Beschaffung von einem Harvester und zwei Forwardern

Landesforst Mecklenburg-Vorpommern AöR

Beschaffung von einem Harvester und zwei Forwardern. Die Ausstattungsmerkmale, insbesondere die durch den Auftraggeber gestellten Mindestanforderungen, sind den Leistungsbeschreibungen (Dateien 09.0 und 10.0 der Vergabeunterlagen) zu entnehmen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-11-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-10-05.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Forex GmbH & Co.KG.
• Wahlers Forsttechnik GmbH & Co. KG

Wer?

• Landesforst Mecklenburg-Vorpommern AöR

Wie?

• Landwirtschaftsmaschinen › Maschinen für besondere land- oder forstwirtschaftliche Zwecke

Wo?

• Mecklenburg-Vorpommern › Mecklenburgische Seenplatte
• Mecklenburg-Vorpommern › Vorpommern-Greifswald

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-10-05	Auftragsbekanntmachung
2021-11-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-10-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Maschinen für besondere land- oder forstwirtschaftliche Zwecke
Referenznummer: LAFO-2021-0110
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Maschinen für besondere land- oder forstwirtschaftliche Zwecke 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Maschinen für besondere land- oder forstwirtschaftliche Zwecke 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Vorpommern-Greifswald 🏙️
Mecklenburgische Seenplatte 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landesforst Mecklenburg-Vorpommern AöR
Postanschrift: Fritz-Reuter-Platz 9
Postleitzahl: 17139
Postort: Malchin
Kontakt
Internetadresse: http://www.wald-mv.de 🌏
E-Mail: rene.schlunze@lfoa-mv.de 📧
Telefon: +49 3994235-154 📞
Fax: +49 3994235-400 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17c5059daf7-1d70556cf7b6425a 🌏
URL der Teilnahme: http://www.vergabemarktplatz-mv.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-10-05 📅
Einreichungsfrist: 2021-11-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-10-08 📅
Datum des Beginns: 2022-01-03 📅
Datum des Endes: 2022-12-15 📅
2022-11-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 196-508201
ABl. S-Ausgabe: 196
Zusätzliche Informationen

Der Harvester soll schnellstmöglich, spätestens jedoch bis zum 20.06.2022 geliefert werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Lieferung von einem Harvester der mittleren Leistungsklasse und einem Forwarder der 13-15 t Klasse, jeweils ohne Bänder
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Die Ausstattungsmerkmale, insbesondere die durch den Auftraggeber gestellten Mindestanforderungen, sind der Leistungsbeschreibung (Datei 09.0. der Vergabeunterlagen) zu entnehmen.

Zusätzliche Informationen:

Der Harvester soll schnellstmöglich, spätestens jedoch bis zum 20.06.2022 geliefert werden.

Bezeichnung des Loses: Lieferung von einem Forwarder (13 bis 15 t) (mit Kabinendämpfung) ohne Bänder
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Lieferung von einem Forwarder (13 bis 15 t) mit Kabinendämpfung, ohne Bänder.

Die Ausstattungsmerkmale, insbesondere die durch den Auftraggeber gestellten Mindestanforderungen, sind der Leistungsbeschreibung (Datei 10.0. der Vergabeunterlagen) zu entnehmen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Forstamt Torgelow der Landesforst M-V AöR

Forstamt Nossentiner Heide der Landesforst M-V AöR

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Vorlage der Kopie einer Gewerbeanmeldung oder eines Auszugs aus dem Handelsregister. (Bei entsprechender Rechtsform), alternativ ist auch die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) oder einer Bescheinigung der Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnisses einer Auftragsberatungsstelle bzw. eines anderen Präqualifizierungsnachweises möglich.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der/Die Bieter/Bietergemeinschaft hat folgende Eigenerklärungen

vorzulegen:

— das er/sie den Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Versicherungsbeiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung nachgekommen bin/sind und weiterhin werde/n;

— das sich das Unternehmen weder in Insolvenz noch Liquidation befinde(n) oder ein entsprechendes Verfahren mangels Masse eingestellt wurde;

— das keine rechtskräftige Verurteilung in den in § 123 Absatz 1 GWB angeführten Tatbeständen vorliegt;

— dass das Unternehmen nicht wegen eines Verstoßes gegen § 21 Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns mit einer Geldbuße von wenigstens 2.500 EUR belegt worden ist und damit nicht die Voraussetzungen für einen Ausschluss von der Auftragsvergabe nach § 19 Abs. 1 und 3 MiLoG vorliegen;

— dass weder das Unternehmen noch Angehörige des Unternehmens im Zusammenhang mit der Tätigkeit für das Unternehmen nach § 21 SchwarzArbG wegen illegaler Beschäftigung von Arbeitskräften mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von wenigstens 2.500 EUR oder nach § 6 AEntG mit einer Geldbuße von wenigstens 2.500 EUR belegt worden sind. Straf- oder Bußgeldverfahren wegen Verstoßes gegen die genannten Gesetze, sind gegen mich/uns nicht anhängig;

— über das Bestehen einer Berufs- bzw. Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Mindestdeckungssumme von 3.000000 EUR für Personenschäden und 1.000000 EUR für Sachschäden. Bzw. das eine entsprechende Versicherung mit Vertragsschluss nachgewiesen wird.

— Alternativ zu den vorgenannten Eigenerklärungen ist auch die Vorlage einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) oder einer Bescheinigung der Eintragung in das Unternehmer und Lieferantenverzeichnisses einer Auftragsberatungsstelle bzw. eines anderen Präqualifizierungsnachweismöglich.

— Der Auftraggeber behält sich vor, die Eigenerklärungen durch entsprechende Nachweise belegen zu lassen(§45 und 48 VgV). Macht ein Bieter von der Eignungsleihe (§ 47 VgV) Gebrauch, so muss er für diesen Teil der Eignung gem. § 47 VgV Abs. 1 die entsprechende Verpflichtungserklärung des Unternehmens, dessen Eignung er in Anspruch nimmt, zusammen mit dem Angebot vorlegen. Sämtliche vorgenannten Eigenerklärungen und auf Anforderung des Auftraggebers auch die entsprechenden Nachweise zum Beleg der Eigenerklärungen, des Unternehmens sind für den Teil, dessen Eignung in Anspruch genommen wird, mit dem Angebot einzureichen. Dies gilt auch für alle Mitglieder einer Bietergemeinschaft (§ 47 VgV Abs. 4). Eignungsnachweise, die durch Präqualifizierungsverfahren nachgewiesen sind bzw. in der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) gem. § 50 VgV eingereicht werden, werden durch den Auftraggeber zugelassen, soweit deren Inhalt und Aktualität den Anforderungen voll entsprechen und

dies ohne weitere Recherche hervorgeht. Sollte die Zertifizierung/EEE nicht alle vom Auftraggeber geforderten Eignungsnachweise abdecken, sind die fehlenden Nachweise/Erklärungen dem Angebot separat beizufügen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Der Auftraggeber fordert für das Los 1 mindestens eine Referenz über die Lieferung von einer Maschinenkombination bzw. jeweils einem Harvester und einem Forwarder aus den letzten drei Jahren. Für das Los 2 fordert der Auftraggeber mindestens eine Referenz über die Lieferung von einem Forwarder aus den letzten drei Jahren.

Die in den Referenzen benannten Lieferungen müssen der angebotenen Maschine entsprechen oder vergleichbar sein. Handelt es sich um eine vergleichbare Maschine, ist die Gleichwertigkeit mit dem Angebot nachzuweisen. Die Referenzen werden durch den Auftraggeber geprüft, werden hierbei nachweislich falsche Angaben festgestellt, erfolgt ein Ausschluss des Angebotes.

Die Referenzliste muss folgende Angaben enthalten: Leistung,

Auftraggeber mit Benennung des Ansprechpartners des Auftraggebers mit Telefonnummer (§ 46 VgV Abs. 3 Nr.1),

- Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt (§ 46 VgV Abs. 3 Nr. 10); Der Auftraggeber behält sich vor die Verpflichtungserklärung der benannten Unterauftragnehmer in schriftlicher Form sowie die unter Ziffer III.1.1), III.1.2) und III. 1.3) aufgeführten Eignungsnachweise, für jeden einzelnen Unterauftragnehmer anzufordern. Macht ein Bieter von der Eignungsleihe (§ 47 VgV) Gebrauch, so muss er für diesen Teil der Eignung gem. § 47VgV Abs. 1 die entsprechende Verpflichtungserklärung des Unternehmens, dessen Eignung er in Anspruch nimmt, zusammen mit dem Angebot vorlegen. Sämtliche vorgenannten Eigenerklärungen und auf Anforderung des Auftraggebers auch die entsprechenden Nachweise zum Beleg der Eigenerklärungen, des Unternehmens sind für den Teil, dessen Eignung in Anspruch genommen wird, mit dem Angebot einzureichen. Dies gilt auch für alle Mitglieder einer Bietergemeinschaft (§ 47 VgV Abs. 4). Der Auftraggeber behält sich vor, die Eigenerklärungen durch entsprechende Nachweise belegen zulassen (§45 und 48 VgV). Eignungsnachweise, die durch Präqualifizierungsverfahren nachgewiesen sind bzw. in der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) gem. § 50 VgV eingereicht werden, werden durch den Auftraggeber zugelassen, soweit deren Inhalt und Aktualität den Anforderungen voll entsprechen und dies ohne weitere Recherche hervorgeht. Sollte die Zertifizierung/ EEE nicht alle vom Auftraggeber geforderten Eignungsnachweise abdecken, sind die fehlenden Nachweise/Erklärungen dem Angebot separat beizufügen. Der Auftraggeber kann den Bieter jederzeit auffordern, zur Bestätigung der Angaben die entsprechenden Unterlagen einzureichen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-11-26 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-11-04 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:01
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Landesforst Mecklenburg-Vorpommern AöR
Internetadresse: www.wald-mv.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: www.wald-mv.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-17c5059daf7-1d70556cf7b6425a 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

- Durch den erfolgreichen Bieter ist nach Vertragsschluss eine Sicherheitsleistung zu erbringen (Mängelansprüchebürgschaft),weitere Angaben zur Bürgschaftshöhe und Fristen sind in den Vergabeunterlagen definiert.

- Informationen durch den Auftraggeber werden auf dem Postweg, mittels Telekopie, direkt oder elektronisch übermittelt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3855885160 📞
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧
Fax: +49 3855884855817 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Sofern sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt sieht, ist gem. § 160 Absatz 3 Nr. 1 GWB der Verstoß gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind gem. § 160 Absatz 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind gem. § 160 Absatz 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

Hilft der Auftraggeber der Rüge nicht ab, kann gem. § 160 Absatz 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer gestellt werden.

Gem. § 134 GWB werden Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, in Textform informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absenden der Information geschlossen werden. Wird die Information per Fax oder auf elektronischem Wege versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber.

Quelle: OJS 2021/S 196-508201 (2021-10-05)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-11-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 163 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-11-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-11-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 230-603455
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 196-508201
ABl. S-Ausgabe: 230

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Lieferung von einem Harvester der mittleren Leistungsklasse und einem Forwarder der 13-15 t Klasse, jeweils ohne Bänder (der Betrieb mit vorhandenen Bändern Street Rubbers und die Erlangung einer Straßenzulassung müssen bei beiden Maschinen möglich sein). Die Ausstattungsmerkmale, insbesondere die durch den Auftraggeber gestellten Mindestanforderungen, sind der Leistungsbeschreibung (Datei 09.0. der Vergabeunterlagen) zu entnehmen.

Lieferung von einem Forwarder (13 bis 15 t) mit Kabinendämpfung, ohne Bänder. Die Ausstattungsmerkmale, insbesondere die durch den Auftraggeber gestellten Mindestanforderungen, sind der Leistungsbeschreibung (Datei 10.0. der Vergabeunterlagen) zu entnehmen.

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistungsparameter
Qualitätskriterium (Gewichtung): 100,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Wartungsintervalle / Gatrantie
Kostenkriterium (Name): Anschaffungskosten
Kostenkriterium (Gewichtung): 100,00
Kostenkriterium (Name): Betriebskosten
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lesitungsparameter
Wartungsintervalle / Garantie
Kostenkriterium (Name): Betrieb skosten

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-11-22 📅
Name: Wahlers Forsttechnik GmbH & Co. KG
Postanschrift: Landwehrstr. 4
Postort: Uffenheim
Postleitzahl: 97215
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 98489799937 📞
E-Mail: thorsten.kuhlmann@wahlers-forsttechnik.de 📧
Land: Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 823 000 EUR 💰
Name: FOREX GmbH & Co.KG.
Postanschrift: Lindenallee 18
Postort: Malchow
Postleitzahl: 17213
Telefon: +49 399328570 📞
E-Mail: info@forex-malchow.de 📧
Land: Mecklenburgische Seenplatte 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 340 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
3

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Sofern sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften inseinen Rechten verletzt sieht, ist gem. § 160 Absatz 3 Nr. 1 GWB der Verstoß gegen Vergabevorschrifteninnerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

Hilft der Auftraggeber der Rüge nicht ab, kann gem. § 160 Absatz 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Tagen nachEingang der Mitteilung des Auftraggebers Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer gestellt werden.

Quelle: OJS 2021/S 230-603455 (2021-11-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Landwirtschaftsmaschinen (17 neue Beschaffungen)

Maschinen für besondere land- oder forstwirtschaftliche Zwecke