vordruck im Teilnahmeantrag): Angaben zum Bewerber bzw. ggf. der Bewerbergemeinschaft: Nachweis der Vertretungsmacht desjenigen, der den...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Eigenerklärung (Vordruck im Teilnahmeantrag): Der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft hat Angaben zum Gesamtumsatz in Euro (netto)über die letzten 3...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Unternehmensreferenzen für Los 1 (Vordruck im Teilnahmeantrag): Der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft hat 3 Referenzen über vergleichbare Leistungen...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“1) Unternehmensreferenzen für Los 1: Der Bewerber/die Bewerbergemeinschaft hat 3 Referenzen über vergleichbare Leistungen darzustellen, die nach dem...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Für Los 2: Nachweis einer Scrum-Master Zertifizierung eines anerkannten Anbieters (z. B. scrumalliance.org; scrum.org oder eines vergleichbaren Anbieters)...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2020-03-09 10:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2020-02-06 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2020-06-30 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1) Der Auftraggeber weist darauf hin, dass allein der Inhalt der vorliegenden EU-weiten Veröffentlichung maßgeblich ist, wenn die Bekanntmachung zusätzlich...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie”
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Hinsichtlich der Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf folgende Rechtsvorschriften verwiesen: — § 134 GWB Informations- und Wartepflicht, — § 135 GWB...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 028-064699 (2020-02-06)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-07-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Website Relaunch Der Auftrag ist in folgenden drei Losen aufgeteilt: — Los 1: Agile Softwareentwicklung; — Los 2: Scrum-Master; — Los 3: Customer Experience.”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 328 500 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 1 „agile Entwicklungsleistungen“ Dazu zählen insbesondere die folgenden Leistungen: — Entwicklung und Aufbau der neuen Webseite; — Ablösung des...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Preis (Gewichtung): 50
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Los 2 „Scrum-Master“ Der Product-Owner wird vom Auftraggeber gestellt.
Beschreibung der Beschaffung: Los 3 Unterstützungsleistungen im Bereich „Customer Experience“.

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2020/S 028-064699

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 20_039
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Agile Softwareentwicklung
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-07-07 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Das Büro am Draht GmbHF&B Berlin – Fischer & Bochow PartG
Postort: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Berlin 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Name: F&B Berlin – Fischer & Bochow PartG
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 260 000 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Scrum Master
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Heupel Consultants GmbH & Co. KG
Postort: Herxheim
Region: Südliche Weinstraße 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 32 400 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Customer Experience
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Das Büro am Draht GmbH
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 36 100 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP9YEHD14U
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Hinsichtlich der Einlegung von Rechtsbehelfen wird auf folgende Rechtsvorschriften verwiesen: — § 134 GWB Informations- und Wartepflicht; — § 135 GWB...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2020/S 133-327289 (2020-07-09)