Betreuungsdienstleistungen für Geflüchtete und Obdachlose für die Unterkunft „Am Nordbad“ in Bochum

Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf

Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Betreuung Geflüchteter und Obdachloser in der städtischen Unterkunft „Am Nordbad“ in Bochum.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-04-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-03-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• AWO Unterbezirk Ruhr-Mitte

Wer?

• Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf

Wie?

• Dienstleistungen des Sozialwesens › Dienstleistungen im Sozialwesen in Verbindung mit Heimen

Wo?

• Arnsberg › Bochum, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-03-17	Auftragsbekanntmachung
2021-05-26	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-03-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen des Sozialwesens
Referenznummer: StBo_ZEK1_2021_00075_OV_50
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Betreuung Geflüchteter und Obdachloser in der städtischen Unterkunft „Am Nordbad“ in Bochum.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen des Sozialwesens 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen im Sozialwesen in Verbindung mit Heimen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bochum, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 1-3
Postleitzahl: 44777
Postort: Bochum
Kontakt
Internetadresse: http://www.bochum.de 🌏
E-Mail: cmerkel@bochum.de 📧
Telefon: +49 2349104443 📞
Fax: +49 234910794443 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXUQYYDYY99/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXUQYYDYY99 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-03-17 📅
Einreichungsfrist: 2021-04-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-03-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 056-141532
ABl. S-Ausgabe: 56
Zusätzliche Informationen

Für Rückfragen zum formellen Teil des Vergabeverfahrens steht Ihnen Frau Celine Merkel unter Telefon 0234 / 910-4443 zur Verfügung. Fragen inhaltlicher/fachtechnischer Art sind nur schriftlich über die Kommunikationsebene des Vergabemarktplatzes Metropole Ruhr bis zum 6.4.2021 zugelassen: (www.evergabe.nrw.de/VMPCenter). Alle Interessenten werden einschließlich der Antworten der Stadt Bochum darüber informiert. Bitte tragen Sie Ihre Angebotspreise in die Anlage 4 und 8 ein und übernehmen die Summe in die Excel-Datei „Leistungsverzeichnis“. Es ist zwingend die Excel-Datei einzureichen. Bekanntmachungs-ID: CXUQYYDYY99

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Bochum überträgt dem Auftragnehmer die Beratung und Betreuung von Geflüchteten, Asylbewerbern und weiteren zugewanderten Menschen, sowie der von Wohnungs- bzw. Obdachlosigkeit betroffenen Personen, die gemäß §§ 1, 14 OBG von der Stadt Bochum in der Einrichtung Am Nordbad 14 untergebracht wurden bzw. werden.

Zur Beratung von Geflüchteten und zugewiesenen Personen gehört u. a. die alleinige Beratung zu festgelegten Sprechzeiten, die Aktivierung zur Selbsthilfe, Konfliktmanagement, die Begleitung zu Ämtern und Behörden, die Organisation von Schulungsangeboten sowie die Unterstützung der Ehrenamtlichen.

Die Betreuung Obdach-/Wohnungsloser oder von Obdach-/Wohnungslosigkeit bedrohten Personen umfasst auch die Prävention und Krisenintervention, Hilfen zur Verhinderung von Kündigungen sowie aktive Unterstützung der Betroffenen, sich in den privaten Wohnungsmarkt wieder einzugliedern.

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Dieser Dienstleistungsvertrag tritt ab Übergabe an den Auftragnehmer in Kraft und hat eine Laufzeit von 2 Jahren ab Auftragsbeginn, mit einer zusätzlichen Option der Verlängerung um ein Jahr.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Einrichtung für die Unterbringung Geflüchteter und Obdachloser in Bochum

Am Nordbad 14

44805 Bochum

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Siehe Eigenerklärung.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe Eigenerklärung.
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Nachweis über Erfahrungen in der sozialarbeiterischen und einrichtungsverwaltenden Betreuung von Asylsuchenden und Geflüchteten.

— durch Vorlage von mind. 2 Referenzprojekten aus dem Zeitraum 1.1.2015 bis heute,

— mit Nennung von Ansprechpersonen bei der Referenz und deren Kontaktdaten für Geflüchtete.

Formerfordernisse an den Nachweis:

— enthält die genaue Bezeichnung der betriebenen Einrichtung(en) incl. Adresse und Kapazität (Platzzahl) sowie den Zeitraum, über den der Betrieb erfolgte,

— beschreibt genau die ausgeführten Tätigkeiten und Verantwortlichkeiten,

— Gewaltschutzkonzept,

— Hygienekonzept.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Es sind dem Angebot zwingend ein Hygiene-sowie ein Gewaltschutzkonzept beizufügen. Bei Nichteinreichung erfolgt ein Bieterausschluss.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-05-20 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-04-19 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXUQYYDYY99/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Für Rückfragen zum formellen Teil des Vergabeverfahrens steht Ihnen Frau Celine Merkel unter Telefon 0234 / 910-4443 zur Verfügung.

Fragen inhaltlicher/fachtechnischer Art sind nur schriftlich über die Kommunikationsebene des Vergabemarktplatzes Metropole Ruhr bis zum 6.4.2021 zugelassen: (www.evergabe.nrw.de/VMPCenter). Alle Interessenten werden einschließlich der Antworten der Stadt Bochum darüber informiert.

Bitte tragen Sie Ihre Angebotspreise in die Anlage 4 und 8 ein und übernehmen die Summe in die Excel-Datei „Leistungsverzeichnis“. Es ist zwingend die Excel-Datei einzureichen.

Bekanntmachungs-ID: CXUQYYDYY99

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111691 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Fax: +49 2514112165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antragsstellerden aus einer Sicht erfolgten Verstoß gegen Vergabevorschriften nicht gegenüber der Stadt Bochum gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Stadt Bochum, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. hierzu im EInzelnen § 160 (3) GWB mit den dort festgelegten Rügefristen).

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2021/S 056-141532 (2021-03-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-05-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.11 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-05-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-05-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 103-271880
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 056-141532
ABl. S-Ausgabe: 103
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXUQYYDYYKW

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Dieser Auftrag wurde vergeben:

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Betreuung von Obdachlosen (Konzepte gemäß Punkt 2.3.2 Anlage 10)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 24
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Betreuung von Geflüchteten in den Bereichen Einrichtungsverwaltung und Soziale Arbeit gemäß Anlagen 5 und 6
Qualitätskriterium (Gewichtung): 36
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angebotsendpreis Obdachlose gemäß Anlage 8
Qualitätskriterium (Gewichtung): 16
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Angebotsendpreis Geflüchtete gemäß Anlage 4
Preis (Gewichtung): 40.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-05-26 📅
Name: AWO Unterbezirk Ruhr-Mitte
Postanschrift: Herzogstrasse 36
Postort: Bochum
Postleitzahl: 44809
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2345075834 📞
E-Mail: j.thomas@awo-ruhr-mitte.de 📧
Land: Bochum, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.11 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antragsstellerden aus einer Sicht erfolgten Verstoß gegen Vergabevorschriften nicht gegenüber der Stadt Bochum gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Stadt Bochum, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. hierzu im Einzelnen § 160 (3) GWB mit den dort festgelegten Rügefristen).

Quelle: OJS 2021/S 103-271880 (2021-05-26)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen des Gesundheits- und Sozialwesens (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen des Sozialwesens und zugehörige Dienstleistungen (>20)

Dienstleistungen des Sozialwesens (19)