Containerquartier Kiga Ulja

Stadtverwaltung Weißwasser/O. L.

Gegenstand der Ausschreibung der Großen Kreisstadt Weißwasser/O. L. (im Folgenden „Auftraggeber“ genannt) sind Aufbau und Vermietung von Containern für eine temporäre Kindertagesstätte.
Der Auftraggeber plant die Sanierung der Kindertagesstätte Ulja in Weißwasser. Dazu ist es erforderlich, für den Zeitraum der Bauarbeiten ein Ausweichquartier zu errichtet. Dies soll als temporärer Bau (ca. 8 bis 10 Monate) mittels Mietcontainern erfolgen. Alle Anlagen müssen sich auch bei einem gebrauchten oder überholten Container in einem einwandfreien technischen und als Kindertagesstätte nutzbaren Zustand befinden. Die Abnahmen durch Sachverständigen nach gesetzlichen Anforderungen erfolgt vor der Nutzung im Auftrag des Auftraggebers. Die Ausführung der Container muss nicht nach ENEV 2014 erfolgen, eine ausreichende Dämmung ist vorzusehen. Alternativ bzw. als Eventualposition ist die Klimatisierung der Aufenthaltsbereiche und Schlafräume angefragt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-03-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-02-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Adapteo GmbH

Wer?

• Stadtverwaltung Weißwasser/O. L.

Wie?

• Vorgefertigte Gebäude › Mobile, modulare Containergebäude

Wo?

• Dresden › Görlitz

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-02-24	Auftragsbekanntmachung
2021-05-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-02-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Mobile, modulare Containergebäude
Referenznummer: RBA VgV 001-2021
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung der Großen Kreisstadt Weißwasser/O. L. (im Folgenden „Auftraggeber“ genannt) sind Aufbau und Vermietung von Containern für eine temporäre Kindertagesstätte. Der Auftraggeber plant die Sanierung der Kindertagesstätte Ulja in Weißwasser. Dazu ist es erforderlich, für den Zeitraum der Bauarbeiten ein Ausweichquartier zu errichtet. Dies soll als temporärer Bau (ca. 8 bis 10 Monate) mittels Mietcontainern erfolgen. Alle Anlagen müssen sich auch bei einem gebrauchten oder überholten Container in einem einwandfreien technischen und als Kindertagesstätte nutzbaren Zustand befinden. Die Abnahmen durch Sachverständigen nach gesetzlichen Anforderungen erfolgt vor der Nutzung im Auftrag des Auftraggebers. Die Ausführung der Container muss nicht nach ENEV 2014 erfolgen, eine ausreichende Dämmung ist vorzusehen. Alternativ bzw. als Eventualposition ist die Klimatisierung der Aufenthaltsbereiche und Schlafräume angefragt.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Mobile, modulare Containergebäude 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Görlitz 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Weißwasser/O. L.
Postanschrift: Marktplatz
Postleitzahl: 02943
Postort: Weißwasser/O. L.
Kontakt
Internetadresse: http://www.weisswasser.de 🌏
E-Mail: hochbau@weisswasser.de 📧
Telefon: +49 3576265445 📞
Fax: +49 3576265499 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2371890/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-02-24 📅
Einreichungsfrist: 2021-03-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-03-01 📅
Datum des Beginns: 2021-05-01 📅
Datum des Endes: 2021-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 041-101924
ABl. S-Ausgabe: 41

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung der Großen Kreisstadt Weißwasser/O. L. (im Folgenden „Auftraggeber“ genannt) sind Aufbau und Vermietung von Containern für eine temporäre Kindertagesstätte.

Der Auftraggeber plant die Sanierung der Kindertagesstätte Ulja in Weißwasser. Dazu ist es erforderlich, für den Zeitraum der Bauarbeiten ein Ausweichquartier zu errichtet. Dies soll als temporärer Bau (ca. 8 bis 10 Monate) mittels Mietcontainern erfolgen. Alle Anlagen müssen sich auch bei einem gebrauchten oder überholten Container in einem einwandfreien technischen und als Kindertagesstätte nutzbaren Zustand befinden. Die Abnahmen durch Sachverständigen nach gesetzlichen Anforderungen erfolgt vor der Nutzung im Auftrag des Auftraggebers. Die Ausführung der Container muss nicht nach ENEV 2014 erfolgen, eine ausreichende Dämmung ist vorzusehen. Alternativ bzw. als Eventualposition ist die Klimatisierung der Aufenthaltsbereiche und Schlafräume angefragt.

Gegenstände der zu erbringenden Leistungen sind:

Es ist geplant, 35 Container erdgeschossig aufzustellen, von denen ein Container als Ausgabeküche fungiert, sechs Container Flurcontainer sind und sechs weitere Container Sanitärcontainer. Somit ist der Platz für 58 Kinder im Kindergarten und 16 Kinder in der Krippe zu schaffen, mit zusätzlich ca. 10 Personen Personal. Die Nutzung soll sich auch baulich in einen Krippen- und einen Kindergartenbereich unterteilen.

Das Gebäude ist aufgrund seiner kurz bemessenen Aufstellungszeit nicht barrierefrei ausgeführt.

Aufgrund der temporären Nutzung der Container wird angestrebt, das Gebäude aus dem Standardsortiment und ohne spezielle brandschutztechnische Lösungen zu errichten (Genehmigung liegt vor). Abschließend kann die Ausführung nach Grundriss herstellerbedingt abweichen, die Ziele der nachfolgend in Tabelle 1 auf-geführten Mindestraumgrößen sind jedoch zwingend einzuhalten.

Die Gründung der Container erfolgt auf einem Schotterbett als Tragschicht. Die Aufstellung der Container erfolgt dann auf bewehrten Stahlbetonplatten als Punktfundamente. Die Container sind elektrisch und – wo notwendig – sanitär vorinstalliert und protokolliert durch befähigte Personen geprüft. Die Medienerschließung der Container erfolgt an vorher definierten Übergabepunkten durch Fachfirmen des Auftraggebers.

Die Außentüren sollen mit Profilzylindern des Auftraggebers ausgestattet werden, ebenso die des Personalraums.

Beschreibung der Verlängerungen: Monatsweise Mietverlängerung, maximal 6 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Weißwasser/O. L.

DEUTSCHLAND

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Siehe Vergabeunterlagen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Siehe Vergabeunterlagen.
Mindeststandards: Siehe Vergabeunterlagen.
Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe Vergabeunterlagen.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Beschleunigtes Verfahren: VgV auf Grund von Binnenmarktrelevanz
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 16:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-04-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-03-18 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 16:30

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.weisswasser.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2371890/zustellweg-auswaehlen 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Stauffenbergallee 2
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01099
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: post@lds.sachsen.de 📧
Quelle: OJS 2021/S 041-101924 (2021-02-24)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-05-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. (im Folgenden „Auftraggeber“ genannt) sind Aufbau und Vermietung von Containern für eine temporäre Kindertagesstätte. Der Auftraggeber plant die Sanierung der Kindertagesstätte Ulja in Weißwasser. Dazu ist es erforderlich, für den Zeitraum der Bauarbeiten ein Ausweichquartier zu errichtet. Dies soll als temporärer Bau (ca. 8 bis 10 Monate) mittels Mietcontainern erfolgen. Alle Anlagen müssen sich auch bei einem gebrauchten oder überholten Container in einem einwandfreien technischen und als Kindertagesstätte nutzbaren Zustand befinden. Die Abnahmen durch Sachverständigen nach gesetzlichen Anforderungen erfolgt vor der Nutzung im Auftrag des Auftraggebers. Die Ausführung der Container muss nicht nach ENEV 2014 erfolgen, eine ausreichende Dämmung ist vorzusehen. Alternativ bzw. als Eventualposition ist die Klimatisierung der Aufenthaltsbereiche und Schlafräume angefragt.

Gesamtwert des Auftrags: 149973.17 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtverwaltung Weißwasser/O.L.
Postort: Weißwasser/O.L.

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-05-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-05-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 099-261119
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 041-101924
ABl. S-Ausgabe: 99

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Gegenstand der Ausschreibung der Großen Kreisstadt Weißwasser/O.L. (im Folgenden „Auftraggeber“ genannt) sind Aufbau und Vermietung von Containern für eine temporäre Kindertagesstätte.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Weißwasser/O.L.

Verfahren
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 60
Kostenkriterium (Name): Qualität und Wertigkeit
Kostenkriterium (Gewichtung): 20
Kostenkriterium (Name): Schnelligkeit der Lieferung

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-04-15 📅
Name: Adapteo GmbH
Postanschrift: Wächtersbacher Straße 63
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60386
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info.de@adapteo.com 📧
Land: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 149973.17 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2021/S 099-261119 (2021-05-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (>20 neue Beschaffungen)

Bauerzeugnisse (>20)

Konstruktionen und Teile von Konstruktionen (>20)

Vorgefertigte Gebäude (20)

Mobile, modulare Containergebäude (18)

Kabinen (2)