81266184-Engineering Services to Develop Utility-Scale Renewable Energy Power Plants at the Egyptian West Nile Site

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Egypt is an important partner for Germany in the field of international cooperation. Since 1956, the German corporation for international cooperation (GIZ) has been implementing projects in all parts of the country on behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ). One of GIZ projects is Egyptian-German Joint Committee for Renewable Energy, Energy Efficiency, and Environmental Protection (JCEE) which was commissioned in 2008. The JCEE is a bi-lateral project financed by the BMZ, providing a platform for cross-sectoral policy dialogue in the thematic focus areas of RE, EE, institutional transformation, awareness and communication, and climate change. The objective of the JCEE is to support sustainable development and building capacities of the Egyptian partner ministries and affiliated authorities, through the implementation of long-term strategies that synergies between RE, EE, and climate change.
The Egyptian government has defined clear and dedicated goals in their national strategies. It aims to diversify the energy mix in favor of renewable resources; thus, it has set an ambitious target to achieve 20 % of generated electricity from renewable-based resources by 2022, and 42 % by 2035. However, the potentials for the reduction of CO2 emissions in the Egyptian electricity sector, on both supply and demand sides, are not utilized sufficiently. Relevant actors in the Egyptian energy sector, such as EETC Egyptian Electricity Transmission Company (EETC) and New and Renewable Energy Authority (NREA), could improve their planning and management skills to be able to integrate a high share of renewable energy into the national electricity transmission grid. Further know-how in site planning for renewable energy power plants. computer (software)-assisted expansion planning of electricity networks and integration of renewable energy and intelligent grid technologies (smart grid) into the network management can be acquired. In addition, the skills to carry out efficient and effective tendering and awarding processes in the electricity sector can be further developed. These causes shall be addressed through technical and process consultancy, as well as by implementing respective capacity building measures.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-02-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-01-11.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-01-11 Auftragsbekanntmachung
2021-06-14 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-01-11)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6196794017 📞
E-Mail: marion.chevalier@giz.de 📧
Fax: +49 619679804017 📠
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
URL: https://www.giz.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YCBT/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YCBT 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art:
“Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholly owned by the Federal Republic of Germany”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“81266184-Engineering Services to Develop Utility-Scale Renewable Energy Power Plants at the Egyptian West Nile Site 81266184”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Energiebereich 📦
Kurze Beschreibung:
“Egypt is an important partner for Germany in the field of international cooperation. Since 1956, the German corporation for international cooperation (GIZ)...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Ort der Leistung: 00 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Egypt.
Beschreibung der Beschaffung:
“The Deutsche Gesellschaft für International Zusammenarbeit (GIZ) GmbH is seeking to hire an international qualified Consultant to Support New and Renewable...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2021-06-01 📅
Datum des Endes: 2022-05-31 📅
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 2
Maximale Anzahl: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“I. technical experience 1) Experience in the field of consulting services, project development for renewable power plants: 15 %; 2) Experience as owner...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1) Trading name and address, commercial register number; 2) Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) Average annual turnover for the last 3 years; 2) Number of employees as at 31.12 of the previous year.”
Bedingungen für die Teilnahme

“1) Average annual turnover for the last 3 years at least EUR 600 000.00; 2) Number of employees as at 31.12 of the previous year at least 5 persons.”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1) At least 4 reference projects in the technical field renewable projects development and at least 2 reference projects in the MENA Region incl. Egypt in...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“1) At least 4 reference projects in the technical field renewable projects development and at least 2 reference projects in the MENA Region incl. Egypt in...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-02-11 12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2021-03-02 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“The communication takes place exclusively via the project area of the portal. Notices-ID: CXTRYY6YCBT”
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1) The...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 010-018265 (2021-01-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-06-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Egypt is an important partner for Germany in the field of international cooperation. Since 1956, the German corporation for international cooperation (GIZ)...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 257 955 💰
Beschreibung
Ort der Leistung: eg 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“The Deutsche Gesellschaft für International Zusammenarbeit (GIZ) GmbH is seeking to hire an international qualified Consultant to Support New and Renewable...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technical assessment
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 010-018265

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Titel: Auftragsvergabe GOPA International Energy Consultants GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-14 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: GOPA International Energy Consultants GmbH
Postanschrift: Justus-von-Liebig.Str. 1
Postort: Bad Homburg v.d.H.
Postleitzahl: 61352
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@gopa-intec.de 📧
Region: Hochtaunuskreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 257 955 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Notice-ID: CXTRYY6YLGC
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as: 1) The...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 117-307484 (2021-06-14)