21D214007-Truppenübungsplatz Oberlausitz, Neubau Platzrandstraße

Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, SSC VVM, Außenstelle Dresden 1, Zentrale Vergabestelle

Objektplanung Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-07-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-06-21.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-06-21 Auftragsbekanntmachung
2021-07-19 Ergänzende Angaben
2021-09-22 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-06-21)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name:
“Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, SSC VVM, Außenstelle Dresden 1, Zentrale Vergabestelle”
Postanschrift: Königsbrücker Str. 80
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01099
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergaben.ai@sib.smf.sachsen.de 📧
Fax: +49 351-4510994560 📠
Region: Dresden 🏙️
URL: https://www.sib.sachsen.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.sachsen-vergabe.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.sachsen-vergabe.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17a1ed62ab0-75abbbad235e0a30 🌏
Teilnahme-URL: www.sachsen-vergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 21D214007-Truppenübungsplatz Oberlausitz, Neubau Platzrandstraße 21D214007
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Kurze Beschreibung: Objektplanung Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen.

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung: Görlitz 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 02957 Weißkeißel
Beschreibung der Beschaffung:
“Das Konzept für Nutzung, Betrieb und Ausbau der Truppenübungsplätze und des Luft / Boden-Schießplatzes in Deutschland sieht vor, eine „Platzrandstraße“ auf...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): A1-Projektorganisation/Personaleinsatz
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): A2-Auseinandersetzung mit der Aufgabenstellung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): A3-Projektmanagement
Preis (Gewichtung): 20,00
Dauer
Datum des Beginns: 2021-09-20 📅
Datum des Endes: 2028-12-29 📅
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Zunächst Beauftragung der Leistungen der Leistungsphasen 2 bis 4 nach Anlage 12 zu § 43 / § 44 HOAI sowie nach Anlage 13 zu § 47 / § 48 HOAI, mit der Option...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“1. Rückfragen an die Vergabestelle ausschließlich über das Bietercockpit (www.sachsen-vergabe.de), 2. „beachten sie“: — Die Leistungen werden im „Offenen...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. „Beruflichen Befähigung“: Es ist zugelassen wer berechtigt ist, in der ausgeschriebenen Fachrichtung die Berufsbezeichnung Ingenieur Straßen- und...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Folgende Eigenerklärungen/Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen: 1. „Spezifischer Jahresumsatz“: Erklärung über den Umsatz in dem Tätigkeitsbereich...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“„Ergänzend zu ...“ ZU 1.) „Spezifischer Jahresumsatz“: Es ist der „spezifische“ Jahresumsatz des Unternehmens in dem Tätigkeitsbereich des Auftrags in den...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Folgende Eigenerklärungen/Nachweise sind mit dem Angebot einzureichen: 1. „Geeignete Referenzen“: Erklärung zu geeignete Referenzen über ausgeführte...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“„Ergänzend...“ Zu 1.) „Geeigneten Referenzen“: Es sind Referenzen vorzulegen, die mit der zu vergebenden Planungsleistung vergleichbar sind. Zum Nachweis...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“§ 75 (1) und (3) VgV, § 65 SächsBO; Erforderliche berufliche Befähigung siehe III.1.1 zu dieser Auftragsbekanntmachung.”
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Auftrags-/Vergabeunterlagen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-07-22 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-09-20 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-07-22 10:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Entfällt

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Zusätzliche Informationen

“1. Sämtlichen Vergabeunterlagen werden ausschließlich und kostenfrei auf der Vergabeplattform http://www.sachsen-vergabe.de zum Download bereitgestellt. 2....”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Brauhausstraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419770 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name:
“Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement, Zentrale, SSC VVM, Außenstelle Dresden 1, Zentrale Vergabestelle”
Postanschrift: Königsbrücker Str. 80
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01099
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergaben.ai@sib.smf.sachsen.de 📧
Fax: +49 351-4510994560 📠
Quelle: OJS 2021/S 121-319635 (2021-06-21)
Ergänzende Angaben (2021-07-19)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2021/S 121-319635

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3)
Ort des zu ändernden Textes: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Alter Wert
Text:
“„Ergänzend...“ Zu 1.) „Geeigneten Referenzen“: Es sind Referenzen vorzulegen, die mit der zu vergebenden Planungsleistung vergleichbar sind. Zum Nachweis...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Ergänzend... Zu 1.) Geeigneten Referenzen: Es sind Referenzen vorzulegen, die mit den zu vergebenden Planungsleistungen vergleichbar sind. Alle Referenzen...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems”
Alter Wert
Text: Beginn: 20/09/2021
Neuer Wert
Text: Beginn: 30/09/2021
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-07-22 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2021-08-12 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Bindefrist des Angebots
Alter Wert
Datum: 2021-09-20 📅
Neuer Wert
Datum: 2021-09-30 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2021-07-22 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2021-08-12 📅
Zeit: 10:00
Quelle: OJS 2021/S 141-375765 (2021-07-19)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-09-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Truppenübungsplatz Oberlausitz, Neubau Platzrandstraße 21D214007
Kurze Beschreibung: Objektplanung Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1674560.81 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: siehe Auftragsbekanntmachung
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Zunächst Beauftragung der Leistungen der Leistungsphasen 2 bis 4 nach Anlage12 zu § 43 / § 44 HOAI sowie nach Anlage13 zu § 47 / § 48 HOAI , mit der Option...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“1) Rückfragen an die Vergabestelle ausschließlich über das Bietercockpit (www.sachsen-vergabe.de). 2) BEACHTEN SIE: - Die Leistungen werden im "Offenen...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 121-319635

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Titel: Truppenübungsplatz Oberlausitz, Neubau Platzrandstraße
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-09-20 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: INROS LACKNER SE, NL Cottbus
Postanschrift: Hänchener Str. 14
Postort: Cottbus
Postleitzahl: 03050
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 355/86688400 📞
E-Mail: cottbus@inros-lackner.de 📧
Fax: +49 355/86688499 📠
Region: Cottbus, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1674560.81 💰
Quelle: OJS 2021/S 187-487018 (2021-09-22)