Wechselladerfahrzeug mit Ladekran

Landkreis Ebersberg – Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Lieferung eines Wechselladerfahrzeuges mit Ladekran für das THW Markt Schwaben.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-03-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-02-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Palfinger GmbH
• Tschann-Bayern GmbH

Wer?

• Landkreis Ebersberg – Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Wie?

• Auf Fahrzeugen montierte Kräne › Kräne für den Aufbau auf Lastwagen
• Fahrgestelle › Fahrgestelle mit Führerhaus
• Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke › Notfalleinsatzfahrzeuge

Wo?

• Oberbayern › Ebersberg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-02-12	Auftragsbekanntmachung
2020-05-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-02-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Notfalleinsatzfahrzeuge
Kurze Beschreibung: Lieferung eines Wechselladerfahrzeuges mit Ladekran für das THW Markt Schwaben.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Notfalleinsatzfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Fahrgestelle mit Führerhaus 📦
Kräne für den Aufbau auf Lastwagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landkreis Ebersberg – Öffentliche Sicherheit und Ordnung
Postanschrift: Eichthalstr. 5
Postleitzahl: 85560
Postort: Ebersberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.lra-ebe.de 🌏
E-Mail: lehrgangsverwaltung-ff@lra-ebe.de 📧
Telefon: +49 8092/823-587/+49 8092/823-187 📞
Fax: +49 8092/823-9587/+49 8092/823-9187 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E73319937 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-12 📅
Einreichungsfrist: 2020-03-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 032-074481
ABl. S-Ausgabe: 32
Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeber führt seine Ausschreibungen auf dem E-Vergabe-Portal subreport ELViS – dem Elektronischen Vergabeinformations-System – durch. E-Mail-Anfragen außerhalb des E-Vergabe-Portals werden inhaltlich nicht beantwortet. Die Fragen der Bewerber werden ausschließlich über das E-Vergabe-Portal www.subreport-elvis.de beantwortet, sofern sie für das Verfahren relevant sind. Die Vergabestelle weist ausdrücklich darauf hin, dass bei fehlender Registrierung bzgl. aller Informationen im Vergabeverfahren eine „Holschuld“ des Bewerbers besteht. Durch die kostenfreie Registrierung vor dem Download der Vergabeunterlagen auf dem E-Vergabe-Portal subreport ELViS nehmen die Bewerber/Bieter automatisch an der elektronischen Bewerber-/Bieterkommunikation teil. Bewerber/Bieter haben sich dafür kostenlos bei subreport ELViS zu registrieren unter: https://www.subreport-elvis.de/anmeldung.html Die Bewerber/Bieter haben darauf zu achten, dass sie ausschließlich über das E-Vergabe-Portal Ihre Fragen an den Auftraggeber richten. Nach Fertigstellung der Angebote können die Bewerber/Bieter diese nach erfolgter Registrierung medienbruchfrei und kostenlos auf subreport ELViS abgeben. Sollten die Bewerber/Bieter Hilfe bei der Registrierung benötigen, finden diese Unterstützung von Subreport unter +49(0)221/9 85 78-0. Auf der Benutzeroberfläche für Bewerber finden die Bewerber/Bieter die Bedienungsanleitungen für alle notwendigen Arbeitsschritte. Für den Zugang zur Auftragsbekanntmachung und zu den Vergabeunterlagen ist eine Registrierung zwar nicht erforderlich (vgl. § 41 Abs. 1 VgV). Ohne eine solche Registrierung kann der öffentliche Auftraggeber die nicht registrierten Bewerber/die Bewerbergemeinschaften über nachträgliche Informationen jedoch nicht aktivinformieren. In diesem Fall obliegt es den nicht registrierten Bewerbern/den Bewerbergemeinschaften, sich auf dem E-Vergabe-Portal https://www.subreport.de/E73319937 regelmäßig selbst über etwaige Änderungen, wie beispielsweise über neue beantwortete Bewerberfragen, etwaig überarbeitete Vergabeunterlagen sowie Mitteilungen der Auftraggebers zu informieren. Diese Obliegenheit besteht bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe der Angebote.

Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeber führt seine Ausschreibungen auf dem E-Vergabe-Portal subreport ELViS – dem Elektronischen Vergabeinformations-System – durch. E-Mail-Anfragen außerhalb des E-Vergabe-Portals werden inhaltlich nicht beantwortet.

Die Fragen der Bewerber werden ausschließlich über das E-Vergabe-Portal www.subreport-elvis.de beantwortet, sofern sie für das Verfahren relevant sind.

Die Vergabestelle weist ausdrücklich darauf hin, dass bei fehlender Registrierung bzgl. aller Informationen im Vergabeverfahren eine „Holschuld“ des Bewerbers besteht.

Durch die kostenfreie Registrierung vor dem Download der Vergabeunterlagen auf dem E-Vergabe-Portal subreport ELViS nehmen die Bewerber/Bieter automatisch an der elektronischen Bewerber-/Bieterkommunikation teil.

Bewerber/Bieter haben sich dafür kostenlos bei subreport ELViS zu registrieren unter: https://www.subreport-elvis.de/anmeldung.html

Die Bewerber/Bieter haben darauf zu achten, dass sie ausschließlich über das E-Vergabe-Portal Ihre Fragen an den Auftraggeber richten.

Nach Fertigstellung der Angebote können die Bewerber/Bieter diese nach erfolgter Registrierung medienbruchfrei und kostenlos auf subreport ELViS abgeben.

Sollten die Bewerber/Bieter Hilfe bei der Registrierung benötigen, finden diese Unterstützung von Subreport unter +49(0)221/9 85 78-0.

Auf der Benutzeroberfläche für Bewerber finden die Bewerber/Bieter die Bedienungsanleitungen für alle notwendigen Arbeitsschritte.

Für den Zugang zur Auftragsbekanntmachung und zu den Vergabeunterlagen ist eine Registrierung zwar nicht erforderlich (vgl. § 41 Abs. 1 VgV). Ohne eine solche Registrierung kann der öffentliche Auftraggeber die nicht registrierten Bewerber/die Bewerbergemeinschaften über nachträgliche Informationen jedoch nicht aktivinformieren.

In diesem Fall obliegt es den nicht registrierten Bewerbern/den Bewerbergemeinschaften, sich auf dem E-Vergabe-Portal https://www.subreport.de/E73319937 regelmäßig selbst über etwaige Änderungen, wie beispielsweise über neue beantwortete Bewerberfragen, etwaig überarbeitete Vergabeunterlagen sowie Mitteilungen der Auftraggebers zu informieren. Diese Obliegenheit besteht bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe der Angebote.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 310 000 EUR 💰
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Bezeichnung des Loses: Wechselladerfahrzeug mit Ladekran – Fahrgestell
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Wechselladerfahrzeug mit Ladekran für das THW Markt Schwaben; Los 1 – Fahrgestell.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 151 900 EUR 💰
Dauer: 12 Monate
Beschreibung der Optionen:

Das Wechselladerfahrzeug (WLF) dient zum Transport von Einsatzmitteln auf Abrollbehältern im Rahmen des Katastrophenschutzes. Die Aufgaben des WLF verlangen Fahrgestelle mit einer leistungsfähigen Motorisierung. Um eine wirtschaftliche Nutzung des Fahrzeugs zu gewährleisten, ist im Bereich des Fahrgestells ausschließlich der Verwendung von Serienteilen zulässig. Spezielle, nicht serienmäßige Umbauten der Fahrgestelltechnik sind nicht zulässig. Eine nicht serienmäßig angebotene Auflastung von Fahrgestellen zur Erhöhung der Nutzlast ist unzulässig. Das Fahrzeug soll folgende Anforderungen erfüllen bzw. über diese Einrichtungen verfügen:

— das Fahrzeug muss den Anforderungen der DIN 14502, DIN 14530 T 85, DIN EN 1846 und DIN 14 505 entsprechen,

— Die Höhe des einsatzbereiten, unbeladenen Fahrzeugs darf max. 4000 mm betragen.

Ausgeschrieben ist ein Wechselladerfahrzeug, ausgeführt als vierachsiger Frontlenkerlastkraftwagen mit einzelbereiften Vorderachsen, einzelbereifter angetriebenen ersten Hinterachsen, einzelbereifter angetriebenen und gelenkten zweiten Hinterachse, Fahrerhaus ohne Dacherhöhung mit Aufbau eines Ladekrans hinter dem Fahrerhaus sowie einer Wechselladereinrichtung zur Aufnahme aller gängigen Container bis zu einer Länge von 6 900 mm.

Bezeichnung des Loses: Wechselladerfahrzeug mit Ladekran – Ladekran, Wechselladereinrichtung, Aufbau und Beladung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Wechselladerfahrzeug mit Ladekran für das THW Markt Schwaben

Los 2 – Ladekran, Wechselladereinrichtung, Aufbau und Beladung.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 158 100 EUR 💰
Beschreibung der Optionen:

— die Höhe des einsatzbereiten, unbeladenen Fahrzeugs darf max. 4000 mm betragen.

Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Zusätzlicher CPV-Code: FB07
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Landkreis Ebersberg, Standort: THW Markt Schwaben

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Wirtschaftsteilnehmer (Bewerber; Mitglieder einer Bewerbergemeinschaft; eignungsverleihende Unternehmen; vgl. § 47 Abs. 2 Satz 1 VgV; § 36 Abs. 1 Satz 3 VgV) haben das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß§ 123 bis § 125 GWB zu erklären. Zum Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung muss der Bewerber, das jeweilige Mitglied der Bewerbergemeinschaft sowie das eignungsverleihende Unternehmen eine Eigenerklärung mit dem Teilnahmeantrag des Bewerber/der Bewerbergemeinschaft einreichen.

1) Soweit eine Eintragung nach den Rechtsvorschriften des Staates, in dem der Bewerber niedergelassen ist, vorgesehen ist, hat der Bewerber einen Auszug aus dem Berufs- oder Handelsregisters oder bei Bewerbern von außerhalb Deutschlands aus einem vergleichbaren Register des Staates, in dem der Bieter niedergelassen ist, einzureichen. Bei Bewerbergemeinschaften ist ein entsprechender Nachweis von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft vorzulegen;

2) Erklärung, dass keine schwere Verfehlung vorliegt, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, z. B. Rechtskräftige Verurteilung oder Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten gegen eine Person, deren Verhalten nach § 123 Abs. 3 GWB dem Unternehmen zuzurechnen ist, wegen einer Straftat nach:

— § 129 des Strafgesetzbuchs (Bildung krimineller Vereinigungen), § 129a des Strafgesetzbuchs(Bildung terroristischer Vereinigungen) oder § 129b des Strafgesetzbuchs (Kriminelle und terroristische Vereinigungen im Ausland),

— § 89c des Strafgesetzbuchs (Terrorismusfinanzierung) oder wegen der Teilnahme an einer solchen Tat oder wegen der Bereitstellung oder Sammlung finanzieller Mittel in Kenntnis dessen, dass diese finanziellen Mittel ganz oder teilweise dazu verwendet werden oder verwendet werden sollen, eine Tat nach § 89a Absatz 2 Nummer 2 des Strafgesetzbuchs zu begehen,

— § 261 des Strafgesetzbuchs (Geldwäsche; Verschleierung unrechtmäßig erlangter Vermögenswerte),

— § 263 des Strafgesetzbuchs (Betrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden,

— § 264 des Strafgesetzbuchs (Subventionsbetrug), soweit sich die Straftat gegen den Haushalt der Europäischen Union oder gegen Haushalte richtet, die von der Europäischen Union oder in ihrem Auftrag verwaltet werden,

— § 299 des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung im geschäftlichen Verkehr),

— § 108e des Strafgesetzbuchs (Bestechlichkeit und Bestechung von Mandatsträgern),

— den §§ 333 und 334 des Strafgesetzbuchs (Vorteilsgewährung und Bestechung), jeweils auch in Verbindung mit § 335a des Strafgesetzbuchs (Ausländische und internationale Bedienstete),

— Artikel 2 § 2 des Gesetzes zur Bekämpfung internationaler Bestechung (Bestechung ausländischer Abgeordneter im Zusammenhang mit internationalem Geschäftsverkehr) oder,

— den §§ 232 und 233 des Strafgesetzbuchs (Menschenhandel) oder § 233a des Strafgesetzbuchs (Förderung des Menschenhandels).

Folgende Angaben und Erklärungen sind auf gesondertes Verlangen des Auftraggebers abzugeben bzw. Unterlagen als Nachweis vorzulegen:

1.7.1.1. Handelsregisterauszug Nachweis der Eintragung im Handelsregister des Staates, in dem der Bieter bzw. der Dritte niedergelassen ist, der zum Zeitpunkt des Ablaufs der Teilnahmefrist nicht älter als 3 Monate sein darf.

1.7.1.2. Alternativer Nachweis Sofern der Bewerber, das Mitglied einer Bewerbergemeinschaft oder Dritte nicht im Handelsregister verzeichnet ist, genügt der Nachweis der erlaubten Berufsausübung auf andere Weise. Auf§ 44 Abs. 1 VgV wird hingewiesen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-05-25 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-03-24 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Landratsamt Ebersberg
Eichthalstr. 5
85560 Ebersberg

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Landratsamt Ebersberg
Internetadresse: www.lra-ebe.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E73319937 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Fragen der Bewerber werden ausschließlich über das E-Vergabe-Portal www.subreport-elvis.de beantwortet, sofern sie für das Verfahren relevant sind.

Die Vergabestelle weist ausdrücklich darauf hin, dass bei fehlender Registrierung bzgl. aller Informationen im Vergabeverfahren eine „Holschuld“ des Bewerbers besteht.

Durch die kostenfreie Registrierung vor dem Download der Vergabeunterlagen auf dem E-Vergabe-Portal subreport ELViS nehmen die Bewerber/Bieter automatisch an der elektronischen Bewerber-/Bieterkommunikation teil.

Bewerber/Bieter haben sich dafür kostenlos bei subreport ELViS zu registrieren unter: https://www.subreport-elvis.de/anmeldung.html

Die Bewerber/Bieter haben darauf zu achten, dass sie ausschließlich über das E-Vergabe-Portal Ihre Fragen an den Auftraggeber richten.

Nach Fertigstellung der Angebote können die Bewerber/Bieter diese nach erfolgter Registrierung medienbruchfrei und kostenlos auf subreport ELViS abgeben.

Sollten die Bewerber/Bieter Hilfe bei der Registrierung benötigen, finden diese Unterstützung von Subreport unter +49(0)221/9 85 78-0.

Auf der Benutzeroberfläche für Bewerber finden die Bewerber/Bieter die Bedienungsanleitungen für alle notwendigen Arbeitsschritte.

Für den Zugang zur Auftragsbekanntmachung und zu den Vergabeunterlagen ist eine Registrierung zwar nicht erforderlich (vgl. § 41 Abs. 1 VgV). Ohne eine solche Registrierung kann der öffentliche Auftraggeber die nicht registrierten Bewerber/die Bewerbergemeinschaften über nachträgliche Informationen jedoch nicht aktivinformieren.

In diesem Fall obliegt es den nicht registrierten Bewerbern/den Bewerbergemeinschaften, sich auf dem E-Vergabe-Portal https://www.subreport.de/E73319937 regelmäßig selbst über etwaige Änderungen, wie beispielsweise über neue beantwortete Bewerberfragen, etwaig überarbeitete Vergabeunterlagen sowie Mitteilungen der Auftraggebers zu informieren. Diese Obliegenheit besteht bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe der Angebote.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer-suedbayern/index.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach§ 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Offizielle Bezeichnung siehe VI.4.1)
Quelle: OJS 2020/S 032-074481 (2020-02-12)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 426958.91 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landkreis Ebersberg — Öffentliche Sicherheit und Ordnung
Kontakt
Telefon: +49 8092 / 823-587 📞
Fax: +49 8092/823-9587 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 100-240508
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 032-074481
ABl. S-Ausgabe: 100
Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeber führt seine Ausschreibungen auf dem E-Vergabe-Portal subreport ELViS — dem Elektronischen Vergabeinformations-System — durch. E-Mail-Anfragen außerhalb des E-Vergabe-Portals werden inhaltlich nicht beantwortet. Die Fragen der Bewerber werden ausschließlich über das E-Vergabe-Portal www.subreport-elvis.de beantwortet, sofern sie für das Verfahren relevant sind. Die Vergabestelle weist ausdrücklich darauf hin, dass bei fehlender Registrierung bzgl. aller Informationen im Vergabeverfahren eine „Holschuld“ des Bewerbers besteht. Durch die kostenfreie Registrierung vor dem Download der Vergabeunterlagen auf dem E-Vergabe-Portal subreport ELViS nehmen die Bewerber/Bieter automatisch an der elektronischen Bewerber-/Bieterkommunikation teil. Bewerber/Bieter haben sich dafür kostenlos bei subreport ELViS zu registrieren unter: https://www.subreport-elvis.de/anmeldung.html Die Bewerber/Bieter haben darauf zu achten, dass sie ausschließlich über das E-Vergabe-Portal Ihre Fragen an den Auftraggeber richten. Nach Fertigstellung der Angebote können die Bewerber/Bieter diese nacherfolgter Registrierung medienbruchfrei und kostenlos auf subreport ELViS abgeben. Sollten die Bewerber/Bieter Hilfe bei der Registrierung benötigen, finden diese Unterstützung von Subreportunter +49(0)221/9 85 78-0. Auf der Benutzeroberfläche für Bewerber finden die Bewerber/Bieter die Bedienungsanleitungen für alle notwendigen Arbeitsschritte. Für den Zugang zur Auftragsbekanntmachung und zu den Vergabeunterlagen ist eine Registrierung zwar nicht erforderlich (vgl. § 41 Abs. 1 VgV). Ohne eine solche Registrierung kann der öffentliche Auftraggeber die nicht registrierten Bewerber / die Bewerbergemeinschaften über nachträgliche Informationen jedoch nicht aktiv informieren. In diesem Fall obliegt es den nicht registrierten Bewerbern/ den Bewerbergemeinschaften, sich auf dem E-Vergabe-Portal https://www.subreport.de/E73319937 regelmäßig selbst über etwaige Änderungen, wie beispielsweise über neue beantwortete Bewerberfragen, etwaig überarbeitete Vergabeunterlagen sowie Mitteilungen der Auftraggebers zu informieren. Diese Obliegenheit besteht bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe der Angebote.

Zusätzliche Informationen

Der Auftraggeber führt seine Ausschreibungen auf dem E-Vergabe-Portal subreport ELViS — dem Elektronischen Vergabeinformations-System — durch. E-Mail-Anfragen außerhalb des E-Vergabe-Portals werden inhaltlich nicht beantwortet.

Die Fragen der Bewerber werden ausschließlich über das E-Vergabe-Portal www.subreport-elvis.de beantwortet, sofern sie für das Verfahren relevant sind.

Die Vergabestelle weist ausdrücklich darauf hin, dass bei fehlender Registrierung bzgl. aller Informationen im Vergabeverfahren eine „Holschuld“ des Bewerbers besteht.

Durch die kostenfreie Registrierung vor dem Download der Vergabeunterlagen auf dem E-Vergabe-Portal subreport ELViS nehmen die Bewerber/Bieter automatisch an der elektronischen Bewerber-/Bieterkommunikation teil.

Bewerber/Bieter haben sich dafür kostenlos bei subreport ELViS zu registrieren unter:

https://www.subreport-elvis.de/anmeldung.html Die Bewerber/Bieter haben darauf zu achten, dass sie ausschließlich über das E-Vergabe-Portal Ihre Fragen an den Auftraggeber richten.

Nach Fertigstellung der Angebote können die Bewerber/Bieter diese nacherfolgter Registrierung medienbruchfrei und kostenlos auf subreport ELViS abgeben.

Sollten die Bewerber/Bieter Hilfe bei der Registrierung benötigen, finden diese Unterstützung von Subreportunter +49(0)221/9 85 78-0.

Auf der Benutzeroberfläche für Bewerber finden die Bewerber/Bieter die Bedienungsanleitungen für alle notwendigen Arbeitsschritte.

Für den Zugang zur Auftragsbekanntmachung und zu den Vergabeunterlagen ist eine Registrierung zwar nicht erforderlich (vgl. § 41 Abs. 1 VgV). Ohne eine solche Registrierung kann der öffentliche Auftraggeber die nicht registrierten Bewerber / die Bewerbergemeinschaften über nachträgliche Informationen jedoch nicht aktiv informieren.

In diesem Fall obliegt es den nicht registrierten Bewerbern/ den Bewerbergemeinschaften, sich auf dem E-Vergabe-Portal https://www.subreport.de/E73319937 regelmäßig selbst über etwaige Änderungen, wie beispielsweise über neue beantwortete Bewerberfragen, etwaig überarbeitete Vergabeunterlagen sowie Mitteilungen der Auftraggebers zu informieren. Diese Obliegenheit besteht bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe der Angebote.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Wechselladerfahrzeug mit Ladekran — Fahrgestell
Kurze Beschreibung:

Wechselladerfahrzeug mit Ladekran für das THW Markt Schwaben;

Los 1 — Fahrgestell

Beschreibung der Optionen:

— Das Fahrzeug muss den Anforderungen der DIN 14502, DIN 14530 T 85, DIN EN 1846 und DIN 14 505 entsprechen.

— Die Höhe des einsatzbereiten, unbeladenen Fahrzeugs darf max. 4 000 mm betragen.

Bezeichnung des Loses: Wechselladerfahrzeug mit Ladekran — Ladekran, Wechselladereinrichtung, Aufbau und Beladung
Kurze Beschreibung: Los 2 — Ladekran, Wechselladereinrichtung, Aufbau und Beladung.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-04-22 📅
Name: Tschann-Bayern GmbH
Postanschrift: Gruber Str. 54
Postort: Poing
Postleitzahl: 85586
Land: Deutschland 🇩🇪
Ebersberg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 200 872 EUR 💰
Name: Palfinger GmbH
Postanschrift: Feldkirchener Feld 1
Postort: Ainring
Postleitzahl: 83404
Gesamtwert des Auftrags: 226086.91 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bewerber/Bieter haben sich dafür kostenlos bei subreport ELViS zu registrieren unter:

https://www.subreport-elvis.de/anmeldung.html Die Bewerber/Bieter haben darauf zu achten, dass sie ausschließlich über das E-Vergabe-Portal Ihre Fragen an den Auftraggeber richten.

Nach Fertigstellung der Angebote können die Bewerber/Bieter diese nacherfolgter Registrierung medienbruchfrei und kostenlos auf subreport ELViS abgeben.

Sollten die Bewerber/Bieter Hilfe bei der Registrierung benötigen, finden diese Unterstützung von Subreportunter +49(0)221/9 85 78-0.

Für den Zugang zur Auftragsbekanntmachung und zu den Vergabeunterlagen ist eine Registrierung zwar nicht erforderlich (vgl. § 41 Abs. 1 VgV). Ohne eine solche Registrierung kann der öffentliche Auftraggeber die nicht registrierten Bewerber / die Bewerbergemeinschaften über nachträgliche Informationen jedoch nicht aktiv informieren.

In diesem Fall obliegt es den nicht registrierten Bewerbern/ den Bewerbergemeinschaften, sich auf dem E-Vergabe-Portal https://www.subreport.de/E73319937 regelmäßig selbst über etwaige Änderungen, wie beispielsweise über neue beantwortete Bewerberfragen, etwaig überarbeitete Vergabeunterlagen sowie Mitteilungen der Auftraggebers zu informieren. Diese Obliegenheit besteht bis zum Ablauf der Frist zur Abgabe der Angebote.

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Offizielle Bezeichnung siehe VI.4.1
Quelle: OJS 2020/S 100-240508 (2020-05-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Abschleppwagen
Feuerwehrfahrzeuge (>20)