EC 2022 - Lieferung und Errichtung von temporären Container-Systemen und Sanitär-Systemen für Events

Olympiapark München GmbH

Gegenstand des Vergabeverfahrens ist der Abschluss von acht Rahmenvereinbarungen über die Lieferung und Errichtung von temporären Container-Systemen und Sanitär-Systemen für die internationale Sportveranstaltung European Championships 2022 in München.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-09-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-08-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• BplusL INFRA LOG GmbH
• Recon Germany GmbH

Wer?

• Olympiapark München GmbH

Wie?

• Chemische Sonderpräparate › Chemische Toiletten
• Vorgefertigte Gebäude › Mobile, modulare Containergebäude

Wo?

• Oberbayern › München, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-08-04	Auftragsbekanntmachung
2022-08-02	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-08-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Mobile, modulare Containergebäude
Referenznummer: EC 31
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Mobile, modulare Containergebäude 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Mobile, modulare Containergebäude 📦
Chemische Toiletten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Gemischt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Olympiapark München GmbH
Postanschrift: Spiridon-Louis-Ring 21
Postleitzahl: 80809
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: https://www.olympiapark.de 🌏
E-Mail: ausschreibungec@olympiapark.de 📧
Fax: +49 8930673552050 📠
URL der Dokumente: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av1583ec-eu 🌏
URL der Teilnahme: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av1583ec-eu 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-08-04 📅
Einreichungsfrist: 2021-09-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-08-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 152-404088
ABl. S-Ausgabe: 152
Zusätzliche Informationen

Nach Ablauf der Angebotsfrist werden die im elektronischen Angebotstresor eingegangenen Angebote durch mindestens zwei Vertreter des Auftraggebers gemeinsam geöffnet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 3 300 000 EUR 💰
Informationen über Lose:

Die Bieter können einen Kombinationsrabatt anbieten für folgende Losgruppen: Lose 1 und 2; Lose 4 und 5; Lose 6 und 7; Lose 4, 5, 6 und 7 (siehe auch das Formblatt „Angebot eines Kombinationsrabatts“ in den Vergabeunterlagen). Der Zuschlag wird auf die Loskombination erteilt, wenn bei einer Gesamtbetrachtung die Vergabe auf die Loskombination wirtschaftlicher ist als die Einzelvergabe.

Bezeichnung des Loses: Container Olympiapark
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieses Loses ist ein Rahmenvertrag im Zuge der European Championships 2022 über die Bereitstellung von modular-aufgebauten, temporären, veranstaltungsspezifischen Container-Raumsystemen unterschiedlichster Art, Ausführung und Größe für den Event-Bereich (insbesondere, jedoch nicht abschließend: Bürocontainer, Lagercontainer und Sondercontainer wie Verkaufscontainer, Ticket-Container, etc.). Der Leistungsort umfasst dabei im vorgenannten Los das gesamte Gelände des Olympiaparks München (u.a. die Parkharfe, das Außengelände beim Olympiastadion, den Olympiaberg, das sonstiges Außengelände des Olympiaparks, etc.).

Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 300 000 EUR 💰
Dauer: 10 Monate
Bezeichnung des Loses: Container Sonstige
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieses Loses ist ein Rahmenvertrag im Zuge der European Championships 2022 über die Bereitstellung von modular-aufgebauten, temporären, veranstaltungsspezifischen Container-Raumsystemen unterschiedlichster Art, Ausführung und Größe für den Event-Bereich (insbesondere, jedoch nicht abschließend: Bürocontainer, Lagercontainer und Sondercontainer wie Verkaufscontainer, Ticket-Container, etc.). Der Leistungsort umfasst dabei die sonstigen Locations der European Championships im Raum München und der näheren bayerischen Umgebung (insbesondere, jedoch nicht abschließend: die Münchner Innenstadt mit dem Königsplatz und dem Odeonsplatz, die Messe München, die Rudi-Sedlmayer-Halle in München, die Regattaanlage Oberschleißheim sowie Fürstenfeldbruck).

Geschätzter Wert ohne MwSt: 600 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Promotion Systeme
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieses Loses ist ein Rahmenvertrag im Zuge der European Championships 2022 über die Bereitstellung von modular-aufgebauten, temporären, veranstaltungsspezifischen Promotion-Systemen in Form besonders hochwertiger Container-Raumsysteme unterschiedlichster Art, Ausführung und Größe für den gehobenen Marketing- & Event-Bereich. Der Leistungsort umfasst dabei einerseits das Gelände des Olympiaparks München (v.a. im Außengelände des Olympiaparks), sowie andererseits zudem die sonstigen Locations der European Championships im Raum München und der näheren bayerischen Umgebung (insbesondere, jedoch nicht abschließend: die Münchner Innenstadt mit dem Königsplatz, dem Odeonsplatz und dem Marienplatz, die Messe München, die Rudi-Sedlmayer-Halle in München, die Regattaanlage Oberschleißheim sowie Fürstenfeldbruck).

Geschätzter Wert ohne MwSt: 300 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: WC-Container Olympiapark
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieses Loses ist ein Rahmenvertrag im Zuge der European Championships 2022 über die Bereitstellung von temporären, veranstaltungsspezifischen WC- & Sanitär-Containersystemen unterschiedlichster Art, Ausführung und Größe für den Event-Bereich (insbesondere, jedoch nicht abschließend: WC-Container und Dusch-Container inkl. Zubehör wie Abwassertanks, Frischwassertanks, etc.). Der Leistungsort umfasst dabei im vorgenannten Los das gesamte Gelände des Olympiaparks München (u.a. die Parkharfe, das Außengelände beim Olympiastadion, den Olympiaberg, das sonstiges Außengelände des Olympiaparks, etc.).

Geschätzter Wert ohne MwSt: 350 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: WC-Container Sonstige
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieses Loses ist ein Rahmenvertrag im Zuge der European Championships 2022 über die Bereitstellung von temporären, veranstaltungsspezifischen WC- & Sanitär-Containersystemen unterschiedlichster Art, Ausführung und Größe für den Event-Bereich (insbesondere, jedoch nicht abschließend: WC-Container und Dusch-Container inkl. Zubehör wie Abwassertanks, Frischwassertanks, etc.). Der Leistungsort umfasst dabei die sonstigen Locations der European Championships im Raum München und der näheren bayerischen Umgebung (insbesondere, jedoch nicht abschließend: die Münchner Innenstadt mit dem Königsplatz und dem Odeonsplatz, die Messe München, die Rudi-Sedlmayer-Halle in München, die Regattaanlage Oberschleißheim sowie Fürstenfeldbruck).

Geschätzter Wert ohne MwSt: 450 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Mobile WC Olympiapark
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieses Loses ist ein Rahmenvertrag im Zuge der European Championships 2022 über die Bereitstellung von temporären, veranstaltungsspezifischen, mobilen WC-Anlagen unterschiedlichster Art, Ausführung und Größe für den Event-Bereich (insbesondere, jedoch nicht abschließend: mobile Toilettenkabinen, freistehende Urinalstände und Hygiene-Stationen sowie WC-Anhänger). Der Leistungsort umfasst dabei im vorgenannten Los das gesamte Gelände des Olympiaparks München (u.a. die Parkharfe, das Außengelände beim Olympiastadion, den Olympiaberg, das sonstiges Außengelände des Olympiaparks, etc.).

Geschätzter Wert ohne MwSt: 100 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Mobile WC Sonstige
Losnummer: 7
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieses Loses ist ein Rahmenvertrag im Zuge der European Championships 2022 über die Bereitstellung von temporären, veranstaltungsspezifischen, mobilen WC-Anlagen unterschiedlichster Art, Ausführung und Größe für den Event-Bereich (insbesondere, jedoch nicht abschließend: mobile Toilettenkabinen, freistehende Urinalstände und Hygiene-Stationen sowie WC-Anhänger). Der Leistungsort umfasst dabei die sonstigen Locations der European Championships im Raum München und der näheren bayerischen Umgebung (insbesondere, jedoch nicht abschließend: die Münchner Innenstadt mit dem Königsplatz und dem Odeonsplatz, die Messe München, die Rudi-Sedlmayer-Halle in München, die Regattaanlage Oberschleißheim sowie Fürstenfeldbruck).

Bezeichnung des Loses: Kompost WC Olympiapark
Losnummer: 8
Kurze Beschreibung:

Gegenstand dieses Loses ist ein Rahmenvertrag im Zuge der European Championships 2022 über die Bereitstellung von besonders umweltbewussten temporären, mobilen Komposttoiletten unterschiedlichster Art, Ausführung und Größe für den Event-Bereich (insbesondere, jedoch nicht abschließend: Komposttoiletten-Kabinen, umweltbewusste Urinalstände und umweltbewusste Hygiene-Stationen). Der Fokus liegt dabei auf dem ökologischen Aspekt als Zeichen eines umweltbewussten, nachhaltigen Handelns. Der Leistungsort umfasst dabei im vorgenannten Los das gesamte Gelände des Olympiaparks München (u.a. die Parkharfe, das Außengelände beim Olympiastadion, den Olympiaberg, das sonstiges Außengelände des Olympiaparks, etc.).

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: München

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Angabe über Ausschlussgründe gemäß § 42 VgV in Verbindung mit § 123 und § 124 GWB (siehe Vergabeunterlagen - Formblatt L 124)

2) Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung (siehe Vergabeunterlagen - Formblatt L 124)

3) Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft (siehe Vergabeunterlagen - Formblatt L 124)

4) Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation (siehe Vergabeunterlagen - Formblatt L 124)

5) Angabe zur Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes (siehe Vergabeunterlagen - Formblatt L 124)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1) Erklärung über die Umsätze aus den letzten drei bzw. vier Geschäftsjahren (siehe Vergabeunterlagen - Formblatt Erklärung zu den Mindestanforderungen der Eignung - gilt nur für die Lose 1 bis 7)

2) Eigenerklärung über das Bestehen einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung oder über eine entsprechende Versicherbarkeit im Auftragsfall (siehe Vergabeunterlagen - Formblatt Erklärung zu den Mindestanforderungen der Eignung)

3) Bankerklärung der Hausbank des Unternehmens, die eine positive Prognose hinsichtlich der finanziellen Leistungsfähigkeit des Bieters bzw. der Bietergemeinschaft über die gesamte Vertragsdauer zulässt (siehe Vergabeunterlagen - Formblatt Erklärung zu den Mindestanforderungen der Eignung - gilt nur für Angebote auf die Lose 1 bis 5)

Mindeststandards:

1) Nachweis eines Mindestjahresumsatzes

Der Bieter kann in den letzten drei Geschäftsjahren einen Umsatz vorweisen, der der Höchstabnahmemenge für das jeweilige Los (Los 1: 1.300.000 €, Los 2: 600.000 €, Los 3: 300.000 €, Los 4: 350.000 €, Los 5: 450.000 €, Los 6: 100.000 €, Los 7: 100.000 €) entspricht. Sofern ein Bieter im Jahr 2020 pandemiebedingt nicht den erforderlichen Umsatz vorweisen kann, kann zur Erfüllung dieser Mindestanforderung anstelle des Umsatzes aus dem Jahr 2020 ersatzweise auch der Umsatz aus dem Jahr 2017 benannt werden.

Diese Mindestanforderung gilt nur für die Lose 1 bis 7.

2) Nachweis über Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung

Die Bieter haben eine Eigenerklärung über das Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung bei einem in der EU zugelassenen Versicherungsunternehmen mit Ihrem Angebot einzureichen. Die Versicherung muss folgende Mindestdeckungssummen je Schadensfall aufweisen:

EUR 5.000.000,00 pauschal für Personen-, Sach- und Vermögensschäden

Zwei-fach maximiert für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres

EUR 5.000.000,00 für Umwelthaftpflichtschäden

Ein-fach maximiert für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres

Deckungserweiterungen (mindestens):

EUR 1.000.000,00 für Mietsachschäden an unbeweglichen Sachen

EUR 1.000.000,00 für Bearbeitungs- und Tätigkeitsschäden auf fremden Grundstücken

Alternativ genügt für den Fall, dass der Bieter zum Zeitpunkt seines Angebotes keine Versicherung in der verlangten Höhe abgeschlossen hat, eine Eigenerklärung, dass eine entsprechende Versicherbarkeit oder eine Versicherungsoption nach oben genannten Bedingungen im Fall der Erteilung des Auftrags besteht.

3) Bankerklärung

Vorlage einer Bankerklärung der Hausbank des Unternehmens, die eine positive Prognose hinsichtlich der finanziellen Leistungsfähigkeit des Bieters bzw. der Bietergemeinschaft über die gesamte Vertragsdauer zulässt (gilt nur für Angebote auf die Lose 1 bis 5)

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Benennung von mindestens einer Referenzen aus den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar ist (siehe Vergabeunterlagen - Formblatt Erklärung zu den Mindestanforderungen der Eignung)

Mindeststandards:

Benennung von mindestens einer Referenz aus den letzten fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit den zu vergebenden Leistungen vergleichbar ist. Eine Vergleichbarkeit der Leistungen setzt mindestens voraus, dass die Referenz eine Großveranstaltung (beispielsweise großes Sportevent, großes Kulturevent, großes Messeevent etc.) zum Gegenstand hat. Die Vergleichbarkeit setzt zudem voraus, dass die Netto-Auftragssumme der Referenz mindestens 10 % der Höchstabnahmemenge für das jeweilige Los entspricht, also bei Los 1 mindestens 130.000 €, bei Los 2 mindestens 60.000 €, bei Los 3 mindestens 30.000 €, bei Los 4 mindestens 35.000 €, bei Los 5 mindestens 45.000 €, bei Los 6 mindestens 10.000 €, bei Los 7 mindestens 10.000 € und bei Los 8 mindestens 10.000 €.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-11-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-09-20 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00
Ort des Eröffnungstermins: München
Zusätzliche Informationen:

Nach Ablauf der Angebotsfrist werden die im elektronischen Angebotstresor eingegangenen Angebote durch mindestens zwei Vertreter des Auftraggebers gemeinsam geöffnet.

Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 100

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Kommunales Unternehmen
Kontakt
Kontaktperson: Herr Udo Michel
Dokumente URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av1583ec-eu 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1. Die Angabe unter Ziffer IV.1.3) ("Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer") bezieht sich auf das jeweilige Los. In den einzelnen Losen werden die Rahmenvereinbarungen also jeweils nur mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer / Bieter abgeschossen. Gleichwohl können in den unterschiedlichen Losen auch unterschiedliche Bieter zum Zuge kommen.

2. Die Höchstabnahmemengen für die einzelnen Lose werden wie folgt verbindlich festgelegt:

Los 1: 1.300.000 € netto

Los 2: 600.000 € netto

Los 3: 300.000 € netto

Los 4: 350.000 € netto

Los 5: 450.000 € netto

Los 6: 100.000 € netto

Los 7: 100.000 € netto

Los 8: 100.000 € netto

Die vorgenannten Mengen sind als Höchstabnahmemengen verbindlich. Die Rahmenvereinbarungen in den einzelnen Losen enden jeweils, sobald diese Höchstabnahmemengen erreicht sind. Die bereits abgerufenen Einzelaufträge bestehen bis zum Erreichen der Höchstabnahmemengen fort. Die Bestimmung des § 132 GWB bleibt unberührt.

Mindestabnahmemengen bestehen nicht. Die Höchstabnahmemengen müssen also nicht zwingend vom AG voll ausgeschöpft werden. Dem Auftragnehmer wird nur die Leistung vergütet, die vom AG durch einen Einzelabruf beauftragt, vom Auftragnehmer erbracht und vom Auftraggeber

abgenommen wurden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Postort: München
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 89-2176-2411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 89-2176-2847 📠
Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/behoerde/mittelinstanz/vergabekammer/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen

Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung

des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2021/S 152-404088 (2021-08-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-08-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 150-427706
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 152-404088
ABl. S-Ausgabe: 150
Zusätzliche Informationen

Bei den Wertangaben in Abschnitt II.1.7) und in Abschnitt V.2.4) handelt es sich jeweils um unzutreffende Angaben. Auf die Mitteilung der Vertragswerte wurde gemäß § 39 Abs. 6 Nr. 3 VgV verzichtet.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-12-21 📅
Name: RECON Germany GmbH
Postort: Adelsdorf
Land: Deutschland 🇩🇪
Erlangen-Höchstadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Name: BplusL Infra Log GmbH
Postort: Niederdorf
Land: Erzgebirgskreis 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Der Zuschlag ist in dem vorliegenden Vergabeverfahren bereits erteilt worden. Ein wirksam erteilter Zuschlag kann in einem Nachprüfungsverfahren nicht aufgehoben werden (§ 168 Abs. 2 S. 1 GWB). Allerdings kann nach § 135 Abs. 1 GWB in einem Nachprüfungsverfahren die Unwirksamkeit eines Zuschlags festgestellt werden. Insoweit gelten nach § 135 Abs. 2 GWB jedoch bestimmte Fristen. Diese Bestimmung lautet:

„Die Unwirksamkeit nach Absatz 1 kann nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der

Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der

Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.“

Quelle: OJS 2022/S 150-427706 (2022-08-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Baukonstruktionen und Baustoffe; Bauhilfsprodukte (elektrische Apparate ausgenommen) (>20 neue Beschaffungen)

Bauerzeugnisse (>20)

Konstruktionen und Teile von Konstruktionen (>20)

Vorgefertigte Gebäude (>20)

Mobile, modulare Containergebäude (20)

Kabinen (2)