81272544-Strengthening access to finance and investments for farmers' organisations in Tunisia

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

The Projet Economie Agricole Durable - PEAD, agreed by the Tunisian Ministry of Agriculture, Hydraulic Resources and Fisheries (MARHP) and the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), and executed jointly by Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH with the "Direction Générale des Etudes et du Développement Agricole" (DGEDA) (12/2020 - 11/2023, to be prolonged until 11/2024). The PEAD aims to stabilize and improve employment conditions in small- and medium-sized farms/enterprises and thus promoting the attractiveness of employment in the districts of North-West and Center-West in Tunisia. To achieve this, the incomes of smallholder farmers must be increased, the cooperation in and with farmers' organizations (FO) strengthened, market- and entrepreneurial orientation of farmers and farmers organizations encouraged and the enabling environment such as access to finance improved. Therefore, the project applies a focused approach, with four main fields of intervention (outputs) 1) Promotion of agricultural entrepreneurship through capacity building (FBS, CBS, FFS), 2) Promotion of collaborative and cooperative business models (coaching & matchmaking cycle coopreneur), 3) Strengthening access to finance and investments for farmers" organizations in Tunisia, and 4) Strengthening of enabling support structures. The project targets both, individual farmers and FO, and gives special attention to the integration and promotion of women and youth.
The contract awarded concerns Output 3 of the project PEAD "Strengthening access to finance and investments for farmers" organizations in Tunisia". The objective of the mission is to improve the information available to farmers" organizations and SMEs regarding suitable financing products and services. Furthermore, the aim is to strengthen their capacity to identify, apply and manage financial instruments. Public financing and bonus schemes and the private financial sector (commercial banks, microfinance institutes, equity funds) form the entry point and are complemented by funds from international donors to facilitate investments such as prefinance of seasonal requirements for inputs and distribution and marketing costs. A systematic analysis of the dysfunctionalities of the current agricultural finance system aims to increase transparency and to strengthen the exchange and linkages between financial institutions and farmers" organizations and their business partners (SMEs). The network of stakeholders amongst selected value chains and business models is strengthened by promoting and supporting the exchange of specific demands and offers; Possible cooperation on financing is thus concluded and further steps necessary in the organizational development of the farmers organizations and associations (e.g., the establishment of an external controlling/ audit) are supported. The farmers" organizations and collaborative business models are accompanied and coached during their application process. The impact hypotheses are the following:
1. The increased understanding on the financing options of both the banking and public sector allow agricultural SMEs and organizations to efficiently make use of these.
2. The increased exchange and contact between farmers' organizations and financial institutions (FI) facilitate a reduction in information asymmetry and hence encourage the FIs to adjust their offer to this clientele.
3. Through access to finance, productivity and thus profitability of investment increases, the income of farms and the opportunities for collaborative business models and collaboration and commercial exchange along value chains are improved.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-08-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-07-28.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-07-28 Auftragsbekanntmachung
2021-11-08 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-07-28)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6196794017 📞
E-Mail: marion.chevalier@giz.de 📧
Fax: +49 619679804017 📠
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
URL: https://www.giz.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YFGQ/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YFGQ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art:
“Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholly owned by the Federal Republic of Germany”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“81272544-Strengthening access to finance and investments for farmers' organisations in Tunisia 81272544”
Produkte/Dienstleistungen: Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen 📦
Kurze Beschreibung:
“The Projet Economie Agricole Durable - PEAD, agreed by the Tunisian Ministry of Agriculture, Hydraulic Resources and Fisheries (MARHP) and the German...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 396675.87 💰

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Unternehmens- und Managementberatung 📦
Ort der Leistung: tn 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Tunisia
Beschreibung der Beschaffung:
“The mission contributes to the achievement of output 3 indicator, the module objective and related target indicators of the project, as well as output...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 396675.87 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2021-11-01 📅
Datum des Endes: 2023-10-31 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender....”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“GIZ may optionally commission contract amendments and/or increases based on the criteria in the tender documents to the successful bidder of this tender....”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Trading name and address, commercial register number. 2. Eligibility declaration that no grounds for exclusion in Section 123, 124 of the German Act...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Average annual turnover for the last three years at least 585,000.00 EUR. 2. Number of employees as at 31.12 of the previous year at least 5 persons.”
Bedingungen für die Teilnahme

“1. Average annual turnover for the last three years at least 585,000.00 EUR. 2. Number of employees as at 31.12 of the previous year at least 5 persons.”
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. At least 3 reference projects in the technical field Agricultural finance and at least 3 reference projects in Africa in the last 3 years. 2. The...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“1. At least 3 reference projects in the technical field Agricultural finance and at least 3 reference projects in Africa in the last 3 years. 2. The...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-08-31 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-12-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-08-31 12:00 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Communication / questions can only be submitted using GIZ"s eProcurement Tender Platform for the award of contracts. Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YFGQ”
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“According to Article 160, Section 3 of the German Act Against Restraint of Competition (GWB), application for review is not permissible insofar as 1. the...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 147-391541 (2021-07-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-11-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 396081.96 💰
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technical Assessment
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 147-391541

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1
Titel: Auftragsvergabe AFC Agriculture and Finance Consultants GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-11-08 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: AFC Agriculture and Finance Consultants GmbH
Postort: Bonn
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 396081.96 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YKMH
Quelle: OJS 2021/S 220-579617 (2021-11-08)