Erlweinturm – Dachsanierung Turmerweiterung und Maschinenhalle

DGI Gesellschaft für Immobilienwirtschaft mbH Dresden

Das Ziel der hier ausgeschriebenen Maßnahme ist die denkmalgerechte Sanierung der Dächer der Maschinenhalle, der Turmerweiterung sowie des Lokschuppens des Erlweinturms im Ostragehege in Dresden unter Maßgabe der zukünftig angedachten Nutzung gemäß Nutzungskonzept aus der Entwicklungsstudie vom 24.8.2020. Dafür findet die Ausschreibung in 3 Losen statt (Gebäudeplanung, Tragwerksplanung, Technische Ausrüstung).

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-04-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-03-24.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-03-24 Auftragsbekanntmachung
2022-08-03 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-03-24)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DGI Gesellschaft für Immobilienwirtschaft mbH Dresden
Postanschrift: Kleiststraße 10 C
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01129
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: STESAD GmbH
E-Mail: sebastian.engler@stesad.de 📧
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www.twd-dresden.de/wps/portal/twd/cms# 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1785a7d315b-5964925fa92caddf 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: STESAD GmbH
Postanschrift: Königsbrücker Straße 17
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01099
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Engler
E-Mail: sebastian.engler@stesad.de 📧
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.stesad.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: www.evergabe.de 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: juristische Person des Privatrechts

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Erlweinturm – Dachsanierung Turmerweiterung und Maschinenhalle 2021-ERLT-0001
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Kurze Beschreibung:
“Das Ziel der hier ausgeschriebenen Maßnahme ist die denkmalgerechte Sanierung der Dächer der Maschinenhalle, der Turmerweiterung sowie des Lokschuppens des...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 3

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Objektplanung: Gebäude
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Ort der Leistung: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Beim Vorhaben „Erlweinturm – Dachsanierung Turmerweiterung und Maschinenhalle im Ostragehege in Dresden“ handelt es sich um eine Maßnahme der DGI...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2021-05-31 📅

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fachplanung: Tragwerk
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Beim Vorhaben „Erlweinturm – Dachsanierung Turmerweiterung und Maschinenhalle im Ostragehege in Dresden“ handelt es sich um eine Maßnahme der DGI...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Fachplanung: Technische Ausrüstung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Beim Vorhaben „Erlweinturm – Dachsanierung Turmerweiterung und Maschinenhalle im Ostragehege in Dresden“ handelt es sich um eine Maßnahme der DGI...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Zugelassen werden alle natürlichen Personen, die zur Führung der Berufsbezeichnung „Architekt“ oder„Ingenieur“ berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Zugelassen werden alle natürlichen Personen, die zur Führung der Berufsbezeichnung „Architekt“ oder „Ingenieur“ berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-04-26 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-08-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2021-04-26 12:01 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Entfällt

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name:
“1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig”
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen und Rügen ergeben sich aus §§ 134, 135 und 160 GWB. Soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 061-154892 (2021-03-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-08-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Erlweinturm - Dachsanierung Turmerweiterung und Maschinenhalle 2021-ERLT-0001
Kurze Beschreibung:
“Das Ziel der hier ausgeschriebenen Maßnahme ist die denkmalgerechte Sanierung der Dächer der Maschinenhalle, der Turmerweiterung sowie des Lokschuppens des...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 271329.37 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Landeshauptstadt Dresden
Beschreibung der Beschaffung:
“Beim Vorhaben "Erlweinturm - Dachsanierung Turmerweiterung und Maschinenhalle im Ostragehege in Dresden" handelt es sich um eine Maßnahme der DGI...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projektanalyse
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Aufgabenstellung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 45,00
Preis (Gewichtung): 40,00
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Landeshaupstadt Dresden
Beschreibung der Beschaffung:
“Beim Vorhaben "Erlweinturm - Dachsanierung Turmerweiterung und Maschinenhalle im Ostragehege in Dresden" handelt es sich um eine Maßnahme der DGI...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzeptidee
Qualitätskriterium (Gewichtung): 60,00
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Beim Vorhaben "Erlweinturm - Dachsanierung Turmerweiterung und Maschinenhalle im Ostragehege in Dresden" handelt es sich um eine Maßnahme der DGI...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 061-154892

Auftragsvergabe

1️⃣
Vertragsnummer: 1.1
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Objektplanung: Gebäude
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-05-27 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Hahn + Kollegen GmbH
Postanschrift: Arndtstraße 11
Postort: Dresden
Postleitzahl: 01099
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 351563780 📞
E-Mail: post@hahn-kollegen.de 📧
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 209602.75 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 2.1
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Fachplanung: Tragwerk
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: BfB - Büro für Baukonstruktionen GmbH
Postanschrift: Louisenstraße 12
Telefon: +49 3516588840 📞
E-Mail: hagen.gruetze@bfb-dd.de 📧
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 61726.62 💰

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Fachplanung: Technische Ausrüstung
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt
Quelle: OJS 2022/S 151-432686 (2022-08-03)