Beschaffung von 150 Notfallbeatmungsgeräten inklusive Zubehör, Schulungsmaßnahmen und Rahmenvertrag zur Wartung für den Rettungsdienst der Stadt Köln

Stadt Köln – 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Beschaffung von 150 Notfallbeatmungsgeräten inklusive Zubehör, Sauerstofftasche, Schulungsmaßnahmen und ein Rahmenvertrag über 4 Jahre zur Wartung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-04-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-02-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Weinmann Emergency Medical Technology GmbH & Co. KG

Wer?

• Stadt Köln – 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Wie?

• Ausrüstung für Sauerstofftherapie und Beatmungsgeräte › Beatmungsgeräte für medizinische Zwecke

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-02-25	Auftragsbekanntmachung
2021-06-29	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-02-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Beatmungsgeräte für medizinische Zwecke
Referenznummer: 2021-0011-37-4
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von 150 Notfallbeatmungsgeräten inklusive Zubehör, Sauerstofftasche, Schulungsmaßnahmen und ein Rahmenvertrag über 4 Jahre zur Wartung.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Beatmungsgeräte für medizinische Zwecke 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln – 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Postleitzahl: 50679
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: https://www-stadt-koeln.de 🌏
E-Mail: tanja.klancic@stadt-koeln.de 📧
Telefon: +49 22122132-554 📞
Fax: +49 22122123-653 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYE09/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYE09 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-02-25 📅
Einreichungsfrist: 2021-04-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-03-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 042-104267
ABl. S-Ausgabe: 42
Zusätzliche Informationen

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dauer: 48 Monate
Zusätzliche Informationen:

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis 6 Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Beschaffung von 150 Notfallbeatmungsgeräten inklusive Zubehör, Sauerstofftasche, Schulungsmaßnahmen und ein Rahmenvertrag über 4 Jahre zur Wartung. Köln

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die anzubietenden Notfallbeatmungsgeräte sind nach fachspezifischen Normen und Vorschriften herzustellen und müssen definierte Anforderungen erfüllen. Dies ist durch Nachweise, Zertifikate und Prüfberichte zu belegen.

— EG Konformitätserklärung gemäß Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte,

— DIN EN 1789 – Rettungsdienstfahrzeuge und deren Ausrüstung -Krankenkraftwagen,

— DIN EN 794-3:1998 – Lungenbeatmungsgeräte – Teil 3: Besondere Anforderungen an Notfall- und Transportbeatmungsgeräte,

— DIN EN 60601-1 – Medizinische elektrische Geräte,

— DIN EN ISO 13485:2016 – Medizinprodukte – Qualitätsmanagementsysteme – Anforderungen für regulatorische Zwecke,

— RTCA/DO-160G (Radio Technical Commission for Aeronautics),

— Ein Mustergerät inklusive allem Zubehör und notwendigem Verbrauchsmaterial,

— Selbstauskünfte,

— Innerhalb der letzten 5 Jahre muss der Bieter ein vergleichbares Notfall-Beatmungsgerät zu dieser Ausschreibung an einen öffentlichen Rettungsdienstträger in Deutschland mit mindestens 50 Geräten ausgeliefert haben und einen entsprechenden Wartungsvertrag mit diesem Träger nachweisen,

— Im Zeitraum der letzten 4 Jahre muss der Bieter ein vergleichbares Schulungskonzept erfolgreich bei einem vergleichbaren öffentlichen Rettungsdiensträger mit mehr als 200 Teilnehmern durchgeführt haben.

Mindeststandards:

Die Referenzen sind als Selbstauskunft auf einem gesonderten Beiblatt zu erstellen, müssen aber durch den Auftraggeber leicht nachvollziehbar und überprüfbar sein. Dazu ist die genaue Angabe der Geräteanzahl, die Anschrift des Rettungsdienstträgers und ein dortiger Ansprechpartner zu benennen. Nur wenn alle überprüfbaren Referenzen nachgewiesen werden können, ist das Angebot wertbar. Wenn die oben genanten Referenzen nicht vorliegen, wird das Angebot von der Ausschreibung ausgeschlossen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen TVgG NRW) vom 21.3.2018 (TVgG). Hiernach müssen beauftragte Unternehmen sowie deren Nachunternehmerinnen beziehungsweise Nachunternehmer die nach dem TVgG festgelegten Mindestentgelte beziehungsweise Tariflöhne zahlen und Mindestarbeitsbedingungen gewähren (§ 2 TVgG). Die Stadt Köln ist als öffentliche Auftraggeberin berechtigt, Kontrollen durchzuführen, um die Einhaltung dieser Pflichten zu überprüfen.

Weitere Ausführungsbedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-07-07 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-04-07 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Köln, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zimmer 10.A21
Zusätzliche Informationen: Es dürfen keine Personen bei der Öffnung der Angebote anwesend sein.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100 %
Preis (Gewichtung): 0 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: 302/12 – Submissionsdienst
Dokumente URL: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYE09/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRYE09

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln, c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-2120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Siehe § 160 Absatz 3 GWB:

— innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung,

— spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die…

… aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,

… in den Vergabeunterlagen erkennbar sind,

— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen.

Siehe § 135 Absatz 2 GWB:

— 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch 6 Monate nach Vertragsschluss

Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU.

Quelle: OJS 2021/S 042-104267 (2021-02-25)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-06-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Beschaffung von 150 Notfallbeatmungsgeräten inkl. Zubehör, Sauerstofftasche, Schulungsmaßnahmen und ein Rahmenvertrag über 4 Jahre zur Wartung.

Gesamtwert des Auftrags: 1786608.70 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln, Berufsfeuerwehr
Postanschrift: Scheibenstr. 13
Postleitzahl: 50737
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadt-koeln.de 🌏
E-Mail: feuerwehr@stadt-koeln.de 📧
Telefon: +221 97482230 📞
Fax: +221 97488004 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-06-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 126-332233
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 042-104267
ABl. S-Ausgabe: 126

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Berufsfeuerwehr Köln, Sanitätsmittellager

Gummersbacher Str. 33

50679 Köln

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-29 📅
Name: Weinmann Emergency Medical Technology GmbH & Co. KG
Postanschrift: Frohbösestr. 12
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22525
Land: Deutschland 🇩🇪
Hamburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1786608.70 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Herr Oberließen
Adresse des Käuferprofils: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/company/welcome.do 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstr. 2-10
Quelle: OJS 2021/S 126-332233 (2021-06-29)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte (>20 neue Beschaffungen)

Medizinische Geräte (>20)

Geräte für die Strahlentherapie, Mechanotherapie, Elektrotherapie und Physiotherapie (7)

Ausrüstung für Sauerstofftherapie und Beatmungsgeräte (3)