Deutsche Bundesbank, DG Mainz, Instandhaltungsmaßnahmen, Malerarbeiten

Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum

Im Rahmen der Instandhaltung des Dienstgebäudes sollen folgende Trockenbauarbeiten zur Ausführung kommen:
— Schutzmaßnahmen,
— Vorarbeiten, Tapezierarbeiten,
— Malerarbeiten Decken,
— Malerarbeiten in Wände,
— Beschichtungsarbeiten Stahltüren und -zargen,
— Beschichtungsarbeiten Stahlzargen und Holztürblätter.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-05-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-04-16.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Karl Wirges GmbH

Wer?

• Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum

Wie?

Wo?

• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
• Rheinhessen-Pfalz › Mainz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-04-16	Auftragsbekanntmachung
2021-07-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-04-16)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Postanschrift: Taunusanlage 5
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60329
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ute.trageser@bundesbank.de 📧
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.bundesbank.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y63D1TU/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y63D1TU 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Deutsche Bundesbank, DG Mainz, Instandhaltungsmaßnahmen, Malerarbeiten 21/0000493”
Produkte/Dienstleistungen: Bauleistungen im Hochbau 📦
Kurze Beschreibung:
“Im Rahmen der Instandhaltung des Dienstgebäudes sollen folgende Trockenbauarbeiten zur Ausführung kommen: — Schutzmaßnahmen, — Vorarbeiten,...”

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Anstricharbeiten und Auftrag von Schutzanstrichen für Konstruktionen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Tapezierarbeiten 📦
Ort der Leistung: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Deutsche Bundesbank, Hauptverwaltung in Rheinland-Pfalz und dem Saarland Hegelstraße 65 55122 Mainz”
Beschreibung der Beschaffung:
“Art und Umfang der zu vergebenden Leistung im Wesentlichen: Schutzabdeckungen: — ca. 140 m Einhausung Elektroanlage Kunststofffolie, — ca. 220 m...”

Beschreibung der Beschaffung

Art und Umfang der zu vergebenden Leistung im Wesentlichen:
Schutzabdeckungen:
— ca. 140 m Einhausung Elektroanlage Kunststofffolie,
— ca. 220 m Schutzabdeckungen Heizkörper,
— ca. 800 m Schutzabdeckungen Fenster,
— ca. 1 200 m Schutzabdeckungen Wände,
— ca. 500 m Abkleben Sockelleiste,
— ca. 400 St. Schalter und Steckdosen aus- und wiedereinbauen.
Maler Ebene 3:
— ca. 500 m entfernen Glasgewebetapete,
— ca. 3 300 m Grundbeschichtung Wände,
— ca. 3 300 m Tapete Wände,
— ca. 1 600 m Anarbeiten Glasgewebetapete an Schattenfuge um Türzargen und oberhalb von Sockelleisten,
— ca. 3 300 m Grund-/Zwischen-/Schlussbeschichtung Wände,
— ca. 500 m Spachtelung, Beschichtung GK-Fries,
— ca. 70 St. Erstbeschichtung Stahlzarge,
— ca. 2 St. Beschichtung Stahltürblatt,
— ca. 1600 m Beschichtung Schattenfuge um Türzargen und oberhalb von Sockelleisten.
Maler Ebene 1 und 0-1:
— ca. 50 m Putzfehlstellen und Unebenheiten ausgleichen,
— ca. 60 m Decke Beton spachteln,
— ca. 150 m GK Decke spachteln,
— ca. 100 m GK Fries spachteln,
— ca. 150 m Grund-/Zwischen-/Schlussbeschichtung GK-Decke,
— ca. 100 m Grund-/Zwischen-/Schlussbeschichtung GK-Fries,
— ca. 450 m Grund-/Zwischen-/Schlussbeschichtung Wände,
— ca. 700 m Überholungsbeschichtung Wände,
— ca. 570 m Beschichtung Schattenfuge um Türzargen und oberhalb von Sockelleisten,
— ca. 20 St. Erstbeschichtung Stahlzarge,
— ca. 5 St. Erstbeschichtung Stahltürblatt,
— ca. 35 St. Überholungsbeschichtung Stahlzarge,
— ca. 35 St. Überholungsbeschichtung Holztürblatt.
Stundenlohnarbeiten:
— ca. 500 Std Arbeiten im Stundenlohn.
Die Arbeiten finden statt, während eingeschränkter Betrieb des übrigen Gebäudes aufrechterhalten werden muss. Dabei ist besonders das hohe Sicherheitsbedürfnis der Bundesbank zu berücksichtigen.

Vergabekriterien
Preis
Dauer
Datum des Beginns: 2021-07-30 📅
Datum des Endes: 2023-02-28 📅

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Präqualifizierte Unternehmen können den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V....”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Präqualifizierte Unternehmen können den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V....”

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

1. Präqualifizierte Unternehmen können den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) führen. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot den ausgefüllten Vordruck 11078 „Eigenerklärung zur Eignung VOB“ (im Vergabeportal eingestellt) vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmer abzugeben, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in einem Präqualifikationsverzeichnis geführt werden, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Sofern das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Auswahl kommt, sind die Nachweise durch die Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen (auch die der Nachunternehmen) innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen (bei ausländischen Bietern Unterlagen gemäß Anhang XII der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates). Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Es handelt sich hier um:
— Angaben zum Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren mit Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,
— Angaben zu Insolvenzverfahren und Liquidation,
— Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung.
Der volle Wortlaut der Erklärung gemäß Vordr. 11078 kann frei verfügbar über das genutzte Vergabeportal eingesehen werden.
2. Aktuelle Bescheinigung einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einem Versicherungsschutz von mindestens 3 000 000,00 EUR pauschal für Personen- und Sachschäden und 100 000,00 EUR für Vermögensschäden je Schadensereignis. Die Gesamtleistung für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss mindestens das Zweifache dieser Deckungssummen betragen.
Nachweis mittels Vorlage einer gültigen Bescheinigung des Versicherungsgebers (Kopie ausreichend). Die geforderten Schadensarten und Schadenssummen müssen explizit nachgewiesen werden. Dem gleichgesetzt ist eine Bestätigung des Versicherers, dass im Auftragsfall die Deckungssummen ohne Bedingungen auf die geforderten Summen erhöht werden (Kopie ausreichend).

Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Präqualifizierte Unternehmen können den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V....”

Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien

Präqualifizierte Unternehmen können den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) führen. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Verlangen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot den ausgefüllten Vordruck 11078 „Eigenerklärung zur Eignung VOB“ (im Vergabeportal eingestellt) vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmer abzugeben, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in einem Präqualifikationsverzeichnis geführt werden, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Sofern das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Auswahl kommt, sind die Nachweise durch die Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen (auch die der Nachunternehmen) innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen (bei ausländischen Bietern Unterlagen gemäß Anhang XII der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates).
Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Es handelt sich hier um:
— 3 Referenzen mit Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, in den letzten 5 Jahren,
— Angaben zu Arbeitskräften,
— Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft,
— Nachweis, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit in Frage stellt.
Der volle Wortlaut der Erklärung gemäß Vordr. 11078 kann frei verfügbar über das genutzte Vergabeportal eingesehen werden.

Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“— Sicherheitsleistung gem. § 17 VOB/B und Ziff. 5 und 6 der Besonderen Vertragsbedingungen (Vordr. 11014 in den Vergabeunterlagen), — Bestehen einer...”

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-05-19 11:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-07-19 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-05-19 11:00 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1. Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem Deutschen Vergabeportal unter http://www.dtvp.de registrierungsfrei zur Verfügung...”
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren: Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Deutsche Bundesbank, Leitung des Beschaffungszentrums
Postanschrift: Wilhelm-Epstein-Str. 14
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60431
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 699566-502197 📠
Quelle: OJS 2021/S 077-196079 (2021-04-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-07-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Art und Umfang der zu vergebenden Leistung im Wesentlichen: Schutzabdeckungen — ca. 140 m² Einhausung Elektroanlage Kunststofffolie, — ca. 220 m...”

Beschreibung der Beschaffung

Art und Umfang der zu vergebenden Leistung im Wesentlichen:
Schutzabdeckungen
— ca. 140 m² Einhausung Elektroanlage Kunststofffolie,
— ca. 220 m Schutzabdeckungen Heizkörper,
— ca. 800 m² Schutzabdeckungen Fenster,
— ca. 1 200 m² Schutzabdeckungen Wände,
— ca. 500 m Abkleben Sockelleiste,
— ca. 400 St. Schalter und Steckdosen aus- und wiedereinbauen.
Maler Ebene 3
— ca. 500 m² entfernen Glasgewebetapete,
— ca. 3 300 m² Grundbeschichtung Wände,
— ca. 3 300 m² Tapete Wände,
— ca. 1 600 m Anarbeiten Glasgewebetapete an Schattenfuge um Türzargen und oberhalb von Sockelleisten,
— ca. 3 300 m² Grund- / Zwischen- / Schlussbeschichtung Wände,
— ca. 500 m Spachtelung, Beschichtung GK-Fries,
— ca. 70 St. Erstbeschichtung Stahlzarge,
— ca. 2 St. Beschichtung Stahltürblatt,
— ca. 1 600 m Beschichtung Schattenfuge um Türzargen und oberhalb von Sockelleisten.
Maler Ebene 1 und 0-1
— ca. 50 m² Putzfehlstellen und Unebenheiten ausgleichen,
— ca. 60 m² Decke Beton spachteln,
— ca. 150 m² GK Decke spachteln,
— ca. 100 m GK Fries spachteln,
— ca. 150 m² Grund- / Zwischen- / Schlussbeschichtung GK-Decke,
— ca. 100 m Grund- / Zwischen- / Schlussbeschichtung GK-Fries,
— ca. 450 m² Grund- / Zwischen- / Schlussbeschichtung Wände,
— ca. 700 m² Überholungsbeschichtung Wände,
— ca. 570 m Beschichtung Schattenfuge um Türzargen und oberhalb von Sockelleisten,
— ca. 20 St. Erstbeschichtung Stahlzarge,
— ca. 5 St. Erstbeschichtung Stahltürblatt,
— ca. 35 St. Überholungsbeschichtung Stahlzarge,
— ca. 35 St. Überholungsbeschichtung Holztürblatt.
Stundenlohnarbeiten
— ca. 500 Std Arbeiten im Stundenlohn.
Die Arbeiten finden statt, während eingeschränkter Betrieb des übrigen Gebäudes aufrechterhalten werden muss. Dabei ist besonders das hohe Sicherheitsbedürfnis der Bundesbank zu berücksichtigen.

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 077-196079

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-07-12 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 9
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 9
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Karl Wirges GmbH
Postanschrift: Carl-Zeiss-Straße 40
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55129
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU ✅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63R5KD
Quelle: OJS 2021/S 136-358629 (2021-07-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (5 neue Beschaffungen!)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (3)

Bauleistungen im Hochbau (1)

Verwandte Suchen 🔍

Region: Deutschland Hessen Darmstadt Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt Rheinland-Pfalz Rheinhessen-Pfalz Mainz, Kreisfreie Stadt

Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten Komplett- oder Teilbauleistungen im... Bauleistungen im Hochbau Baufertigstellung Bodenbelags- und Wandverkleidungsarbeiten Bodenverlege- und Bodenbelagsarbeiten,... Wandverkleidungs- und Tapezierarbeiten Tapezierarbeiten Anstrich- und Verglasungsarbeiten Auftrag von Schutzanstrichen