DSTW Koblenz-Trier, Signalausleger und Viaduktkonstruktion

DB Netz AG (Bukr 16)

DSTW Koblenz-Trier, Signalausleger und Viaduktkonstruktion.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-03-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-02-25.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-02-25 Auftragsbekanntmachung
2021-06-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2022-08-24 Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2022-10-28 Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2023-11-13 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-02-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Arbeiten fĂĽr Eisenbahnsignalanlagen
Referenznummer: 21FEI50698
Kurze Beschreibung:
“DSTW Koblenz-Trier, Signalausleger und Viaduktkonstruktion.”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Koblenz, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot fĂĽr alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Postleitzahl: 60486
Postort: Frankfurt am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: edwin.burk@deutschebahn.com đź“§
Telefon: +49 6926543284 📞
Fax: +49 6926543457 đź“ 
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/60be022d-ea75-4735-9db9-f3b156c24366 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/60be022d-ea75-4735-9db9-f3b156c24366 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-02-25 đź“…
Einreichungsfrist: 2021-03-31 đź“…
Veröffentlichungsdatum: 2021-03-02 📅
Datum des Beginns: 2021-05-17 đź“…
Datum des Endes: 2022-07-13 đź“…
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 042-105894
ABl. S-Ausgabe: 42
Zusätzliche Informationen

“Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer mĂĽssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 3
Bezeichnung des Loses: Los 1: Bullay
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:
“Los 1: Bullay.”
Bezeichnung des Loses: Los 2: Wittlich
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:
“Los 2: Wittlich.”
Bezeichnung des Loses: Los 3: Hetzerath
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:
“Los 3: Hetzerath.”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder ErfĂĽllungsort:
“Bullay”

“Wittlich”
Mehr anzeigen (1)
“Hetzerath”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen fĂĽr die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Der Nachweis ĂĽber die im folgenden aufgefĂĽhrten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den...”    Mehr anzeigen

“Es ist zu beachten, dass nach III.1.4) zwingend eine Präqualifikation der Deutschen Bahn AG erforderlich sein kann, falls dies dort ausdrĂĽcklich erwähnt...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (2)
“Erklärung ĂĽber seine Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine entsprechende Erklärung ĂĽber...”    Mehr anzeigen

“Erklärung über die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der Industrie- und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes.”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Erklärung ĂĽber die Beschäftigung von Mitarbeitern des DB Konzerns (aktive und nicht mehr aktive – wie Pensionäre und Rentner) sowie ĂĽber die wirtschaftliche...”    Mehr anzeigen

“Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen”
Mehr anzeigen (15)
“Erklärung, dass der Bewerber/Bieter nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen worden ist.”

“Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB).”

“Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention”

“Erklärung, dass bei der AusfĂĽhrung eines frĂĽheren Auftrags bei der Deutsche Bahn AG oder einem mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen keine...”    Mehr anzeigen

“Erklärung über mögliche Eintragungen im Gewerbezentralregister”

“Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens”    Mehr anzeigen

“a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen,”

“b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder”

“c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat.”

“Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex fĂĽr Geschäftspartner...”    Mehr anzeigen

“Der Nachweis ĂĽber die im folgenden aufgefĂĽhrten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den...”    Mehr anzeigen

“Es ist zu beachten, dass nach III.1.4) zwingend eine Präqualifikation der Deutschen Bahn AG erforderlich sein kann, falls dies dort ausdrĂĽcklich erwähnt...”    Mehr anzeigen

“Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur...”    Mehr anzeigen

“Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist.”

“Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf AusschlussgrĂĽnde im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Erklärung über die von ihm ausgeführten Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind”

“Erklärung ĂĽber seinen Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (3)
“Der Nachweis ĂĽber die im folgenden aufgefĂĽhrten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den...”    Mehr anzeigen

“Es ist zu beachten, dass nach III.1.4) zwingend eine Präqualifikation der Deutschen Bahn AG erforderlich sein kann, falls dies dort ausdrĂĽcklich erwähnt...”    Mehr anzeigen

“Erklärung ĂĽber die Zahl der bei ihm in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegebenenfalls...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“FĂĽr folgende Leistungen muss das ausfĂĽhrende Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein: siehe III.2.2)...”    Mehr anzeigen
AuftragsausfĂĽhrung
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Vertragserfüllungsbürgschaft”

“In Höhe von 5 v.H. der Auftragssumme”
Mehr anzeigen (2)
“Bürgschaft für Mängelansprüche”

“In Höhe von 3 v.H. der Abrechnungssumme”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder”
Bedingungen fĂĽr die VertragserfĂĽllung:
“FĂĽr folgende Leistungen muss das fĂĽr die AusfĂĽhrung vorgesehene Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
GĂĽltigkeitsdauer des Angebots: 2021-05-03 đź“…
Datum der Angebotseröffnung: 2021-03-31 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Frankfurt am Main

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Burk, Edwin
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/60be022d-ea75-4735-9db9-f3b156c24366 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: FEI-M – Beschaffung Infrastruktur Region Mitte
Postanschrift: HahnstraĂźe 49
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60528
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Neumann, Vera
Telefon: +49 6926544345 📞
E-Mail: vera.neumann@deutschebahn.com đź“§
Fax: +49 6926520071 đź“ 
Land: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer mĂĽssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere...”    Mehr anzeigen

“Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.2.1) bis III.2.4) genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (13)
“Erklärung, ob und in wieweit mit dem/den vom AG beauftragten IngenieurbĂĽro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG /...”    Mehr anzeigen

“Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s):”

“1. BÜW Ingenieurgesellschaft MSW GmbH – DB E&C GmbH, Moselring 11, 56073 Koblenz,”

“2. -”

“3. -”

“Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschlieĂźen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten IngenieurbĂĽros erstellt...”    Mehr anzeigen

“Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter BerĂĽcksichtigung interner...”    Mehr anzeigen

“Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.”

“Bei DurchfĂĽhrung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben,...”    Mehr anzeigen

“Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher UndurchfĂĽhrbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der...”    Mehr anzeigen

“Hinweise des Auftraggebers zu Corona:”

“1. Die mit Erlass des BMI vom 23.03.2020, Ziff. II (BW I 7 – 70406/21#1, abrufbar unter...”    Mehr anzeigen

“2. Angebote mĂĽssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen fĂĽr NachprĂĽfungsverfahren:
“Ein NachprĂĽfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer RĂĽge nicht abhelfen zu wollen,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 042-105894 (2021-02-25)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-06-02)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Identität
Postanschrift: Adam-Riese-StraĂźe 11-13
Postleitzahl: 60327

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-06-02 đź“…
Veröffentlichungsdatum: 2021-06-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 108-285901
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 042-105894
ABl. S-Ausgabe: 108
Zusätzliche Informationen

“Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer mĂĽssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-05-07 đź“…
Name: ARGE DSTW Koblenz – Trier c/o KÖNIGBAU GmbH
Postanschrift: Sachsenallee 5
Postort: Kesselsdorf
Postleitzahl: 01723
Land: Deutschland 🇩🇪
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 🏙️

Referenz

“Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.2.1 bis III.2.4 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere...”    Mehr anzeigen

“1. BÜW Ingenieurgesellschaft MSW GmbH – DB E&C GmbH, Moselring 11, 56073 Koblenz”
Mehr anzeigen (1)
“1. Die mit Erlass des BMI vom 23.3.2020, Ziff. II (BW I 7 – 70406/21#1, abrufbar unter...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen fĂĽr NachprĂĽfungsverfahren:
“Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem NachprĂĽfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 108-285901 (2021-06-02)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2022-08-24)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Verfahren
Vergabekriterien
Entfällt

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Identität
Postort: Frankfurt Main
Kontakt
E-Mail: obm-team-mitte@deutschebahn.com đź“§

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-24 đź“…
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-29 📅
Datum des Beginns: 2021-06-01 đź“…
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 165-468126
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 108-285901
ABl. S-Ausgabe: 165
Zusätzliche Informationen

“Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer mĂĽssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Los 1: Bullay”

Auftragsvergabe
Name: ARGE DSTW Koblenz - Trier c/o KĂ–NIGBAU GmbH

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Björn Zurbriggen

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.2.1 bis III.2.4 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere...”    Mehr anzeigen

“1. BÜW Ingenieurgesellschaft MSW GmbH - DB E&C GmbH, Moselring 11, 56073 Koblenz”
Mehr anzeigen (1)
“Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter BerĂĽcksichtigung interner...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 165-468126 (2022-08-24)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2022-10-28)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-10-28 đź“…
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 211-606211
ABl. S-Ausgabe: 211

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Los 3: Hetzerath”

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Maximilian Bierholz
Quelle: OJS 2022/S 211-606211 (2022-10-28)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-11-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: DSTW Koblenz-Trier, Signalausleger und Viaduktkonstruktion
Referenznummer: a2c1f71d-c6f6-4fff-a8ae-3d6c727217a2
Kurze Beschreibung:
“DSTW Koblenz-Trier, Signalausleger und Viaduktkonstruktion”
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 060a59a7-d6ee-48de-871e-9a798537d1a3
Titel: Los 1: Bullay
Beschreibung der Beschaffung:
“Los 1: Bullay”
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen 📦
Dauer
Datum des Beginns: 2021-05-17 đź“…
Datum des Endes: 2022-07-13 đź“…
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Beschreibung
Ort der Leistung: Koblenz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Postleitzahl: 56070
Stadt: Koblenz- Trier
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Bedingungen fĂĽr die Einreichung eines Angebots
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet âś…
Elektronische Zahlung wird verwendet âś…

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0 EUR đź’°
Kennung des Angebots: 2021723047 - Los: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: KĂ–NIGBAU GmbH - Ingenieurbau Bahnbau Tiefbau
Nationale Registrierungsnummer: 896017ee-2a3c-43fb-8867-906e3a6fe8a0
Postanschrift: Sachsenallee 5
Postleitzahl: 01723
Postort: Wilsdruff
Region: Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Kalkulation
E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com đź“§
Telefon: +49 35204 3994 126 📞

Ă–ffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Netz AG (Bukr 16)
Nationale Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Postanschrift: Adam-Riese-StraĂźe 11-13
Postleitzahl: 60327
Postort: Frankfurt Main
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: evergabe@deutschebahn.com đź“§
Telefon: +49 1806996633 📞
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de đź“§
Telefon: +49 22894990 📞
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“21FEI50698_92298639_NT03: Die SignalgrĂĽndung wird aufgrund der Erkundungsergebnisse (NT01) nicht seitlich am Viadukt sondern am oberen Stahlbetontrog umgesetzt.”    Mehr anzeigen
Hauptgrund für die Änderung: other
Zu berichtigender Text in der ursprĂĽnglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“Die im Rahmen von NT01 gewonnenen Erkundungsergebnisse des Bestandbauwerks erforderten die Anpassung der Gründungsart aus der EP.”
Quelle: OJS 2023/S 219-690877 (2023-11-13)