ASG/02/262 Betrieb und Wartung Wasseraufbereitungsanlage 2022-2024 zzgl. Option | HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung - HIM-ASG - | Öffentliches Auftragswesen in Deutschland

Datum	Dokument
2021-09-09	Auftragsbekanntmachung
2022-04-05	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2023-08-30	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2024-10-16	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-01-07	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-09-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage
Referenznummer: HIM-ASG-2021-0030
Kurze Beschreibung:

Betrieb und Wartung einer Grundwasseraufbereitungsanlage (GWAA) mit der zugehörigen Infrastruktur einschließlich aller Arbeitsmittel sowie mit der Lieferung aller Betriebs- und Verbrauchsstoffe einschl. Gestellung Betriebspersonal

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Behandlung oder Sanierung von Grundwasserverschmutzung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Offenbach, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung - HIM-ASG -
Postanschrift: Waldstraße 11
Postleitzahl: 64584
Postort: Biebesheim
Kontakt
Internetadresse: http://www.him-asg.de 🌏
E-Mail: dieter.riemann@him.de 📧
Telefon: +49 62588953712 📞
Fax: +49 62588953322 📠
URL der Dokumente: https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17b9bf2eb47-79d4946593da7d6e 🌏
URL der Teilnahme: http://www.had.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-09-09 📅
Einreichungsfrist: 2021-10-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-09-14 📅
Datum des Beginns: 2022-01-03 📅
Datum des Endes: 2024-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 178-463818
ABl. S-Ausgabe: 178
Zusätzliche Informationen
entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Betrieb einer Grundwassersanierungsanlage (Pump&Treat)

zur Abreinigung von LHKW und Schwertmetalle über einen Zeitraum von 3 Jahren mit der Option der Verlängerung um ein weiteres Jahr inkl.

Lieferung und betriebsbereiter Bereitstellung von

Betriebsmitteln, Gestellung Betriebspersonal, Dokumentation und Entsorgungsleistungen

- Entnahme einer Wassermenge von bis zu 6 m³/h aus zunächst 3 Sanierungsbrunnen (jeweils 2 m³/h)

- Zuleitung des belasteten Grundwassers über getrennte Rohrleitungen zu einer ortsfesten Grundwasseraufbereitungsanlage

- Reinigung des belasteten Grundwassers mittels geeigneter Aufbereitungstechnik zur Entfernung der LHKW und Schwermetalle bestehend aus:

- Kompaktstripper mit nachgeschalteter Luftaktivkohleabreinigung für LHKW

- mehrstufige Ionentauscheranlage zur Entfernung der Schwermetalle

- Wasseraktivkohlefiltration zur Entfernung von LHKW-Restgehalten und sonstigen organischen Schadstoffen

- Einleitung des Reinwassers an- bzw. seitenstromig in den Aquifer

Beschreibung der Verlängerungen: optionale Verlängerung um 1 weiteres Jahr
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung - HIM-ASG -

Waldstraße 11

64584 Biebesheim

Deutschland

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: siehe Leistungsbeschreibung inkl. Anlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-12-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-10-28 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: entfällt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Nachweise zur Beurteilung der Qualifikation, Erfahrung und Leistungsfähigkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30,00
Preis (Gewichtung): 70,00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.him-asg.de 🌏
Dokumente URL: https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17b9bf2eb47-79d4946593da7d6e 🌏
Land: Groß-Gerau 🏙️
URL der Teilnahme: www.had.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Landes Hessen bei dem Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Hilpertstraße 31
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151126603 📞
Fax: +49 6151125816 📠
Internetadresse: www.rp-darmstadt.hessen.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

Quelle: OJS 2021/S 178-463818 (2021-09-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-04-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 273447.78 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-04-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-04-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 070-186634
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 178-463818
ABl. S-Ausgabe: 70

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Betrieb einer Grundwassersanierungsanlage (Pump&Treat) zur Abreinigung von LHKW und Schwertmetalle über einen Zeitraum von 3 Jahren mit der Option der Verlängerung um ein weiteres Jahr inkl. Lieferung und betriebsbereiter Bereitstellung von Betriebsmitteln, Gestellung Betriebspersonal, Dokumentation und Entsorgungsleistungen - Entnahme einer Wassermenge von bis zu 6 m³/h aus zunächst 3 Sanierungsbrunnen (jeweils 2 m³/h) - Zuleitung des belasteten Grundwassers über getrennte Rohrleitungen zu einer ortsfesten Grundwasseraufbereitungsanlage - Reinigung des belasteten Grundwassers mittels geeigneter Aufbereitungstechnik zur Entfernung der LHKW und Schwermetalle bestehend aus: - Kompaktstripper mit nachgeschalteter Luftaktivkohleabreinigung für LHKW - mehrstufige Ionentauscheranlage zur Entfernung der Schwermetalle - Wasseraktivkohlefiltration zur Entfernung von LHKW-Restgehalten und sonstigen organischen Schadstoffen - Einleitung des Reinwassers an- bzw. seitenstromig in den Aquifer

Beschreibung der Optionen: optionale Verlängerung des Leistungszeitraums um ein weiteres Jahr

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-12-10 📅
Name: PWT Wasser- und Abwassertechnik GmbH
Postanschrift: Platanenallee 55
Postort: Zwingenberg
Postleitzahl: 64673
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6251980435 📞
E-Mail: rudolph.martina@pwt.de 📧
Land: Groß-Gerau 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 273447.78 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Träger der Altlastensanierung des Landes Hessen
Quelle: OJS 2022/S 070-186634 (2022-04-05)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2023-08-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Verfahren
Vergabekriterien
Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-09-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 169-531802
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 070-186634
ABl. S-Ausgabe: 169

Auftragsvergabe
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Quelle: OJS 2023/S 169-531802 (2023-08-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-10-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: ASG/02/262 Betrieb und Wartung Wasseraufbereitungsanlage 2022-2024 zzgl. Option
Referenznummer: HIM-ASG-2021-0030
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Produkte/Dienstleistungen: Betrieb einer Wasseraufbereitungsanlage 📦
Beschreibung
Interne Kennung: LOT-0000
Beschreibung der Beschaffung:

Betrieb einer Grundwassersanierungsanlage (Pump&Treat) zur Abreinigung von LHKW und Schwertmetalle über einen Zeitraum von 3 Jahren mit der Option der Verlängerung um ein weiteres Jahr inkl. Lieferung und betriebsbereiter Bereitstellung von Betriebsmitteln, Gestellung Betriebspersonal, Dokumentation und Entsorgungsleistungen - Entnahme einer Wassermenge von bis zu 6 m³/h aus zunächst 3 Sanierungsbrunnen (jeweils 2 m³/h) - Zuleitung des belasteten Grundwassers über getrennte Rohrleitungen zu einer ortsfesten Grundwasseraufbereitungsanlage - Reinigung des belasteten Grundwassers mittels geeigneter Aufbereitungstechnik zur Entfernung der LHKW und Schwermetalle bestehend aus: - Kompaktstripper mit nachgeschalteter Luftaktivkohleabreinigung für LHKW - mehrstufige Ionentauscheranlage zur Entfernung der Schwermetalle - Wasseraktivkohlefiltration zur Entfernung von LHKW-Restgehalten und sonstigen organischen Schadstoffen - Einleitung des Reinwassers an- bzw. seitenstromig in den Aquifer

Postanschrift: Waldstraße 11
Postleitzahl: 64584
Stadt: Biebesheim
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Offenbach, Landkreis 🏙️
Dauer: 12 Monate
Informationen über Optionen
Optionen ✅
Beschreibung der Optionen: optionale Verlängerung um 1 weiteres Jahr
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 273447.78 EUR 💰
Kennung des Angebots: TEN-0001
Leiter der anbietenden Partei ✅
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: PWT Wasser- und Abwassertechnik GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE813498315
Postanschrift: Platanenallee 55
Postleitzahl: 64673
Postort: Zwingenberg
Region: Bergstraße 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: rudolph.martina@pwt.de 📧
Telefon: +49 6251980435 📞
Fax: +49 6251980495 📠

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: HIM GmbH, Bereich Altlastensanierung - HIM-ASG -
Nationale Registrierungsnummer: DE113822785
Postanschrift: Waldstraße 11
Postleitzahl: 64584
Postort: Biebesheim
Region: Groß-Gerau 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: daniel.froehlich@him.de 📧
Telefon: +4962588953711 📞
Fax: +49 62588953322 📠
URL: https://www.him-asg.de 🌏
Federführendes Mitglied ✅

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: XXX
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Telefon: +496151126603 📞
URL: https://rp-darmstadt.hessen.de/ 🌏
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-10-16+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Unvorhergesehene Zusatzleistungen.
Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text: Durchführung eines Pilotversuchs zur Optimierung der Chromatabreinigung.
Quelle: OJS 2024/S 204-630859 (2024-10-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-01-07)
Auftragsvergabe
Vertragsnummer: CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses: 2024-12-03 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 273447.78 EUR 💰
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Telefon: +49 6251 980435 📞
Fax: +49 6251 980495 📠

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
E-Mail: dieter.riemann@him.de 📧
Telefon: +49 62588953712 📞
URL: www.him-asg.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
: www.rp-darmstadt.hessen.de 🌏
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-01-07+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Unvorhergesehene Zusatzleistungen.
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text: Beseitigung von leichten Mängeln an der Anlagentechnik.
Quelle: OJS 2025/S 005-010629 (2025-01-07)