Beschaffungsmaßnahme: Server, Storage und NAS

Thüringer Landesamt für Landwirtschaft und Ländlichen Raum

Das TLLLR betreibt verschiedene Server Standorte. Die jetzigen Server und Storage werden erneuert bzw. erweitert.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-06-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-05-08.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-05-08 Auftragsbekanntmachung
2021-06-11 Ergänzende Angaben
2021-08-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-05-08)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Thüringer Landesamt für Landwirtschaft und Ländlichen Raum
Postanschrift: Naumburger Straße 98
Postort: Jena
Postleitzahl: 07743
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Lutz Rak
Telefon: +49 361-574041412 📞
E-Mail: vergabe-it@tlllr.thueringen.de 📧
Fax: +49 361-572041412 📠
Region: Jena, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://tlllr.thueringen.de/ 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=389423 🌏
Teilnahme-URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=389423 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Beschaffungsmaßnahme: Server, Storage und NAS TLLLR-IT-06/2021
Produkte/Dienstleistungen: Computeranlagen und Zubehör 📦
Kurze Beschreibung:
“Das TLLLR betreibt verschiedene Server Standorte. Die jetzigen Server und Storage werden erneuert bzw. erweitert.”
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 280 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Server
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Computerplattformen 📦
Ort der Leistung: Jena, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Thüringer Landesamt für Landwirtschaft und Ländlichen Raum Referat 14 Informationstechnik Naumburger Straße 98 07743 Jena”
Beschreibung der Beschaffung: Siehe oben und Unterlagen.
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 227 000 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2021-06-15 📅
Datum des Endes: 2021-09-30 📅

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Storage
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Computeranlagen und Zubehör 📦
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 43 000 💰
Dauer
Datum des Endes: 2021-09-01 📅

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Nas
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 3 600 💰

4️⃣
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 7 800 💰

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien: Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit gem. § 122 GWB (Vordruck)
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-06-14 08:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-07-14 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-06-14 12:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): Jena TLLLR
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Die Öffnung der Angebote wird gemeinsam von 2 Mitarbeitern der Vergabestelle (I.1) unverzüglich nach Ablauf der Angebotsfrist durchgeführt. Bieter sind...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Freistaat Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361-573321254 📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheit der Unternehmen/Bewerber/Bieter sowie auf die Präklusionsregelung gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr....”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 092-237865 (2021-05-08)
Ergänzende Angaben (2021-06-11)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2021/S 092-237865

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 1
Ort des zu ändernden Textes: Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Alter Wert
Text: 15/06/2021
Neuer Wert
Text: 19/06/2021
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 2
Ort des zu ändernden Textes: Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Alter Wert
Text: 15/06/2021
Neuer Wert
Text: 19/06/2021
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 3
Ort des zu ändernden Textes: Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Alter Wert
Text: 15/06/2021
Neuer Wert
Text: 19/06/2021
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7)
Los-Identifikationsnummer: 4
Ort des zu ändernden Textes: Laufzeit des Vertrags oder der Rahmenvereinbarung
Alter Wert
Text: 15/06/2021
Neuer Wert
Text: 19/06/2021
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2)
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-06-14 📅
Zeit: 08:00
Neuer Wert
Datum: 2021-06-18 📅
Zeit: 08:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6)
Ort des zu ändernden Textes: Das Angebot muss gültig bleiben bis
Alter Wert
Datum: 2021-07-14 📅
Neuer Wert
Datum: 2021-07-18 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7)
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2021-06-14 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2021-06-18 📅
Zeit: 12:00
Quelle: OJS 2021/S 115-302153 (2021-06-11)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-08-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 280 000 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Thüringer Landesamt für Landwirtschaft und Ländlichen Raum Referat 14 Informationstechnik Naumburger Straße 98 07743 Jena”
Beschreibung der Beschaffung: siehe oben und Unterlagen
Vergabekriterien
Preis

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 092-237865

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: TLLLR-IT-06/2021
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Server
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-07-06 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: SVA System Vertrieb GmbH
Postanschrift: Eugen-Richter-Str. 45
Postort: Erfurt
Postleitzahl: 99085
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Erfurt, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 227 000 💰
Währungscode: EUR 💰
Niedrigstes Angebot: 171657.50
Höchstes Angebot: 208651.74
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftrag wird wahrscheinlich an Unterauftragnehmer vergeben
Kurze Beschreibung des Teils des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden soll: Es erfolgt keine Untervergabe

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Storage
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: GODYO Enterprise
Postanschrift: Prüssingstr. 35
Postort: Jena
Postleitzahl: 07745
Region: Jena, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 43 000 💰
Währungscode: EUR 💰
Niedrigstes Angebot: 26363.26
Höchstes Angebot: 33177.91

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Nas
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: CODA Erfurt GmbH
Postanschrift: Zum Nordstrand 1
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 3 600 💰
Währungscode: EUR 💰
Niedrigstes Angebot: 4968.99
Höchstes Angebot: 5493.04

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 7 800 💰
Währungscode: EUR 💰
Niedrigstes Angebot: 5551.35
Höchstes Angebot: 6384.35

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheit der Unternehmen /Bewerber/Bieter sowie auf die Präklusionsregelung gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr....”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 161-422874 (2021-08-16)