Bauüberwachungsleistungen Los 1-Frankfurt (Main) Hbf, Erneuerung EWHA W1 u. W 5 und Los 2-City-Trasse Offenbach (S-Bahn-Tunnel) und des KRBW Mühlheim-Dietesheim

DB Netz AG (Bukr 16)

Bauüberwachungsleistungen Los 1-Frankfurt/M Hbf [Ern. elektr. Weichenheizungsanlage (EWHA) W1 u. W 5] und Los 2-City-Trasse Offenbach (S-Bahn-Tunnel) und des KRBW Mühlheim-Dietesheim [Ern. Tunnelsicherheitsbeleuchtung (TSB)]

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-09-10. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-08-10.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-08-10 Auftragsbekanntmachung
2021-11-10 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-08-10)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Appel, Stephan
Telefon: +49 6926545538 📞
E-Mail: stephan.appel@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 6926520071 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Name: DB Netz AG
Postanschrift: Hahnstraße 49
Postort: Frankfurt am Main

Öffentlicher Auftraggeber
Postleitzahl: 60528

Öffentliche Auftraggeber (zusätzlich)
Telefon: +49 6926520071 📠

Öffentlicher Auftraggeber
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag umfasst die gemeinsame Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/40c9833e-48d1-4c69-b790-4f0b2fcc213c 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Deutsche Bahn AG - Beschaffung Infrastruktur - Region Mitte FS.EI-M-A
Postanschrift: Hahnstraße 49
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60528
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Appel, Stephan
Telefon: +49 6926545538 📞
E-Mail: stephan.appel@deutschebahn.com 📧
Fax: +49 6926520071 📠
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/40c9833e-48d1-4c69-b790-4f0b2fcc213c 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Bauüberwachungsleistungen Los 1-Frankfurt (Main) Hbf, Erneuerung EWHA W1 u. W 5 und Los 2-City-Trasse Offenbach (S-Bahn-Tunnel) und des KRBW...”    Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Baustellenüberwachung 📦
Kurze Beschreibung:
“Bauüberwachungsleistungen Los 1-Frankfurt/M Hbf [Ern. elektr. Weichenheizungsanlage (EWHA) W1 u. W 5] und Los 2-City-Trasse Offenbach (S-Bahn-Tunnel) und...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Bauüberwachungsleistungen/SiGeKo Los 1-Frankfurt/M Hbf, Ern. elektr. Weichenheizungsanlage (EWHA) W1 u. W 5”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Baustellenüberwachung 📦
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Frankfurt/M Hbf
Beschreibung der Beschaffung:
“Überwacht werden soll die Erneuerung der elektr. Weichenheizungsanlage (EWHA) W1 u. W 5. Ausgeschrieben werden Bauüberwachungsleistungen und Leistungen...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Dauer
Datum des Beginns: 2021-11-22 📅
Datum des Endes: 2022-10-31 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Sofern zusätzliche Dienstleistungen erforderlich werden, die nicht in den ursprünglichen Vergabeunterlagen vorgesehen waren, und ein Wechsel des...”    Mehr anzeigen
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“zu II.2.10) Angaben über Variante (Nebenangebot): Nebenangebot kann gem. Vertrag Anlage 10 eingereicht werden. Variante (Nebenangebot) ohne gleichzeitige...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Bauüberwachungsleistungen/SiGeKo Los 2-City-Trasse Offenbach (S-Bahn-Tunnel) und des KRBW Mühlheim-Dietesheim, Ern. Tunnelsicherheitsbeleuchtung (TSB)”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Ort der Leistung: Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: S-Bahn Strecke Offenbach City-Tunnel und des KRBW Mühlheim-Dietesheim
Beschreibung der Beschaffung:
“Überwacht werden soll die Erneuerung der elektr. Tunnelsicherheitsbeleuchtung in der City-Trasse Offenbach (S-Bahn-Tunnel) und des KRBW Mühlheim-Dietesheim....”    Mehr anzeigen
Dauer
Datum des Endes: 2022-12-10 📅
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Sofern zusätzliche Dienstleistungen erforderlich werden, die nicht in den ursprünglichen Vergabeunterlagen vorgesehen waren, und ein Wechsel des...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“-Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist. -Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“-Erklärung, dass im Zeitraum der letzten fünf Jahre keine rechts- oder bestandskräftig festgestellten Verstöße im Sinne von GWB § 123 Abs. 1 und 4,...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“-Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen in Form einer Bieter-/ Ingenieur-Gemeinschaft oder der Einsatz von...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Der Teilnahmeantrag kann nach kostenloser Registrierung auf dem Vergabeportal der DB AG unter: https://bieterportal.noncd.db.de/portal/ unter Vergabe...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Für folgende Leistungen muss das ausführende Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein: siehe III.2.2)...”    Mehr anzeigen
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Gemmäß § 10 des Vertrages werden folgende Kaution oder Sicherheitsleistungen erforderlich: -Pkt. 10.1 Von jeder Abschlagsrechnung werden 8 % der geprüften...”    Mehr anzeigen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll: Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten. Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-09-10 11:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2021-09-17 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-11-19 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 156-414772 (2021-08-10)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-11-10)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Postort: Frankfurt Main

Objekt
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 1-Frankfurt/M Hbf, Ern. elektr. Weichenheizungsanlage (EWHA) W1 u. W 5
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Los 1-Frankfurt/M Hbf, Ern. elektr. Weichenheizungsanlage (EWHA) W1 u. W 5
Umfang der Beschaffung
Titel: Los 2 C-Trasse OF und des KRBW Müh.-Dietesh., Ern. Tunnelsicherheitsbeleuchtung
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Los 2 C-Trasse OF und des KRBW Müh.-Dietesh., Ern. Tunnelsicherheitsbeleuchtung

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 156-414772

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Los 1-Frankfurt/M Hbf, Ern. elektr. Weichenheizungsanlage (EWHA) W1 u. W 5
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-11-10 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MSW Ingenieurgesellschaft mbH
Postanschrift: Moselring 11
Postort: Koblenz
Postleitzahl: 56073
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Koblenz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Los 2 C-Trasse OF und des KRBW Müh.-Dietesh., Ern. Tunnelsicherheitsbeleuchtung
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: MSW Ingenieurgesellschaft

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 221-583908 (2021-11-10)