Erneuerung EÜ Niemetzstraße

DB Netz AG (Bukr 16)

Erneuerung EÜ Niemetzstraße
Strecke 6045 km 0,630 + Strecke 6170 km 16,995 und
Neubau LSW Strecke 6020 + 6045

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-09-22. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-08-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-08-19 Auftragsbekanntmachung
2022-01-27 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-01-05 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-01-05 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-01-31 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-01-31 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-01-31 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-20 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-20 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-20 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-22 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-22 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-22 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-22 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-02-22 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-08-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Referenznummer: 21FEI54258
Kurze Beschreibung:
“Erneuerung EÜ Niemetzstraße Strecke 6045 km 0,630 + Strecke 6170 km 16,995 und Neubau LSW Strecke 6020 + 6045”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Postleitzahl: 60327
Postort: Frankfurt Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: agnes.lax@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 3029756708 📞
Fax: +49 6926555244 📠
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/22963c93-c4cc-4db6-b19c-08f0919a20cd 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/22963c93-c4cc-4db6-b19c-08f0919a20cd 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-08-19 📅
Einreichungsfrist: 2021-09-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-08-24 📅
Datum des Beginns: 2021-11-09 📅
Datum des Endes: 2022-12-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 163-429728
ABl. S-Ausgabe: 163
Zusätzliche Informationen

“Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Erneuerung EÜ Niemetzstraße”

“Strecke 6045 km 0,630 + Strecke 6170 km 16,995 und”
Mehr anzeigen (2)
“Neubau LSW Strecke 6020 + 6045”

“Herstellung 2x Stahltrog und Gründung auf Bohrpfählen, bauzeitlicher Einbau einer Hilfsbrücke ZH24 und Errichtung einer Gleisumfahrung, Neubau von LSW an...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Der Nachweis über die im folgenden aufgeführten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den...”    Mehr anzeigen

“Es ist zu beachten, dass nach III.1.4) zwingend eine Präqualifikation der Deutschen Bahn AG erforderlich sein kann, falls dies dort ausdrücklich erwähnt...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (2)
“Erklärung über seine Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft. Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik Deutschland haben eine entsprechende Erklärung über...”    Mehr anzeigen

“Erklärung über die Eintragung in die Handwerksrolle, das Berufsregister oder das Register der Industrie- und Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes.”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen”

“Erklärung, dass der Bewerber/Bieter nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen worden ist.”
Mehr anzeigen (16)
“Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB).”

“Erklärung zur Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention”

“Erklärung, dass bei der Ausführung eines früheren Auftrags bei der Deutsche Bahn AG oder einem mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen keine...”    Mehr anzeigen

“Erklärung über mögliche Eintragungen im Gewerbezentralregister”

“Erklärung, dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmens”    Mehr anzeigen

“a) versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu beeinflussen,”

“b) versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder”

“c) irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat.”

“Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner (...”    Mehr anzeigen

“) oder die BME-Verhaltensrichtlinie ( https://www.bme.de/initiativen/compliance/bme-compliance-initiative/ ) oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im...”    Mehr anzeigen

“Der Nachweis über die im folgenden aufgeführten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den...”    Mehr anzeigen

“Es ist zu beachten, dass nach III.1.4) zwingend eine Präqualifikation der Deutschen Bahn AG erforderlich sein kann, falls dies dort ausdrücklich erwähnt...”    Mehr anzeigen

“Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge zur...”    Mehr anzeigen

“Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren anhängig ist.”

“Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung...”    Mehr anzeigen

“Erklärung über den jährlichen Gesamtumsatz der letzten 3 Jahre”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Erklärung über die von ihm ausgeführten Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind”

“Erklärung über das von ihm für die Leitung und Aufsicht vorgesehene technische Personal mit Angabe ihrer beruflichen Qualifikation und Sprachkenntnisse”
Mehr anzeigen (4)
“Erklärung über seinen Umsatz in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der zu...”    Mehr anzeigen

“Der Nachweis über die im folgenden aufgeführten Eignungsanforderungen wird durch das Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den...”    Mehr anzeigen

“Es ist zu beachten, dass nach III.1.4) zwingend eine Präqualifikation der Deutschen Bahn AG erforderlich sein kann, falls dies dort ausdrücklich erwähnt...”    Mehr anzeigen

“Erklärung über die Zahl der bei ihm in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegebenenfalls...”    Mehr anzeigen
Liste und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien:
“Für folgende Leistungen muss das ausführende Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein: siehe III.2.2)...”    Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
“Vertragserfüllungsbürgschaft”

“in Höhe von 5 v.H. der Auftragssumme”
Mehr anzeigen (2)
“Bürgschaft für Mängelansprüche”

“in Höhe von 3 v.H. der Abrechnungssumme”
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
“Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen”
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
“Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder”
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Oberbau konventionell–Schotter:”

“Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (19)
“--Gleise;Strecken I-S; S-Bahn 50 – 120 km/h”

“Konstruktiver Ingenieurbau:”

“-Herstellerbezogene Produktqualifikation (HPQ), EXC3DB nach DBS 918005;”

“-Eisenbahn- und Straßenüberführungen–Stahl;”

“-Konstruktiver Ingenieurbau - Bauen unter Eisenbahnbetrieb”

“Allgemeiner Erd- und Tiefbau:”

“-Erdbauwerke;”

“Bauleistung für Kabel:”

“-Kabelführungssysteme incl. Tiefbau;”

“-Kabelverlegung;”

“Spezialtiefbau:”

“-Gründungen Pfähle;”

“-Stützbauwerke;”

“-Verankerungen;”

“-Spezialtiefbau - Bauen unter Eisenbahnbetrieb;”

“DC-S-Bahn-Stromanlagen(Berlin und Hamburg)::”

“-Kabelanlagen 30 kV/25 kV;”

“Planung bauliche Anlagen”

“- Planung Ingenieurbauwerke - Eisenbahnbrücken”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-11-08 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-09-22 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Caroline-Michaelis-Straße 5-11; Haus A; 5. Etage

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Lax, Agnes
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/22963c93-c4cc-4db6-b19c-08f0919a20cd 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: FEI-O - Beschaffung Infrastruktur Region Ost
Postanschrift: Caroline-Michaelis-Str. 5-11
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10115
Land: Deutschland 🇩🇪
Berlin 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere...”    Mehr anzeigen

“Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter III.2.1 bis III.2.4 genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (12)
“Erklärung, ob und in wieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG /...”    Mehr anzeigen

“Beauftragte(s) Ingenieurbüro(s):”

“1. DB Engineering & Consulting GmbH, Caroline-Michaelis-Straße 5-11, 10115 Berlin”

“2. Baugrund Stralsund Ingenieurgesellschaft mbH, Carl Heydemann Ring 55, 18437 Stralsund”

“Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber beauftragten Ingenieurbüros erstellt...”    Mehr anzeigen

“Fragen zu den Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner...”    Mehr anzeigen

“Der Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor.”

“Bei Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben,...”    Mehr anzeigen

“Hinweise des Auftraggebers zu Corona:”

“1. Die mit Erlass des BMI vom 23.03.2020, Ziff. II (BW I 7 – 70406/21#1, abrufbar unter...”    Mehr anzeigen

“2. Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit...”    Mehr anzeigen

“Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen Einschränkungen aufgrund der...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 163-429728 (2021-08-19)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-01-27)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-02-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 022-055989
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 163-429728
ABl. S-Ausgabe: 22

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-10-29 📅
Name: Echterhoff Bau GmbH
Postanschrift: Polysiusstraße 8
Postort: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06847
Land: Deutschland 🇩🇪
Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt 🏙️
Name: Rhomberg Sersa Deutschland GmbH
Postanschrift: Groß-Berliner Damm 86
Postort: Berlin
Postleitzahl: 12487
Land: Berlin 🏙️
Name: SCHACHTBAU NORDHAUSEN Stahlbau GmbH
Postanschrift: Industrieweg 2a
Postort: Nordhausen
Postleitzahl: 99734
Land: Nordhausen 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 022-055989 (2022-01-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Erneuerung EÜ Niemetzstraße
Kurze Beschreibung:
“Erneuerung EÜ Niemetzstraße Strecke 6045 km 0,630 + Strecke 6170 km 16,995 und Neubau LSW Strecke 6020 + 6045”
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 9f171612-df6a-4c76-b612-db0d78403a07
Beschreibung der Beschaffung:
“Erneuerung EÜ Niemetzstraße Strecke 6045 km 0,630 + Strecke 6170 km 16,995 und Neubau LSW Strecke 6020 + 6045”
Art des Vertrags: Bauleistung
Produkte/Dienstleistungen: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien 📦
Dauer
Datum des Beginns: 2021-11-09 📅
Datum des Endes: 2022-12-23 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Beschreibung
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Postleitzahl: 12055
Stadt: Berlin Neukölln
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: CON-0001 - Echterhoff Bau - Gesellschaft mit beschränkter Haftu
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-10-29 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 000 EUR 💰
Kennung des Angebots: 2021764715
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Echterhoff Bau - Gesellschaft mit beschränkter Haftu
Nationale Registrierungsnummer: 024d3a1a-820a-4eb1-a9a2-26fe5cbebf6d
Postanschrift: Polysiusstraße 8
Postleitzahl: 06847
Postort: Dessau-Roßlau
Region: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Kalkulation
E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 340540680 📞
Fax: +49 3405406814 📠

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Netz AG (Bukr 16)
Nationale Registrierungsnummer: f45ee0d3-f9b6-44f0-846d-0c10b6f61a37
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Postleitzahl: 60327
Postort: Frankfurt Main
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: evergabe@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 1806996633 📞
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Elektronische Zahlung wird verwendet
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-05+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Gleistechnische Überwachung 6020-2 von außerhalb Baubereich.. Eine Veränderung des Gesamtcharakters des Vertrages ist nicht gegeben. Es ergeben sich...”    Mehr anzeigen
Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“79: Gleistechnische Überwachung 6020-2 von außerhalb Baubereich.”
Quelle: OJS 2024/S 005-010567 (2024-01-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-05)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 225 000 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Mehrkosten Bohrpfahlarbeiten Verlängerung Bauzeit. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“85: Mehrkosten Bohrpfahlarbeiten Verlängerung Bauzeit”
Quelle: OJS 2024/S 005-011167 (2024-01-05)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-31)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 000 EUR 💰

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Kontaktperson: Fe.ei-o-b
E-Mail: agnes.lax@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 3029756708 📞
Fax: +49 6926555244 📠

Ergänzende Informationen
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-31+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Zusatzleistungen Endmontage Stahlkonstruktion 6170. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA 105: Zusatzleistungen Endmontage Stahlkonstruktion 6170”
Quelle: OJS 2024/S 024-070134 (2024-01-31)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-31)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 40 000 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Errichtung und Rückbau zusätzlicher Verbau für Rigole Ost. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA 106: Errichtung und Rückbau zusätzlicher Verbau für Rigole Ost”
Quelle: OJS 2024/S 024-070576 (2024-01-31)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-31)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 000 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Geänderte Herstellung Hilfsbrückenauflager. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA 107: Geänderte Herstellung Hilfsbrückenauflager”
Quelle: OJS 2024/S 024-071508 (2024-01-31)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-02)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 EUR 💰

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
URL: https://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Ergänzende Informationen
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-02-02+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Erschwernisse beim Herstellen der Baugrube Ost und West Strecke 6170. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA 98: Erschwernisse beim Herstellen der Baugrube Ost und West Strecke 6170”
Quelle: OJS 2024/S 025-073691 (2024-02-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-02)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Sandstrahlen Spundwand anstatt reinigen mit Hochdruckreiniger . Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA 102: Sandstrahlen Spundwand anstatt reinigen mit Hochdruckreiniger”
Quelle: OJS 2024/S 025-074501 (2024-02-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-02)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Verlängerung Bauzeit ins Jahr 2023. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“89: Verlängerung Bauzeit ins Jahr 2023”
Quelle: OJS 2024/S 025-074545 (2024-02-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-02)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Beschleunigung zwecks Einhaltung Sperrpause. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA 101: Beschleunigung zwecks Einhaltung Sperrpause”
Quelle: OJS 2024/S 025-074821 (2024-02-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-02)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Mehrkosten Entsorgung Haufwerk 9,10,13 . Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA 97: Mehrkosten Entsorgung Haufwerk 9,10,13”
Quelle: OJS 2024/S 025-075051 (2024-02-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-02)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Rückbau geänderter Trägerbohlverbau im Gleislängsverbau. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“91: Rückbau geänderter Trägerbohlverbau im Gleislängsverbau”
Quelle: OJS 2024/S 025-075427 (2024-02-02)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-16)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 50 000 EUR 💰

Ergänzende Informationen
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-02-16+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Geändertes Einbringen Trägerbohlverbau Wasserrückhalteraum. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA110: Geändertes Einbringen Trägerbohlverbau Wasserrückhalteraum.”
Quelle: OJS 2024/S 035-100886 (2024-02-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-16)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 300 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Durchführung von Feuchtigkeits-, und Betondeckungsmessungen. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA112: Durchführung von Feuchtigkeits-, und Betondeckungsmessungen”
Quelle: OJS 2024/S 035-101078 (2024-02-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-16)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 25 000 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Zusätzliche Arbeiten Bereich 30 KV nach Begehung am 18.07.2023. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA117: Zusätzliche Arbeiten Bereich 30 KV nach Begehung am 18.07.2023”
Quelle: OJS 2024/S 035-101308 (2024-02-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-16)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 25 000 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Nachträgliche Änderungen LSW 6045. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA115: Nachträgliche Änderungen LSW 6045”
Quelle: OJS 2024/S 035-101559 (2024-02-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-16)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 18 000 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Ziehen Spundwände und Demontage Schacht. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA116: Ziehen Spundwände und Demontage Schacht”
Quelle: OJS 2024/S 035-101700 (2024-02-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-16)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 50 000 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Zusatzleistungen Dienstgehwege Überbauten. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA109: Zusatzleistungen Dienstgehwege Überbauten”
Quelle: OJS 2024/S 035-102185 (2024-02-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-16)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 000 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Wechsel Vergussmaterial. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA111: Wechsel Vergussmaterial”
Quelle: OJS 2024/S 035-102930 (2024-02-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-16)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 15 000 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Geänderte Herstellung Wasserrückhalteraum. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA113: Geänderte Herstellung Wasserrückhalteraum”
Quelle: OJS 2024/S 035-102938 (2024-02-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-16)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 7 500 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Zusätzliche Anforderungen des Inbetriebnahmebeauftragten für die Strecke 6045. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”    Mehr anzeigen
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA114: Zusätzliche Anforderungen des Inbetriebnahmebeauftragten für die Strecke 6045”
Quelle: OJS 2024/S 035-102965 (2024-02-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-20)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0 EUR 💰

Ergänzende Informationen
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-02-20+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Einbohren Verbauträger mit BG 15. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“Einbohren Verbauträger mit BG 15”
Quelle: OJS 2024/S 037-107603 (2024-02-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-20)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Erschwernisse aufgrund Errichtung Medien-Hilfsbrücke. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“Erschwernisse aufgrund Errichtung Medien-Hilfsbrücke”
Quelle: OJS 2024/S 037-108378 (2024-02-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-20)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Zusätzliche Leistungen Transport und Lagerung der Überbauten. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“Zusätzliche Leistungen Transport und Lagerung der Überbauten”
Quelle: OJS 2024/S 037-108901 (2024-02-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-22)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 EUR 💰

Ergänzende Informationen
Notice information
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-02-22+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Zusätzlicher Lagerplatz für Entsorgung und Materialdisposition wegen geänderten Bauablauf. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe...”    Mehr anzeigen
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA 47: zusätzlicher Lagerplatz für Entsorgung und Materialdisposition”
Quelle: OJS 2024/S 039-112954 (2024-02-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-22)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Auslagerung BE-Fläche Gewerk Gleisbau wegen geänderten Bauablauf. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA 51: Auslagerung BE-Fläche Gewerk Gleisbau”
Quelle: OJS 2024/S 039-114105 (2024-02-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-22)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Mehraufwand Abbruch Kammerwand und Bohrpfähle Strecke 6045 westliches Widerlager wegen geänderten Bauablauf. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der...”    Mehr anzeigen
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA 49: Mehraufwand Abbruch Kammerwand und Bohrpfähle Strecke 6045 westliches Widerlager”
Quelle: OJS 2024/S 039-114328 (2024-02-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-22)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Lagerung Bodenaushub wegen geänderten Bauablauf. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA 52: Lagerung Bodenaushub”
Quelle: OJS 2024/S 039-115075 (2024-02-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-02-22)
Auftragsvergabe
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 EUR 💰

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

“Im Bestand vorhandene Überhöhung Hilfsbrücke ZH24 ausbauen. Die Leistungen waren zum Zeitpunkt der Erstellung der AU/Vergabe nicht vorhersehbar.”
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
“MKA 45: Überhöhung Hilfsbrücke ZH24 ausbauen”
Quelle: OJS 2024/S 039-115082 (2024-02-22)