Brandschutzsanierung Paul-Dohrmann-Schule

Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf

Gegenstand des Vertrages sind Generalplanungsleistungen für die brandschutztechnische Sanierung der Paul-Dormann-Schule (Förderschule) an der Hiltroper Straße 53 in Bochum.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-06-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-04-30.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• oetting

Wer?

• Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Arnsberg › Bochum, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-04-30	Auftragsbekanntmachung
2021-09-15	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-04-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: StBo_ZEK1_2021_00153_ÖTVhV_ZD
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Vertrages sind Generalplanungsleistungen für die brandschutztechnische Sanierung der Paul-Dormann-Schule (Förderschule) an der Hiltroper Straße 53 in Bochum.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bochum, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 1-3
Postleitzahl: 44777
Postort: Bochum
Kontakt
Internetadresse: https://www.bochum.de 🌏
E-Mail: cmerkel@bochum.de 📧
Telefon: +49 2349104443 📞
Fax: +49 234910794443 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXUQYYDYYAR/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXUQYYDYYAR 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-30 📅
Einreichungsfrist: 2021-06-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-05-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 087-225451
ABl. S-Ausgabe: 87
Zusätzliche Informationen

Für Rückfragen zum formellen Teil des Vergabeverfahrens steht Ihnen Frau Celine Merkel unter Telefon 0234 910-4443 zur Verfügung. Fragen inhaltlicher/fachtechnischer Art sind nur schriftlich über die Kommunikationsebene des Vergabemarktplatzes Metropole Ruhr bis zum 19.5.2021 zugelassen: (www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/). Alle Interessenten werden einschließlich der Antworten der Stadt Bochum darüber informiert. Bei den Fristen für die 2. Stufe handelt es sich um voraussichtliche Fristen. Bei Verzögerungen im Ablauf können diese noch abgeändert werden. Bekanntmachungs-ID: CXUQYYDYYAR

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Vertrages sind Generalplanungsleistungen für die brandschutztechnische Sanierung der Paul-Dormann-Schule (Förderschule) an der Hiltroper Straße 53 in Bochum

Folgende Generalplanungsleistungen werden mit diesem Leistungsverzeichnis ausgeschrieben und sind umzusetzen:

— Architektur LPH 5-8,

— Technische Gebäudeausrüstung.

LPH 5-8 HLS für die Anlagengruppen 1-3 und 8

— SiGeKo-Leistungen,

— Leistungen für die Geotechnik.

Hinweis

Die Leistungen für die Tragwerksplanung, das Brandschutzkonzept, die Schadstoffsanierung/Rückbau, die Technische Gebäudeausrüstung (Anlagengruppen 4+5) und die Thermische Bauphysik sind nicht Grundlage dieser Generalplanungsausschreibung, da diese Leistungen bereits beauftragt worden sind.

Allerdings gehört die Koordination der vorgenannten Planungsleistungen, die bereits beauftragt worden sind, zum Leistungsumfang des Generalplaners.

Dauer: 60 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Paul-Dormann-Schule (Förderschule)

44803 Bochum

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Gemäß Eigenerklärung
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Erklärung Gesamtumsatz:

Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 Geschäftsjahren für die Jahre 2017-2019 getrennt nach Jahren. Der einzelne Bewerber muss einen Gesamtumsatz pro Jahr von mindestens 300 000 EUR nachweisen. Sofern in Bewerbergemeinschaft angeboten wird, muss die Jahresgesamtsumme aller Bewerber der Gemeinschaft einen Mindestwert von 1 000 000 EUR erreichen. In der Erklärung sind zudem die Umsatzzahlen pro Mitglied der Bewerbergemeinschaft einzeln anzugeben.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Bewerber/jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der technischen Leistungsfähigkeit/fachlichen Eignung mit dem Angebot folgende Angaben und Unterlagen vorzulegen:

Schriftlicher Nachweis der Berufsqualifikation als Dipl.-Ingenieur durch Kammerzulassung oder durch ein entsprechendes Diplom. Es sind keine Nachweise von Fortbildungs- und Weiterbildungsmaßnahmen einzureichen.

Schriftliche Angabe der Namen, beruflichen Qualifikation, Berufs- und Projekterfahrung der Personen, die für die Ausführung der Leistung tatsächlich zur Verfügung stehen (vorgesehenes Team). Die Angaben müssen auch für Nachunternehmer erbracht werden.

Angabe der im Jahresdurchschnitt beschäftigten Mitarbeiter und Führungskräfte (Inhaber) der letzten 3 Jahre.

Angabe der örtlichen und zeitlichen Präsenz während der Generalplanungsleistungen. Die Darstellung muss anhand einer Tabelle mit Auflistung und namentlicher Angabe der jeweiligen Personen, die für die Ausführung der Leistung auch tatsächlich zur Verfügung stehen abgegeben werden, das gilt auch für Nachunternehmer.

Es müssen 3 Referenzangaben über die in den letzten Jahren mit Beginn der Maßnahme in 2015 der erbrachten Leistungen eingereicht werden. Die Leistungen sind vergleichbar, wenn es sich um Planungsleistungen für Hochbaugewerke handelt.

Für die Darstellung der Referenzlage ist zwingend das Referenzdatenblatt zu verwenden, das Ihnen auf dem Vergabemarktplatz zum Herunterladen zur Verfügung ist und dem Teilnahmeantrag beizufügen ist.

Folgende Mindestanforderungen müssen dabei erfüllt sein:

1. Alle 3 Referenzen müssen abgeschlossen sein,

2. Mindestens eine Referenz: Planungsleistungen im Bereich „Umbau/Sanierung im Bestand“,

3. Mindestens eine Referenz für öffentliche Auftraggeber (Benennung von Auftraggeber, Auftragswert, öffentl./priv., Bauvolumen, Leistungszeitraum, Leistungsbestandteile),

4. Mindestens eine Referenz: Brandschutztechnische Leistungen in mehreren Bauabschnitten.

Hierzu wird nachfolgend definiert bezogen auf die Referenzangaben für den Umsetzungszeitraum angegeben:

Beginn der Leistungen ab dem Jahr 2015 mit der Leistungsphase 1.

Ende der Leistungen zum 31.12.2020 mit der abgeschlossenen Leistungsphase 8.

1. Angaben zu Größe BGF, Art/Nutzungszweck des Gebäudes sowie zur Art der Maßnahme Umbau, Sanierung.

Eine abgeschlossene Referenz für Planungsleistungen im Bereich „Umbau/Sanierung im Bestand“

Eine abgeschlossene Referenz für öffentliche Auftraggeber

Eine abgeschlossene Referenz für brandschutztechnische Leistungen in mehreren Bauabschnitten

2. Baukosten KG 300-400 (brutto),

3. Angabe der erbrachten Grundleistungen nach der HOAI die umgesetzt worden sind,

4. Angabe der erbrachten Leistungen für die weiteren Fachplanungsleistungen die in Koordination umgesetzt worden sind (SiGeKo, Technische Gebäudeausrüstung, Statik, Brandschutz, Thermische Bauphysik, Schadstoffanalytik und Planung),

5. Angabe über den Leistungszeitraum mit Angabe Beginn und Ende der Maßnahme,

6. Aktuelle Angabe des Auftraggebers und die z.Zt. aktuellen jetzigen Ansprechpersonen und Kontaktdaten (mit Anschrift und Telefonnummer). Ein Referenzschreiben wird nicht gefordert.

Mindeststandards:

Die Besonderen Vertragsbedingungen des TVgG sind Vertragsbestandteil.

Durch eine Haftpflichtversicherung sind durch den Auftragnehmer (AN) mindestens

Folgende Deckungssummen nachzuweisen:

5,0 Mio. EUR für Personenschäden und

5,0 Mio. EUR für sonstige Schäden.

Sollte der AN eine Basisversicherung abgeschlossen haben, so ist der Versicherungsschutz oberhalb dieser Deckungssummen durch den Abschluss einer Objektversicherung oder einer Zusatzdeckung durch Abschluss einer zu seiner Basisversicherung für dieses Objekt hinzutretenden Berufshaftpflicht-Excedentenversicherung nachzuweisen.

Der AN haftet gegenüber der AG für Schäden, Folgeschäden und wirtschaftliche Nachteile, die der AG aufgrund der Leistungen, Tätigkeiten oder Unterlassungen des AN entstanden sind, in Höhe des nachgewiesenen Schadens bzw. wirtschaftlichen Nachteils. Obergrenze der Haftung ist der 1-fache Wert des Rohbaues bzw., wenn das Bauwerk aufgrund der Verantwortlichkeit des AN untauglich ist, die Kosten der Beseitigung und der Wiederherstellung des Bauwerks. Die Verjährungsfrist regelt sich nach dem BGB, beträgt aber mindestens 5 Jahre berechnet ab der Ingebrauchnahme durch die AG oder durch Personen/Gesellschaften, denen die AG das Bauwerk zur Nutzung überlassen oder verkauft hat.

Der Nachweis erfolgt durch eine Bescheinigung des Versicherungsgebers.

Die Kopien müssen spätestens vor Auftragserteilung vorliegen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Überschreitet die Anzahl geeigneter Bewerber die Anzahl der Bewerber, die am weiteren Verfahren beteiligt werden soll (3-5 Teilnehmer), wird eine differenzierte Eignungsprüfung vorgenommen, um den Bewerberkreis zu reduzieren. Die Prüfung erfolgt anhand der Angaben über die Referenzlage innerhalb der letzten Jahre (2015-2020) vor Bekanntmachung der erbrachten Leistungen. Es werden diejenigen Bewerber/Bewerbergemeinschaften am weiteren Verfahren beteiligt, die über ihre Referenzlage Erfahrungen mit vergleichbaren Größenordnungen und Aufgabenstellungen belegen konnten und im Vergleich zu ihren Mitbewerbern besonders geeignet erscheinen, die zu vergebenden Leistungen vertragsgerecht zu erbringen.

Entscheidendes Kriterium für die Auswahl derjenigen Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, ist die anhand der Angaben zur Referenzlage nachgewiesene Erfahrung mit der Durchführung von Planungsleistungen der Architektur wünschenswert wären Erfahrungen bei Generalplanungsleistungen mit vergleichbaren Umfanges bei Umbau-, und Sanierungsmaßnahmen im Bestand im laufenden Betrieb. Besonders wäre auch Maßnahmen bei brandschutztechnische Sanierungen mit mehreren Bauabschnitten, mit vergleichbaren Anforderungen. Daher ist für die Bewerberauswahl entscheidend, wie sehr die Angaben zur Referenzlage mit dem zu vergebenden Auftrag vergleichbar sind. Die Bewertung der Angaben zur Referenzlage erfolgt durch ein Fachgremium mit mindestens 3 Bewerter/Innen. Die Verwendung einer Bewertungsmatrix mit einem Punktesystem ist nicht vorgesehen.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2021-06-22 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXUQYYDYYAR/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Für Rückfragen zum formellen Teil des Vergabeverfahrens steht Ihnen Frau Celine Merkel unter Telefon 0234 910-4443 zur Verfügung.

Fragen inhaltlicher/fachtechnischer Art sind nur schriftlich über die Kommunikationsebene des Vergabemarktplatzes Metropole Ruhr bis zum 19.5.2021 zugelassen: (www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/). Alle Interessenten werden einschließlich der Antworten der Stadt Bochum darüber informiert.

Bei den Fristen für die 2. Stufe handelt es sich um voraussichtliche Fristen. Bei Verzögerungen im Ablauf können diese noch abgeändert werden.

Bekanntmachungs-ID: CXUQYYDYYAR

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111691 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Fax: +49 2514112165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antragsstellerden aus einer Sicht erfolgten Verstoß gegen Vergabevorschriften nicht gegenüber der Stadt Bochum gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Stadt Bochum, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. hierzu im EInzelnen § 160 (3) GWB mit den dort festgelegten Rügefristen).

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2021/S 087-225451 (2021-04-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-09-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftrag wurde vergeben. Gegenstand des Vertrages sind Generalplanungsleistungen für die brandschutztechnische Sanierung der Paul-Dormann-Schule (Förderschule) an der Hiltroper Straße 53 in Bochum.

Gesamtwert des Auftrags: 0.10 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-09-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-09-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 182-474035
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 087-225451
ABl. S-Ausgabe: 182
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXUQYYDYYUL

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Der Auftrag wurde vergeben.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Paul-Dormann-Schule (Förderschule) 44803 Bochum

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Darstellung der geplanten Umsetzung und die Qualität mit Aufzeigen von alternativen Lö-sungsmöglichkeiten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Persönliche fachliche Qualifikation und Kompetenz der für die Durchführung des Auftrages konkret vorgesehenen Projektteammitglieder
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Preis (Gewichtung): 30.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-09-15 📅
Name: oetting
Postanschrift: Am Schultenhof 29
Postort: Dortmund
Postleitzahl: 44149
Land: Deutschland 🇩🇪
Dortmund, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.10 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2021/S 182-474035 (2021-09-15)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)