DORA-Server Dienstleistungen (Los 1) und Software-Implementierung sowie Betrieb, Support, Wartung und Pflege der ICS-Kern (Los 2)

Die Autobahn GmbH des Bundes

Los 1: DORA Server Dienstleistungen für die Aufrechterhaltung von effizienten Steuerungsmaßnahmen und C2X-Meldungen:
Das System DORA (Dynamische ORtung von Arbeitsstellen kürzerer Dauer) sowie dessen Weiterentwicklung IRS (ITS Roadside Station) von der Autobahn GmbH des Bundes liefert Informationen über die Lage von Arbeitsstellen kürzerer Dauer (AkD) im Autobahnnetz sowie bei Straßen von besonderer Verkehrsbedeutung. Mittels GPS ortet das System die bei AkD eingesetzten fahrbaren Absperrtafeln und übermittelt deren aktuellen Standort und weitere Informationen zur Baustelle (z. B. Pfeilstellung der Absperrtafel) über Mobilfunk an den DORA-Server. Dort dienen sie als Grundlage für effiziente Steuerungsmaßnahmen, die den Verkehr ggfs. über baustellenfreie Strecken leiten und Staubildungen auf gefährdeten Streckenabschnitten verhindern können. Zudem dient das generierte Datenmaterial der vernetzten fahrbaren Absperrtafeln in verschiedenen C2X-Forschungsprojekten als Datengrundlage. So kann zum Beispiel zukünftig in den Fahrzeugen selbst vor den Gefahrenpunkten einer AkD gewarnt werden.
Die Autobahn GmbH des Bundes beabsichtigt regelmäßige Aufgaben des DORA-System-Betriebs durch ein beauftragtes Fachunternehmen durchführen zu lassen. Um die hohen Anforderungen an das System bezüglich Meldungsinhalte und -dichte der verfügbaren Informationen aufrechtzuerhalten und Qualitätsverlusten vorzubeugen, sind regelmäßige Qualitäts- und Funktionsprüfungen erforderlich. Die Aufgabe des Auftragnehmers besteht in der technischen und inhaltlichen Überwachung des DORA-Systems. Hierfür sind Maßnahmen zur Aufrechterhaltung der Betriebsbereitschaft und der Qualitätssicherung der DORA-Meldungen durchzuführen.
Los 2: Software-Implementierungen sowie Betrieb, Support, Wartung und Pflege der ICS-Kern:
Hessen Mobil Straßen- und Verkehrsmanagement ist bei der Einführung kooperativer Systeme im Rahmen des Cooperative ITS Corridors (C-ITS Corridor) Rotterdam - Frankfurt - Wien seitens des Bundesministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur (BMVI) mit der Aufgabe betraut, die Vorentwicklung einer straßenseitigen Kommunikationseinrichtung (ITS Roadside Station – IRS) und einer kooperativen Zentrale (ITS Central Station – ICS) durchzuführen und in den Regelbetrieb (1. Dienst Baustellenwarnung) zu überführen. Mit dem 1.1.2021 sind diese Aufgaben von Hessen Mobil Straßen- und Verkehrsmanagement auf die Autobahn GmbH des Bundes vollumfänglich übergegangen. Um die zentralenseitige Software des C-ITS Corridor Systems, der sogenannten ICS-Kern, auf den aktuellsten Stand zu bringen und zu halten, damit eine Ende-zu-Ende-Funktionalität im Gesamtsystem IVS (ITS Vehicle Station), IRS, ICS, GUI (Graphische Benutzeroberfläche) und MDM (Mobilitäts Daten Marktplatz) im Regelbetrieb gewährleistet wird, sind Leistungen in Bezug auf Aktualisierung der Soft- und Hardware sowie Betrieb, Wartung und Pflege des ICS-Kern zu erbringen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-05-03. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-03-30.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-03-30 Auftragsbekanntmachung
2021-09-07 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-03-30)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Die Autobahn GmbH des Bundes
Postanschrift: Friedrichstraße 71
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10117
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Bird & Bird LLP
E-Mail: alexander.csaki@twobirds.com 📧
Region: Berlin 🏙️
URL: https://www.autobahn.de 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.subreport.de/E11291238 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E11291238 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Die Autobahn GmbH des Bundes

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“DORA-Server Dienstleistungen (Los 1) und Software-Implementierung sowie Betrieb, Support, Wartung und Pflege der ICS-Kern (Los 2)”
Produkte/Dienstleistungen: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Kurze Beschreibung:
“Los 1: DORA Server Dienstleistungen für die Aufrechterhaltung von effizienten Steuerungsmaßnahmen und C2X-Meldungen: Das System DORA (Dynamische ORtung von...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Los 1 - DORA Server Dienstleistungen für die Aufrechterhaltung von effizienten Steuerungsmaßnahmen und C2X-Meldungen”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Sitz der Verkehrszentrale Deutschland in Frankfurt/Main
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Aufgabe des Auftragnehmers besteht in der technischen und inhaltlichen Überwachung des DORA-Systems. Hierfür sind alle im Folgenden beschriebenen...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Laufzeiten der oben beschriebenen Arbeitspakete (AP) unter Ziffer II. 2.4) sind für 4 Jahre (48 Monate) vorgesehen. Die AP sind einzeln buchbar bzw....”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Der in Ziffer 3.4.3. der Leistungsbeschreibung zu Los 1 aufgeführte Leistungbestandteil "Kartenupdate und Ausschlussgeometrie [Optional]" ist eine optionale...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Los 2: Software-Implementierungen sowie Betrieb, Support, Wartung und Pflege der ICS-Kern”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Erfüllungsort für die Leistungen des Auftragnehmers sind die Abteilung Verkehrsmanagement/Verkehrszentrale Deutschland in Frankfurt am Main sowie...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Dir vorgegebenen organisatorischen, technischen, funktionellen und betrieblichen Rahmenbedingungen sind zu berücksichtigen. Die ICS-Kern erfüllt die...”    Mehr anzeigen
Dauer: 25
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Mindestvertragslaufzeit läuft ab Zuschlag bis 30.06.2023 mit drei optionalen Verlängerungen für die Arbeitspakete 300, Arbeitspakte 400 und...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Der in Ziffer 4.1 AP 100 der Leistungsbeschreibung zu Los 2 aufgeführte Leistungbestandteil "Wiederherstellung der Lauffähigkeit der aktuellen ICS-Kern...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1.1 Nachweis der Eignung des Bieters (Unternehmen) gem. § 42 i.V.m. § 48 VgV (Formblatt F1): Abgabe einer entsprechenden Eigenerklärung pro...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“3.1 Nachweis einer Betriebs- und Berufshaftpflichtversicherung für Vermögensschäden mit einer Mindestdeckungssumme von 1 Mio EUR je Schadensfall bei...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“Die Betriebs-/Berufshaftpflichtversicherung hat mindestens die nachstehenden Schäden mit folgenden Mindestversicherungssummen abzudecken: — Für...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“4.1 Erklärung zum Datenschutz (Formblatt F4.1): Abgabe einer Eigenerklärung (Formblatt F4.1) zur Verpflichtung gemäß Verpflichtungsgesetz sowie zur Wahrung...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Zu 4.1: Hierfür ist das Formblatt C-F-4.1 zu verwenden, das den Vergabeunterlagen beigefügt ist. Die Nichterfüllung führt zum Ausschluss. Zu 4.2: Hierfür...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen zu Los 1 und Los 2.

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-05-03 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-06-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-05-03 12:15 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“1. Die Vergabe erfolgt als Offenes Verfahren gemäß § 15 VgV. Im Rahmen dieser Bekanntmachung wird zur Abgabe eines verbindlichen Angebots aufgefordert. 2....”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 228-9499163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Bundeskartellamt – Vergabekammern des Bundes
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 228-94990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 228-9499163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de/SharedDocs/Kontaktdaten/DE/Vergabekammern.html 🌏
Quelle: OJS 2021/S 065-166299 (2021-03-30)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-09-07)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
E-Mail: alexander.csaki@twobirds.com 📧
Region: Berlin 🏙️
URL: https://www.autobahn.de/ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Die Autobahn des Bundes GmbH

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“DORA-Server Dienstleistungen (Los 1) und Software-Implementierung sowie Betrieb, Support, Wartung und Pflege der ICS-Kern (Los 2) 2021/S 065-166299”
Kurze Beschreibung:
“Los 1: DORA Server Dienstleistungen für die Aufrechterhaltung von effizienten Steuerungsmaßnahmen und C2X-Meldungen: Die Aufgabe des Auftragnehmers besteht...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Die Aufgabe des Auftragnehmers besteht in der technischen und inhaltlichen Überwachung des DORA-Systems. Hierfür sind alle im Folgenden beschriebenen...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrungswissen Betriebsleiter*in
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40 Punkte
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrungen in Bezug auf Service Desk 8/5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept zu Störungsprozessen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 Punkte
Preis (Gewichtung): 100 Punkte
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Der in Ziffer 3.4.3. der Leistungsbeschreibung zu Los 1 aufgeführte Leistungbestandteil "Kartenupdate und Ausschlussgeometrie [Optional]" ist eine optionale...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Die vorgegebenen organisatorischen, technischen, funktionellen und betrieblichen Rahmenbedingungen sind zu berücksichtigen. Die ICS-Kern erfüllt die...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrungswissen Entwicklungsleiter*in
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 Punkte
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrungswissen Testleiter*in
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25 Punkte
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrungswissen ETSI-Standards
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10 Punkte
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfahrungswissen mit bestehenden Quellcodes
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept zum Change- und Releasemanagment
Preis (Gewichtung): 60 Punkte
Informationen über Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Im Bereich der Lizenzen (Cloud-Anwendungen) behält sich die Auftraggeberin vor, bedarfsabhängig weitere Lizenzen abzurufen. Dies in einem Umfang von maximal...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 065-166299

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 2021-10068
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel:
“Beschaffung von DORAServer Dienstleistungen für die Aufrechterhaltung von effizienten Steuerungsmaßnahmen und C2XMeldungen”
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-07-27 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Tim-IT GmbH
Postanschrift: An der Ziegelei 17a
Postort: Bad Vilbel
Postleitzahl: 61118
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Wetteraukreis 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel:
“Los 2 - Software-Implementierung sowie Betrieb, Support, Wartung und Pflege der JCS-Kern”
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-07-26 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Heusch/Boesefeldt GmbH
Postanschrift: Zieglersteg 12
Postort: Aachen
Postleitzahl: 52078
Region: Städteregion Aachen 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Der unter Abschnitt II.1.7) und V.2.4) angegebene Gesamtwert entspricht nicht dem tatsächlichen Gesamtwert des bezuschlagten Angebots. Die tatsächliche...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Quelle: OJS 2021/S 176-458893 (2021-09-07)