Abschluss einer Rahmenvereinbarung für die Erbringung von Wäschereidienstleistungen für bundeswehreigene Unterkunftstextilien

Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Weißenfels

Erbringung von Wäschereidienstleistungen zur Reinigung von bundeswehreigenen Unterkunftstextilien aus den Liegenschaften in den Standorten Weißenfels, Naumburg, Gera, Bad Frankenhausen, Sondershausen und Blankenburg.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-07-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-06-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Fliegel Wäscherei Leipzig GmbH
• Textilpflege Narres GmbH

Wer?

• Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Weißenfels

Wie?

• Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen › Textilreinigung

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-06-14	Auftragsbekanntmachung
2021-09-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-06-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Textilreinigung
Referenznummer: 6002111806-BwDLZ Weißenfels
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Textilreinigung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Textilreinigung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Burgenlandkreis 🏙️
Gera, Kreisfreie Stadt 🏙️
Kyffhäuserkreis 🏙️
Harz 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundeswehr-Dienstleistungszentrum Weißenfels
Postanschrift: Zeitzer Straße 95
Postleitzahl: 06667
Postort: Weißenfels
Kontakt
Internetadresse: http://www.evergabe-online.de/ 🌏
E-Mail: bwdlzweissenfels@bundeswehr.org 📧
Fax: +49 3443-33-2408 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=397415 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe-online.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-06-14 📅
Einreichungsfrist: 2021-07-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-06-18 📅
Datum des Beginns: 2022-01-03 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 117-306482
ABl. S-Ausgabe: 117
Zusätzliche Informationen
Entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: 1 – Standorte 06667 Weißenfels und 06618 Naumburg
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Pro Jahr müssen im Durchschnitt die folgenden Mengen bearbeitet werden. Dabei handelt es sich überwiegend um Handtücher, Bettwäsche, Decken und Tischwäsche.

Los 1 Standorte Weißenfels und Naumburg ca. 29 500 Wäschestücke/p.a.

Bezeichnung des Loses: 2 – Standort 07554 Gera
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: Los 2 Standort Gera ca. 14 300 Wäschestücke/p.a.
Bezeichnung des Loses: 3 – Standort 06567 Bad Frankenhausen
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Los 3 Standort Bad Frankenhausen ca. 17 500 Wäschestücke/p.a.
Bezeichnung des Loses: 4 – Standort 99706 Sondershausen
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung: Los 4 Standort Sondershausen ca. 36 700 Wäschestücke/p.a.
Bezeichnung des Loses: 5 – Standort 38889 Blankenburg
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung: Los 5 Standort Blankenburg ca. 5 600 Wäschestücke/p.a.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

06667 Weißenfels

06618 Naumburg

07554 Gera

06567 Bad Frankenhausen

99706 Sondershausen

38889 Blankenburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Aktueller Handels-, Partnerschafts- oder Berufsregisterauszug (in Kopie), oder ein gleichwertiges Dokument bei ausländischen Bewerbern (nicht älter als 6 Monate zum Zeitpunkt des Ablaufs der Angebotsfrist). Sofern im Land des Gesellschaftssitzes keine Registrierungspflicht besteht: Nennung der Gesellschafts- bzw. Organisationsform und Beschreibung der Eigentums- und Beteiligungsstrukturen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

— Formlose Eigenerklärung über die Höhe des Umsatzes mit vergleichbaren Leistungen der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre vor der Corona-Krise,

— Eigenerklärung zur Haftpflichtversicherung.

Mindeststandards:

Gefordert ist mindestens das Erreichen des doppelten Jahresauftragswertes je Los innerhalb der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre vor der Corona-Krise.

— Los 1: 45 000€ Mindestumsatz pro Jahr mit vergleichbaren Leistungen,

— Los 2: 21 000€ Mindestumsatz pro Jahr mit vergleichbaren Leistungen,

— Los 3: 35 000€ Mindestumsatz pro Jahr mit vergleichbaren Leistungen,

— Los 4: 45 000€ Mindestumsatz pro Jahr mit vergleichbaren Leistungen,

— Los 5: 10 000€ Mindestumsatz pro Jahr mit vergleichbaren Leistungen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Gültige Zertifizierung nach dem RAL Gütezeichen 992/1 oder eine gleichwertige Zertifizierung,

— Nachweis der gültigen Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2015 – Qualitätsmanagement,

— Eigenerklärung zu Umweltverstößen bzw. Nachweis der Registrierung beim EMAS.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-10-20 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-07-22 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00
Zusätzliche Informationen: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: BwDLZ Weißenfels (IUD)
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=397415 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

— Einholung Gewerbezentralregisterauszug

Bei vorgesehener Zuschlagserteilung wird von Amtswegen ein Gewerbezentralregisterauszug insbesondere gemäß § 150a Gewerbeordnung, § 19 Mindestlohngesetz und § 21 Arbeitnehmerentsendegesetz eingeholt.

— Elektronische Signatur

Das Angebot ist gemäß der Bekanntmachung mit einer fortgeschrittenen Signatur digital zu unterzeichnen. Das Einscannen einer handschriftlichen Unterschrift erfüllt diese Vorgaben nicht.

Nähere Informationen dazu finden Sie in der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates über elektronische Identifizierung und Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen im Binnenmarkt (eIDAS). Angebote, die eingescannte Unterschriften enthalten, gelten als nicht unterzeichnet und sind daher aus formellen Gründen vom Vergabeverfahren auszuschließen.

Wertung von Skonto

Ein unter Einhaltung der Mindestskontofrist von 10 Tagen angebotenes Skonto wird in die Wertung des Angebotes einbezogen.

Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit „Anwendungen“ bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de).

Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.

Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 160 GWB Einleitung, Antrag:

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

§ 134 GWB Informations- und Wartepflicht

https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__134.html

§ 135 Unwirksamkeit

https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__135.html

Quelle: OJS 2021/S 117-306482 (2021-06-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-09-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-09-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-09-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 176-458698
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 117-306482
ABl. S-Ausgabe: 176

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: 1 - Standorte 06667 Weißenfels und 06618 Naumburg
Kurze Beschreibung:

Das Waschen incl. der wäschereimäßigen Fertigstellung und die Chemischreinigung incl. der Vor- und Nachbehandlung hat nach den Richtlinien der RAL-RG 992 zu erfolgen. Der Transport hat in bedarfsgerechten Wäschecontainern zu erfolgen. Pro Jahr müssen im Durchschnitt die folgenden Mengen bearbeitet werden. Dabei handelt es sich überwiegend um Handtücher, Bettwäsche, Decken und Tischwäsche. Los 1 Standorte Weißenfels und Naumburg ca. 29.500 Wäschestücke/p.a.

Bezeichnung des Loses: 2 - Standort 07554 Gera
Kurze Beschreibung:

Bezeichnung des Loses: 3 - Standort 06567 Bad Frankenhausen
Kurze Beschreibung:

Das Waschen incl. der wäschereimäßigen Fertigstellung und die Chemischreinigung incl. der Vor- und Nachbehandlung hat nach den Richtlinien der RAL-RG 992 zu erfolgen. Der Transport hat in bedarfsgerechten Wäschecontainern zu erfolgen. Pro Jahr müssen im Durchschnitt die folgenden Mengen bearbeitet werden. Dabei handelt es sich überwiegend um Handtücher, Bettwäsche, Decken und Tischwäsche. Los 3 Standort Bad Frankenhausen ca. 17.500 Wäschestücke/p.a.

Bezeichnung des Loses: 4 - Standort 99706 Sondershausen
Kurze Beschreibung:

Das Waschen incl. der wäschereimäßigen Fertigstellung und die Chemischreinigung incl. der Vor- und Nachbehandlung hat nach den Richtlinien der RAL-RG 992 zu erfolgen. Der Transport hat in bedarfsgerechten Wäschecontainern zu erfolgen. Pro Jahr müssen im Durchschnitt die folgenden Mengen bearbeitet werden. Dabei handelt es sich überwiegend um Handtücher, Bettwäsche, Decken und Tischwäsche. Los 4 Standort Sondershausen ca. 36.700 Wäschestücke/p.a.

Bezeichnung des Loses: 5 - Standort 38889 Blankenburg
Kurze Beschreibung:

Das Waschen incl. der wäschereimäßigen Fertigstellung und die Chemischreinigung incl. der Vor- und Nachbehandlung hat nach den Richtlinien der RAL-RG 992 zu erfolgen. Der Transport hat in bedarfsgerechten Wäschecontainern zu erfolgen. Pro Jahr müssen im Durchschnitt die folgenden Mengen bearbeitet werden. Dabei handelt es sich überwiegend um Handtücher, Bettwäsche, Decken und Tischwäsche. Los 5 Standort Blankenburg ca. 5.600 Wäschestücke/p.a.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 06667 Weißenfels, 06618 Naumburg

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-09-07 📅
Name: Fliegel Wäscherei Leipzig GmbH
Postanschrift: Gustav-Adolf-Allee 8
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04158
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341524220 📞
Land: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Textilpflege Narres GmbH
Postanschrift: Industrie Str. 2
Postort: Steinebach / Sieg
Postleitzahl: 57520
Telefon: +49 1727862651 📞
Land: Altenkirchen (Westerwald) 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
1
Quelle: OJS 2021/S 176-458698 (2021-09-07)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste (>20 neue Beschaffungen)

Diverse Dienstleistungen (>20)

Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen (9)

Textilreinigung (2)

Imprägnieren von Textilien (2)