Durchführung des Anlagenbetriebes für die Jahre 2021 bis 2023 auf der Deponie Schlackenberg in Sulzbach-Rosenberg

Regierung der Oberpfalz

Durchführung eines Anlagenbetriebes auf der Deponie Schlackenberg mit folgenden Anlagenteilen:
— Sickerwasseraufbereitungsanlage mit Neutralisation, Bioreaktor, Eisenfällung, Aktivkohlefilteranlage, pH-Werteinstellung und Druckluftanlage,
— Pumpstation für Sickerwasser zur Sickerwasseraufbereitungsanlage mit vorgeschalteter Abscheideranlage und optimierter Koaleszenzstufe,
— Oberflächenentwässerungseinrichtungen mit Absetz- und Rückhaltebecken,
— Abpumpschacht Sodaschlackendeponie,
— Abpumpschacht ehemaliger Klärteich,
— 13 Pumpbrunnen zur Absenkung von Sickerwasser bis zur vollständigen Entleerung im Schlammteich 5,
— Druckerhöhungsstation für Trinkwasser auf dem Deponiegelände,
— Sickerwasserdruckleitung zwischen Pumpstation und Sickerwasseraufbereitungsanlage,
— Freigefälleleitungen von den Schlammteichen zur Pumpstation mit Revisionsöffnungen,
— Sickerwasserdränageleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten,
— Oberflächenwasser- und Dränageleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten,
— Oberflächenwasserableitgräben,
— Abwasserrohrleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten,
— Trinkwasserleitung mit Spülanschlüssen,
— etwa 24 Grundwassermessstellen in Überflur- und Unterflurausführung,
— Schliessanlage,
— Unterhaltungs- und Pflegearbeiten an Entwässerungsgräben, Rasenflächen, Habitatflächen usw..

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-08-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-07-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• PROTECT Umwelt GmbH & Co. KG

Wer?

• Regierung der Oberpfalz

Wie?

• Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste

Wo?

• Oberpfalz › Amberg-Sulzbach
• Oberpfalz › Regensburg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-07-15	Auftragsbekanntmachung
2021-10-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-07-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Referenznummer: 2021GWE000003
Kurze Beschreibung:

Durchführung eines Anlagenbetriebes auf der Deponie Schlackenberg mit folgenden Anlagenteilen: — Sickerwasseraufbereitungsanlage mit Neutralisation, Bioreaktor, Eisenfällung, Aktivkohlefilteranlage, pH-Werteinstellung und Druckluftanlage, — Pumpstation für Sickerwasser zur Sickerwasseraufbereitungsanlage mit vorgeschalteter Abscheideranlage und optimierter Koaleszenzstufe, — Oberflächenentwässerungseinrichtungen mit Absetz- und Rückhaltebecken, — Abpumpschacht Sodaschlackendeponie, — Abpumpschacht ehemaliger Klärteich, — 13 Pumpbrunnen zur Absenkung von Sickerwasser bis zur vollständigen Entleerung im Schlammteich 5, — Druckerhöhungsstation für Trinkwasser auf dem Deponiegelände, — Sickerwasserdruckleitung zwischen Pumpstation und Sickerwasseraufbereitungsanlage, — Freigefälleleitungen von den Schlammteichen zur Pumpstation mit Revisionsöffnungen, — Sickerwasserdränageleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten, — Oberflächenwasser- und Dränageleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten, — Oberflächenwasserableitgräben, — Abwasserrohrleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten, — Trinkwasserleitung mit Spülanschlüssen, — etwa 24 Grundwassermessstellen in Überflur- und Unterflurausführung, — Schliessanlage, — Unterhaltungs- und Pflegearbeiten an Entwässerungsgräben, Rasenflächen, Habitatflächen usw..

Kurze Beschreibung

Durchführung eines Anlagenbetriebes auf der Deponie Schlackenberg mit folgenden Anlagenteilen:

— Sickerwasseraufbereitungsanlage mit Neutralisation, Bioreaktor, Eisenfällung, Aktivkohlefilteranlage, pH-Werteinstellung und Druckluftanlage,

— Pumpstation für Sickerwasser zur Sickerwasseraufbereitungsanlage mit vorgeschalteter Abscheideranlage und optimierter Koaleszenzstufe,

— Oberflächenentwässerungseinrichtungen mit Absetz- und Rückhaltebecken,

— Abpumpschacht Sodaschlackendeponie,

— Abpumpschacht ehemaliger Klärteich,

— 13 Pumpbrunnen zur Absenkung von Sickerwasser bis zur vollständigen Entleerung im Schlammteich 5,

— Druckerhöhungsstation für Trinkwasser auf dem Deponiegelände,

— Sickerwasserdruckleitung zwischen Pumpstation und Sickerwasseraufbereitungsanlage,

— Freigefälleleitungen von den Schlammteichen zur Pumpstation mit Revisionsöffnungen,

— Sickerwasserdränageleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten,

— Oberflächenwasser- und Dränageleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten,

— Oberflächenwasserableitgräben,

— Abwasserrohrleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten,

— Trinkwasserleitung mit Spülanschlüssen,

— etwa 24 Grundwassermessstellen in Überflur- und Unterflurausführung,

— Schliessanlage,

— Unterhaltungs- und Pflegearbeiten an Entwässerungsgräben, Rasenflächen, Habitatflächen usw..

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Amberg-Sulzbach 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Regierung der Oberpfalz
Postanschrift: Emmeramsplatz 8
Postleitzahl: 93047
Postort: Regensburg
Kontakt
Internetadresse: https://www.regierung.oberpfalz.bayern.de 🌏
E-Mail: beschaffung@reg-opf.bayern.de 📧
Telefon: +49 94156801143 📞
Fax: +49 94156801199 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=icjNw5MQcos%253d 🌏
URL der Teilnahme: https://www.auftraege.bayern.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-15 📅
Einreichungsfrist: 2021-08-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-20 📅
Datum des Beginns: 2021-10-01 📅
Datum des Endes: 2023-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 138-367235
ABl. S-Ausgabe: 138

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Durchführung eines Anlagenbetriebes auf der Deponie Schlackenberg mit folgenden Anlagenteilen:

— Sickerwasseraufbereitungsanlage mit Neutralisation, Bioreaktor, Eisenfällung, Aktivkohlefilteranlage, pH-Werteinstellung und Druckluftanlage,

— Pumpstation für Sickerwasser zur Sickerwasseraufbereitungsanlage mit vorgeschalteter Abscheideranlage und optimierter Koaleszenzstufe,

— Oberflächenentwässerungseinrichtungen mit Absetz- und Rückhaltebecken,

— Abpumpschacht Sodaschlackendeponie,

— Abpumpschacht ehemaliger Klärteich,

— 13 Pumpbrunnen zur Absenkung von Sickerwasser bis zur vollständigen Entleerung im Schlammteich 5,

— Druckerhöhungsstation für Trinkwasser auf dem Deponiegelände,

— Sickerwasserdruckleitung zwischen Pumpstation und Sickerwasseraufbereitungsanlage,

— Freigefälleleitungen von den Schlammteichen zur Pumpstation mit Revisionsöffnungen,

— Sickerwasserdränageleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten,

— Oberflächenwasser- und Dränageleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten,

— Oberflächenwasserableitgräben,

— Abwasserrohrleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten,

— Trinkwasserleitung mit Spülanschlüssen,

— etwa 24 Grundwassermessstellen in Überflur- und Unterflurausführung,

— Schliessanlage,

— Unterhaltungs- und Pflegearbeiten an Entwässerungsgräben, Rasenflächen, Habitatflächen usw..

Geschätzter Gesamtwert: 600 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung: Formloses Bewerbungsverfahren vor beschränkter Ausschreibung.
Geschätzter Wert ohne MwSt: 600 000 EUR 💰

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Beschleunigtes Verfahren:

Die Dringlichkeit der Vergabe der Maßnahme begründet sich wie folgt: Die Planung der Maßnahmen wurde ursprünglich an ein Ingenieurbüro vergeben, welches mit der Besonderheit der Leistungen bereits seit dem Bau des Schlackenbergs vertraut. Durch Personalumstellung war eine weitere Zusammenarbeit schwierig und die Planungsleistungen mussten neu vergeben werden. Die zeitliche Verzögerung dadurch bedingt eine besondere Dringlichkeit der Vergabe.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2021-08-11 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-09-24 📅
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Vollständige Nachweise und Unterlagen des Bieters sowie Erfüllung der Vorgaben
Kostenkriterium (Gewichtung): 100

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Wettinger, Gregor
Dokumente URL: https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=icjNw5MQcos%253d 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken — Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531837 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei der zuvor benannten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen. Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß nach § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Telefax oder auf elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind.

Der Antrag ist auch vor wirksamer Zuschlagserteilung unzulässig, soweit:

— der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

— mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2021/S 138-367235 (2021-07-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-10-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Durchführung eines Anlagenbetriebes auf der Deponie Schlackenberg mit folgenden Anlagenteilen: • Sickerwasseraufbereitungsanlage mit Neutralisation, Bioreaktor, Eisenfällung, Aktivkohlefilteranlage, pH-Werteinstellung und Druckluftanlage • Pumpstation für Sickerwasser zur Sickerwasseraufbereitungsanlage mit vorgeschalteter Abscheideranlage und optimierter Koaleszenzstufe • Oberflächenentwässerungseinrichtungen mit Absetz- und Rückhaltebecken • Abpumpschacht Sodaschlackendeponie • Abpumpschacht ehemaliger Klärteich • 13 Pumpbrunnen zur Absenkung von Sickerwasser bis zur vollständigen Entleerung im Schlammteich 5 • Druckerhöhungsstation für Trinkwasser auf dem Deponiegelände • Sickerwasserdruckleitung zwischen Pumpstation und Sickerwasseraufbereitungsanlage • Freigefälleleitungen von den Schlammteichen zur Pumpstation mit Revisionsöffnungen • Sickerwasserdränageleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten • Oberflächenwasser- und Dränageleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten • Oberflächenwasserableitgräben • Abwasserrohrleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten • Trinkwasserleitung mit Spülanschlüssen • etwa 24 Grundwassermessstellen in Überflur- und Unterflurausführung • Schliessanlage • Unterhaltungs- und Pflegearbeiten an Entwässerungsgräben, Rasenflächen, Habitatflächen usw.

Kurze Beschreibung

Durchführung eines Anlagenbetriebes auf der Deponie Schlackenberg mit folgenden Anlagenteilen:

• Sickerwasseraufbereitungsanlage mit Neutralisation, Bioreaktor, Eisenfällung, Aktivkohlefilteranlage, pH-Werteinstellung und Druckluftanlage

• Pumpstation für Sickerwasser zur Sickerwasseraufbereitungsanlage mit vorgeschalteter Abscheideranlage und optimierter Koaleszenzstufe

• Oberflächenentwässerungseinrichtungen mit Absetz- und Rückhaltebecken

• Abpumpschacht Sodaschlackendeponie

• Abpumpschacht ehemaliger Klärteich

• 13 Pumpbrunnen zur Absenkung von Sickerwasser bis zur vollständigen Entleerung im Schlammteich 5

• Druckerhöhungsstation für Trinkwasser auf dem Deponiegelände

• Sickerwasserdruckleitung zwischen Pumpstation und Sickerwasseraufbereitungsanlage

• Freigefälleleitungen von den Schlammteichen zur Pumpstation mit Revisionsöffnungen

• Sickerwasserdränageleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten

• Oberflächenwasser- und Dränageleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten

• Oberflächenwasserableitgräben

• Abwasserrohrleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten

• Trinkwasserleitung mit Spülanschlüssen

• etwa 24 Grundwassermessstellen in Überflur- und Unterflurausführung

• Schliessanlage

• Unterhaltungs- und Pflegearbeiten an Entwässerungsgräben, Rasenflächen, Habitatflächen usw.

Gesamtwert des Auftrags: 1 080 136 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-10-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-10-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 196-510600
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 138-367235
ABl. S-Ausgabe: 196

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

• Sickerwasseraufbereitungsanlage mit Neutralisation, Bioreaktor, Eisenfällung, Aktivkohlefilteranlage, pH-Werteinstellung und Druckluftanlage

• Pumpstation für Sickerwasser zur Sickerwasseraufbereitungsanlage mit vorgeschalteter Abscheideranlage und optimierter Koaleszenzstufe

• Oberflächenentwässerungseinrichtungen mit Absetz- und Rückhaltebecken

• Abpumpschacht Sodaschlackendeponie

• Abpumpschacht ehemaliger Klärteich

• 13 Pumpbrunnen zur Absenkung von Sickerwasser bis zur vollständigen Entleerung im Schlammteich 5

• Druckerhöhungsstation für Trinkwasser auf dem Deponiegelände

• Sickerwasserdruckleitung zwischen Pumpstation und Sickerwasseraufbereitungsanlage

• Freigefälleleitungen von den Schlammteichen zur Pumpstation mit Revisionsöffnungen

• Sickerwasserdränageleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten

• Oberflächenwasser- und Dränageleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten

• Oberflächenwasserableitgräben

• Abwasserrohrleitungen mit zugehörigen Revisionsschächten

• Trinkwasserleitung mit Spülanschlüssen

• etwa 24 Grundwassermessstellen in Überflur- und Unterflurausführung

• Schliessanlage

• Unterhaltungs- und Pflegearbeiten an Entwässerungsgräben, Rasenflächen, Habitatflächen usw.

Formloses Bewerbungsverfahren vor beschränkter Ausschreibung

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-09-20 📅
Name: PROTECT Umwelt GmbH & Co. KG
Postort: Sulzbach-Rosenberg
Postleitzahl: 92237
Land: Deutschland 🇩🇪
Amberg-Sulzbach 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei der zuvor benannten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen. Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß nach § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw.bei Versendung der Information per Telefax oder auf elektronischem Weg zehn Kalendertage vergangen sind.

• der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und

gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB

bleibt unberührt,

• Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der

Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

• Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur

Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

• mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2021/S 196-510600 (2021-10-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)