DSTW Gleisfeld Energieverteilungskabel (Niederspannung)

Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10)

Energieverteilungskabel zur Verteilung von elektrischer Energie mit den Stromarten Wechselstrom oder Gleichstrom und Spannungswerten bis 1 000 V als Teil der DSTW Gleisfeldvernetzung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-09-13. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-06-14.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-06-14 Auftragsbekanntmachung
2022-02-09 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-06-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Kabel
Referenznummer: 20FEI45492
Kurze Beschreibung:
Energieverteilungskabel zur Verteilung von elektrischer Energie mit den Stromarten Wechselstrom oder Gleichstrom und Spannungswerten bis 1 000 V als Teil der DSTW Gleisfeldvernetzung.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Kabel 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Kabel 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Duisburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Bahn AG Konzernleitung (Bukr 10)
Postanschrift: Potsdamer Platz 2
Postleitzahl: 10785
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: lena.vloet@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 20330174790 📞
Fax: +49 6926557894 📠
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/1145e8a9-ebf1-4ba7-8678-34dd7bc15ae3 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/1145e8a9-ebf1-4ba7-8678-34dd7bc15ae3 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-06-14 📅
Einreichungsfrist: 2021-09-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-06-18 📅
Datum des Beginns: 2021-12-01 📅
Datum des Endes: 2022-11-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 117-308447
ABl. S-Ausgabe: 117

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 0.01 EUR 💰
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 4
Bezeichnung des Loses: Db-(n)yyby-o
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: Kabeltype DB-(N)YYBY-O in verschiedenen Querschnitten und Ausführungen.
Beschreibung der Verlängerungen: Zweimalige Verlängerungsoption a 12 Monate
Bezeichnung des Loses: DB-(N)YYRGY-O oder DB-(N)YYRY-O
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
Kabeltype DB-(N)YYRGY-O oder DB-(N)YYRY-O in verschiedenen Querschnitten und Ausführungen.
Bezeichnung des Loses: DB-(N)2X2YB2Y-O
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung: Kabeltype DB-(N)2X2YB2Y-O in verschiedenen Querschnitten und Ausführungen.
Bezeichnung des Loses: DB-(N)2X2YRG2Y-O oder DB-(N)2X2YR2Y-O
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:
Kabeltype DB-(N)2X2YRG2Y-O oder DB-(N)2X2YR2Y-O in verschiedenen Querschnitten und Ausführungen.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bundesweit

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
— Erklärung über die Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine entsprechende Erklärung über die Mitgliedschaft bei dem für sie zuständigen Versicherungsträger abzugeben,
— Erklärung über die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der Industrie- und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
— ausgefüllte Bietereigenerklärung,
— ausgefüllte Lieferantenselbstauskunft,
— ggf. ausgefüllte Bietergemeinschaftserklärung,
— Erklärung über den Umsatz der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (s. Lieferantenselbstauskunft!),
— Darstellung von Referenzen (s. Lieferantenselbstauskunft!).
Technische und berufliche Fähigkeiten:
— Einreichung der erforderlichen Zertifizierungen nach DB-Lastenheft (s. hierzu auch Anhang A_Bewerbungsbedingungen und Anhang C3_DLST.038_LH DSTW GF Energieverteilungskabel (NS)_v.1.0),
— Nachweis über den Einsatz eines Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN ISO 9001 oder vergleichbar,
— Nachweis über den Einsatz eines Umweltmanagementsystems nach DIN EN ISO 14001 oder vergleichbar.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien: Keine
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
S. „Anlage 3 zu C3_Allgemeine Einkaufsbedingungen“ und „Anhang C3_Rahmenvertrag“.
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Es dürfen ausschließlich nach DB-Lastenheft (DLST.038 V1.0, Stand 18.11.2020) zertifizierte Produkte angeboten werden.
Für den Bieter bestehen die folgenden Möglichkeiten die technischen Anforderungen nachzuweisen:
1. Vorlegen der erforderlichen Zertifizierungen/Freigaben für die Produkte des jeweiligen Loses. Die Zertifizierungen/Freigaben sind der Bewerbung beizufügen.
2. Sind (noch) keine Zertifizierungen/Freigaben vorhanden, ist der Bewerbung eine schriftliche und unterschriebene Zusicherung beizufügen, dass alle geforderten Nachweise je Los bis spätestens zur finalen Angebotsfrist bereitgestellt werden können. Die Zertifizierungen/Freigaben müssen spätestens mit dem finalen Angebot eingereicht werden. Andernfalls droht der Ausschluss vom Verfahren.
Mehr anzeigen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 2
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 08:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2021-09-23 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-11-16 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Vloet, Lena
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/1145e8a9-ebf1-4ba7-8678-34dd7bc15ae3 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: FEI-W – Beschaffung Infrastruktur Region West
Postanschrift: Mülheimer Straße 50
Postort: Duisburg
Postleitzahl: 47057
Land: Duisburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 117-308447 (2021-06-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-02-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Energieverteilungskabel zur Verteilung von elektrischer Energie mit den Stromarten Wechselstrom oder Gleichstrom und Spannungswerten bis 1000 V als Teil der DSTW Gleisfeldvernetzung
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-02-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-02-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 031-080651
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 117-308447
ABl. S-Ausgabe: 31
Zusätzliche Informationen
Das Verfahren muss aufgrund des Urteils des Europäischen Gerichtshofs C-23/20 aufgehoben werden. Durch das Urteil liegen dem AG neue Erkenntnisse vor, die er zum Bekanntmachungstermin nicht haben konnte. Eine Neuausschreibung wird angestrebt.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1
Kurze Beschreibung: DB-(N)YYBY-O
Bezeichnung des Loses: Los 2
Kurze Beschreibung: DB-(N)YYRGY-O
Bezeichnung des Loses: Los 3
Kurze Beschreibung: DB-(N)2X2YB2Y-O
Bezeichnung des Loses: Los 4
Kurze Beschreibung: DB-(N)2X2YRG2Y-O
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: bundesweit

Referenz
Zusätzliche Informationen
Das Verfahren muss aufgrund des Urteils des Europäischen Gerichtshofs C-23/20 aufgehoben werden. Durch das Urteil liegen dem AG neue Erkenntnisse vor, die er zum Bekanntmachungstermin nicht haben konnte.
Eine Neuausschreibung wird angestrebt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 031-080651 (2022-02-09)