Zeitvertrag über die Thermische Vorbehandlung/Verwertung von Klärschlamm sowie Phosphorrecycling der Kläranlage Dresden-Kaditz

Stadtentwässerung Dresden GmbH

Gegenstand des Auftrags ist die Übernahme, der Transport sowie die thermische Vorbehandlung/Verwertung von etwässertem Klärschlamm der Kläranlage Dresden-Kaditz.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2020-02-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2020-01-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• EEW Energy from Waste GmbH

Wer?

• Stadtentwässerung Dresden GmbH

Wie?

• Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle › Schlammentsorgung

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2020-01-20	Auftragsbekanntmachung
2020-02-21	Ergänzende Angaben
2020-05-13	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2020-01-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schlammentsorgung
Referenznummer: 300.0/RV/20
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Auftrags ist die Übernahme, der Transport sowie die thermische Vorbehandlung/Verwertung von etwässertem Klärschlamm der Kläranlage Dresden-Kaditz.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schlammentsorgung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Schlammentsorgung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtentwässerung Dresden GmbH
Postanschrift: Scharfenberger Straße 152
Postleitzahl: 01139
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtentwaesserung-dresden.de 🌏
E-Mail: brita.schoenberg@se-dresden.de 📧
Telefon: +49 351-822-3275 📞
Fax: +49 351-822-3283 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2191045/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-01-20 📅
Einreichungsfrist: 2020-02-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-01-22 📅
Datum des Beginns: 2022-01-01 📅
Datum des Endes: 2031-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 015-031150
ABl. S-Ausgabe: 15
Zusätzliche Informationen

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die Kommunikation über das elektronische Vergabeportal erfolgt und die Angebote ausschließlich elektronisch über www.evergabe.de ohne Signatur einzureichen sind. Werden Angebote über andere Kommunikationswege elektronisch eingereicht, führt dies zwingend zum Ausschluss dieser Angebote. Bieter sind zum Eröffnungstermin nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Vertrags ist die Übernahme, der Transport sowie die thermische Vorbehandlung/Verwertung von ca. 43 500 t OS/Jahr entwässertem Klärschlamms der Kläranlage Dresden-Kaditz sowie die Nachweisführung über die thermische Verwertung ab dem 1.1.2022. Der AN hat die anfallenden Klärschlämme spätestens ab 1.1.2024 in einer Klärschlammmonobehandlungsanlage thermisch vorzubehandeln bzw. zu verwerten. Zusätzlich hat der AN die anfallenden Klärschlammaschen spätestens ab 1.1.2029 einer Behandlungsanlage zur Phosphorrückgewinnung zuzuführen oder auf eine Monodeponie zur Zwischenlagerung der Klärachlammverbrennungsaschen zu transportieren und anschließend der Phosphorrückgewinnung zuzuführen. Der AN hat eine Rückgewinnung von Phosphor und eine Rückführung des gewonnenen Phosphors oder der phosphorhaltigen Klärschlammverbrennungsasche in den Wirtschaftskreislauf spätestens ab 1.1.2029 zu gewährleisten und dies ordnungsgemäß zu dokumentieren. Die Leistung des AN umfasst auch die Entsorgung sämtlicher bei der Behandlung entstandener Stoffe einschließlich etwaiger Weitertransport und Behandlung sowie die ordnungsgemäße Dokumentation der thermischen Verwertung ab Übernahme des Klärschlammes.

Beschreibung der Verlängerungen: Zweimalige Verlängerung um jeweils 5 Jahre
Beschreibung der Optionen: Vertragsverlängerung siehe II.2.7)
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dresden, DE

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Mit dem Angebot sind die nachfolgenden Erklärungen und Nachweise abzugeben.

1.1) Angabe des Bewerbers (Einzelbewerbung) mit Name, Anschrift, Ansprechpartner, mit Telefon-/Faxnummer und E-Mail-Adresse;

1.2) Unternehmensbeschreibung, aus welcher Angaben zum Unternehmen, der Unternehmensstruktur (z. B. Muttergesellschaften, Konzernzugehörigkeit) sowie ggf. zur zuständigen Niederlassung hervorgeht;

1.3) Nachweis der Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist (in nicht beglaubigter Kopie);

1.4) Im Falle einer Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft sind sämtliche Mitglieder der Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft mit Name, Anschrift, Ansprechpartner mit Telefon-/Faxnummer und E-Mail-Adresse zu benennen;

1.5) Im Falle einer Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft ist eine von sämtlichen Mitgliedern unterzeichnete Bietergemeinschaftserklärung vorzulegen:

a) in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird;

b) in der alle Mitglieder aufgeführt sind und in der die/der für die Durchführung des Vertrags bevollmächtigte Vertreter/in bezeichnet wird;

c) dass die/der bevollmächtigte Vertreter/in die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt;

d) dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.

1.6) Im Falle der Einbindung von anderen Unternehmen ist eine Erklärung zu vorgesehenen Nachunternehmereinsatz und zu Art und Umfang der Teilleistungen vorzulegen;

1.7) Im Falle der Einbindung von anderen Unternehmen ist eine Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers vorzulegen, in der er dem Bieter im Auftragsfall die erforderlichen Mittel bzw. Leistungen zur Verfügung stellt;

1.8) Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB;

1.9) Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB;

1.10) Erklärung über eine Selbstreinigung gemäß § 125 GWB.

Hinweis: die Auftragserteilung kann von der Vorlage weiterer Nachweise abhängig gemacht werden. In den der Vergabeunterlage beigefügten Vordrucken sind die entsprechenden Eigenerklärungen enthalten. Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften sind die entsprechenden Erklärungen durch jedes Mitglied der Bietergemeinschaft beizubringen. Bei Einbindung von anderen Unternehmen/Nachunternehmen sind die entsprechenden Nachweise/Erklärungen auch von diesen beizubringen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Mit dem Angebot sind zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bieters folgende Erklärungen/Unterlagen beizufügen:

2.1) Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2016, 2017, 2018);

2.2) Geschäftsberichte der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2016, 2017, 2018).

Mindeststandards:

Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften sind die Geschäftsberichte für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft vorzulegen.

Bei Einbindung von anderen Unternehmen/Nachunternehmen sind die entsprechenden Nachweise/Erklärungen auf Verlangen der Vergabestelle auch von den Nachunternehmen beizubringen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot sind zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bieters Erfahrungsnachweise über die Verwertung von Klärschlämmen innerhalb der letzten 3 Jahre ab dem 1.1.2017 vorzulegen. Die Benennung erfolgt formlos mit einer Eigenerklärung des Bieters.

Mindeststandards:

Bei Bietergemeinschaften/Arbeitsgemeinschaften sind die Eigenerklärungen für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft/Arbeitsgemeinschaft vorzulegen.

Bei Einbindung von anderen Unternehmen/Nachunternehmen sind die entsprechenden Nachweise/Erklärungen auch von diesen beizubringen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2020-05-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2020-02-25 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadtentwässerung Dresden GmbH
Scharfenberger Straße 152
01139 Dresden
Zusätzliche Informationen:

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Abwasserbehandlung
Kontakt
Kontaktperson: Frau Brita Schönberg
Internetadresse: www.stadtentwaesserung-dresden.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2191045/zustellweg-auswaehlen 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341-9771040 📞
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 341-9771049 📠
Internetadresse: http://www.ldl.sachsen.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2020/S 015-031150 (2020-01-20)

Ergänzende Angaben (2020-02-21)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-02-21 📅
Einreichungsfrist: 2020-02-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-02-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 040-095373
Verweist auf Bekanntmachung: 2020/S 015-031150
ABl. S-Ausgabe: 40
Quelle: OJS 2020/S 040-095373 (2020-02-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2020-05-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Auftrags ist die Übernahme, der Transport sowie die thermische Vorbehandlung/Verwertung von entwässertem Klärschlamm der Kläranlage Dresden-Kaditz.

Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Telefon: +49 3518223275 📞
Fax: +49 3518223283 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2020-05-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2020-05-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2020/S 095-227598
ABl. S-Ausgabe: 95
Zusätzliche Informationen

Der Wert des Auftrages wird gemäß VgV § 5 Abs. 2 zur Wahrung der Vertraulichkeit nicht angegeben.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Vertrags ist die Übernahme, der Transport sowie die thermische Vorbehandlung/Verwertung von ca. 43 500 t OS/Jahr entwässertem Klärschlamms der Kläranlage Dresden-Kaditz für den Zeitraum von 1.1.2022 bis 31.12.2031. Spätestens ab dem 1.1.2024 hat der AN die anfallenden Klärschlämme in einer Klärschlammmonobehandlungsanlage thermisch vorzubehandeln bzw. zu verwerten. Spätestens ab dem 1.1.2029 hat der AN zusätzlich die anfallenden Klärschlammaschen einer Behandlungsanlage zur Phosphorrückgewinnung zuzuführen bzw. auf eine Monodeponie zur Zwischenlagerung zu transportieren und anschließend einer Phosphorrückgewinnung zuzuführen. Der gewonnene Phosphor oder die phosphorhaltige Klärschlammverbrennungsasche ist zwingend in den Wirtschaftskreislauf zurückzuführen. Die Leistung des AN umfasst auch die Entsorgung sämtlicher bei der Behandlung entstandener Stoffe einschließlich etwaiger Weitertransporte und -behandlungen.

Beschreibung der Optionen: Dieser Auftrag kann 2 mal um jeweils 5 Jahre verlängert werden.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Dresden

DEUTSCHLAND

Verfahren
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Umweltaspekte
Kostenkriterium (Gewichtung): 10 %
Kostenkriterium (Name): Entsorgungssicherheit
Kostenkriterium (Gewichtung): 20 %
Kostenkriterium (Name): P-Recycling
Kostenkriterium (Gewichtung): 8 %
Kostenkriterium (Name): Beteiligungsoption
Kostenkriterium (Gewichtung): 2 %
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 60 %

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2020-05-08 📅
Name: EEW energy from Waste GmbH
Postanschrift: Schöninger Straße 2-3
Postort: Helmstedt
Postleitzahl: 38350
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 5351182014 📞
E-Mail: vertriebkommunal@eew-energyfromwaste.com 📧
Land: Helmstedt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2020/S 095-227598 (2020-05-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)

Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen (>20)

Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle (>20)