81273693-Stärkung von ländlichen Wertschöpfungsketten

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

Es handelt sich bei dem ausgeschriebenen Projekt um eine Komponente des BMZ finanzierten Vorhabens "Stärkung von ländlichen Wertschöpfungsketten in Äthiopien", dessen Ziel die Verbesserung der Einkommens- und Beschäftigungssituation von Akteuren in landwirtschaftlichen Wertschöpfungsketten in ausgewählten ländlichen Regionen in Äthiopien ist. Politischer Träger des Vorhabens ist das äthiopische Landwirtschaftsministerium (Ministry of Agriculture, MoA).
Das übergeordnete Vorhaben, "Stärkung von ländlichen Wertschöpfungsketten", umfasst 4 Komponenten: 1. Stärkung der Dialogmechanismen zwischen Regierung und dem Privatsektor im Bereich Agribusiness; 2. Stärkung der Kapazitäten des Landwirtschaftsministeriums für die Umsetzung einer privatwirtschaftsorientierten Agrarpolitik; 3. Erhöhung der strategischen, technischen und Managementfähigkeiten regionaler staatlicher Akteure zur Förderung ländlicher Wirtschaftsentwicklung; 4. Verbesserung des Zugangs von Akteuren landwirtschaftlicher Wertschöpfungsketten zu Betriebsmitteln, Dienstleistungen und Märkten. Die Komponenten 1 und 2 werden auf nationaler Ebene implementiert, die Komponenten 3 und 4 in den Regionen Amhara, Oromia und Sidana. Das Landwirtschaftsministerium ist sowohl auf föderaler Ebene (MoA) als auch mit den regionalen Landwirtschaftsministerien (Regional Bureau of Agriculture, RBoA) in den drei Zielregionen SNNPR, Amhara und Oromia gleichzeitig auch Durchführungspartner.
Der Auftragnehmer ist für die Implementierung der vierten Komponente, der "Verbesserung des Zugangs von Akteuren landwirtschaftlicher Wertschöpfungsketten zu Betriebsmitteln, Dienstleistungen und Märkten", in der Sidana, Amhara und Oromia Region verantwortlich.
Zielgruppen der Komponente sind Kleinbauern und -bäuerinnen sowie die Eigentümer und Eigentümerinnen und Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen von KKMU. Mittlerorganisationen, über welche die Zielgruppe erreicht werden sollen, sind u.a. Agribusiness- und Bauernverbände, verarbeitende Unternehmen, Unternehmerverbände, Forschungseinrichtungen, Nichtregierungsorganisationen, Organisationen und Unternehmen, welche Dienstleistungen für die Zielgruppen anbieten, ICT Unternehmen und Finanzdienstleister.
Die 2-3 Wertschöpfungsketten, die im Rahmen der Komponente gefördert werden sollen, sind noch nicht endgültig festgesetzt. In der engeren Auswahl stehen: Reis, Teff, alle Gemüse- und Obst Sorten, sowie Ölsaaten, die im Projektgebiet angebaut werden. Im Rahmen eines Gutachtens, das vom übergeordneten Vorhaben in Auftrag gegeben wurde und welches im Oktober 2021 vorliegen wird, wird das Vorhaben die 2-3 zu fördernden WSK festlegen.
Die wesentlichen Aufgaben des AN sind:
- Stärkung von staatlichen und nichtstaatlichen Organisationen sowie privatwirtschaftlichen Unternehmen, welche Dienstleistungen (u.a. Beratung, Marktinformation, Finanzierung, Mechanisierung, Technologien) für die Akteure der ausgewählten WSK anbieten
- Durchführung von Trainingsmaßnahmen für die Zielgruppen (Bauern und Bäuerinnen, sowie KKMU)
- Förderung von Beschäftigungsmöglichkeiten im ländlichen Raum
- Förderung des Marktzugangs der landwirtschaftlichen Produzent*innen und KKMU (z.B. durch Vertragsanbau; Nutzung der Integrated Agro Industrial Parks, IAIP und Rural Transformation Centers, RTC; integrierte Entwicklungspartnerschaften mit der Wirtschaft)
- Verbesserung des Zugangs der landwirtschaftlichen Produzent*innen und KKMU zu Betriebsmitteln und Dienstleistungen
- Förderung digitaler Instrumente und Dienstleistungen.
Das ausgeschriebene Projekt hat eine Laufzeit von 3 Jahren.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-09-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-08-12.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-08-12 Auftragsbekanntmachung
2021-11-29 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-08-12)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2212709560 📞
E-Mail: vergabe@bho-legal.com 📧
Fax: +49 221270956222 📠
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
URL: https://www.giz.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YF7S/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YF7S 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art:
“Juristische Person des privaten Rechts (gemeinnützige GmbH) finanziert durch die Bundesrepublik Deutschland”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: 81273693-Stärkung von ländlichen Wertschöpfungsketten 81273693
Produkte/Dienstleistungen: Beratung im Bereich Entwicklung 📦
Kurze Beschreibung:
“Es handelt sich bei dem ausgeschriebenen Projekt um eine Komponente des BMZ finanzierten Vorhabens "Stärkung von ländlichen Wertschöpfungsketten in...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Unternehmens- und Managementberatung und zugehörige Dienste 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratungsdienste im Bereich Wirtschaftsförderung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Beratungsdienste 📦
Ort der Leistung: et 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Äthiopien
Beschreibung der Beschaffung:
“Das ausgeschriebene Projekt ist Teil des Vorhabens "Stärkung von ländlichen Wertschöpfungsketten in Äthiopien", dessen Ziel die Verbesserung der Einkommens-...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 36
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Es besteht die Option, dass die ausgeschriebene Leistung im Rahmen einer Folgemaßnahme des Grundprojekts in seinen wesentlichen Elementen fortgeführt wird....”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Auftraggeberin behält sich optional vor, Vertragsverlängerungen und/oder -aufstockungen auf Basis der in den Vergabeunterlagen genannten Kriterien an...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Eigenerklärung zur Eintragung ins Handelsregister oder gleichwertigem Register nach den Rechtsvorschriften des Herkunftslands 2. Eigenerklärung, dass...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Durchschnittlicher Jahresumsatz in den letzten drei Geschäftsjahren (bei Ausschreibungen innerhalb von sechs Monaten nach dem Ende des letzten...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Zu 1.: Mindestens 3.500.000,00 EUR; Zu 2.: Mindestens 20 Personen.
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien: Angabe von Referenzprojekten in den letzten drei Jahren
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Mindestens 4 Referenzprojekte im Fachgebiet Wertschöpfungskettenförderung und mindestens 2 Referenzprojekte in der Region Afrika in den letzten drei Jahren....”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-09-14 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-01-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-09-14 12:00 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Die Kommunikation findet ausschließlich über den Projektbereich des Portals statt. Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YF7S”
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 158-418317 (2021-08-12)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-11-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 3 311 555 💰
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30.00

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 158-418317

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel: Auftragsvergabe GFA Consulting Group GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-11-19 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: GFA Consulting Group GmbH
Postanschrift: Eulenkrugstraße 82
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22359
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@gfa-group.de 📧
Region: Hamburg 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 3 311 555 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYY6YKJB
Quelle: OJS 2021/S 235-618645 (2021-11-29)