Erneuerung Krählwerke der Eindicker 2 und 4
Abwasserwerk Greifswald
Ausgeschrieben wird der vollständige Ersatz der beiden Krählwerke einschließlich des elektromotorischen Antriebes und Getriebes.
Zusätzlich ist ein Wartungsvertragsangebot für eine turnusmäßige Wartung der Maschinen entsprechend der Herstellerempfehlung beizufügen.
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-10-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-09-22.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2021-09-22 | Auftragsbekanntmachung |
| 2022-01-05 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2021-09-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Maschinentechnische Installationsarbeiten
Referenznummer: 2021-014
Kurze Beschreibung:
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Maschinentechnische Installationsarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Vorpommern-Greifswald 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abwasserwerk Greifswald
Postanschrift: Gützkower Landstraße 19-21
Postleitzahl: D-17489
Postort: Greifswald
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtwerke-greifswald.de 🌏
E-Mail: einkauf@sw-greifswald.de 📧
Telefon: +49 03834532138 📞
Fax: +49 03834532324 📠
URL der Dokumente: https://ssl.sw-greifswald.de/lieferantenportal/easysite/swg-lieferantenmanagement 🌏
URL der Teilnahme: https://ssl.sw-greifswald.de/lieferantenportal/easysite/swg-lieferantenmanagement 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-09-22 📅
Einreichungsfrist: 2021-10-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-09-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 187-485587
ABl. S-Ausgabe: 187
Zusätzliche Informationen
Keine zusätzlichen Angaben.
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Geschätzter Gesamtwert: 300 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
Geschätzter Wert ohne MwSt: 300 000 EUR 💰
Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Der Wartungsvertrag kann verlängert werden.
Zusätzliche Informationen: Keine zusätzlichen Angaben.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hansestadt Greifswald - Ortsteil Greifswald-Ladebow (Standort des Klärwerkes)
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Technische und berufliche Fähigkeiten: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-12-23 📅
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Eigenbetrieb
Kontakt
Kontaktperson: Herr Martin
Adresse des Käuferprofils: http://www.stadtwerke-greifswald.de 🌏
Dokumente URL: https://ssl.sw-greifswald.de/lieferantenportal/easysite/swg-lieferantenmanagement 🌏
Internetadresse: https://ssl.sw-greifswald.de/lieferantenportal/easysite/swg-lieferantenmanagement 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Siehe VI.4.1)
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2021/S 187-485587 (2021-09-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Maschinentechnische Installationsarbeiten
Referenznummer: 2021-014
Kurze Beschreibung:
Ausgeschrieben wird der vollständige Ersatz der beiden Krählwerke einschließlich des elektromotorischen Antriebes und Getriebes.
Zusätzlich ist ein Wartungsvertragsangebot für eine turnusmäßige Wartung der Maschinen entsprechend der Herstellerempfehlung beizufügen.
Mehr anzeigen
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Maschinentechnische Installationsarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Vorpommern-Greifswald 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abwasserwerk Greifswald
Postanschrift: Gützkower Landstraße 19-21
Postleitzahl: D-17489
Postort: Greifswald
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtwerke-greifswald.de 🌏
E-Mail: einkauf@sw-greifswald.de 📧
Telefon: +49 03834532138 📞
Fax: +49 03834532324 📠
URL der Dokumente: https://ssl.sw-greifswald.de/lieferantenportal/easysite/swg-lieferantenmanagement 🌏
URL der Teilnahme: https://ssl.sw-greifswald.de/lieferantenportal/easysite/swg-lieferantenmanagement 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-09-22 📅
Einreichungsfrist: 2021-10-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-09-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 187-485587
ABl. S-Ausgabe: 187
Zusätzliche Informationen
Keine zusätzlichen Angaben.
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Ausgeschrieben wird der vollständige Ersatz der beiden Krählwerke einschließlich des elektromotorischen Antriebes und Getriebes.
Zusätzlich ist ein Wartungsvertragsangebot für eine turnusmäßige Wartung der Maschinen entsprechend der Herstellerempfehlung beizufügen.
Kurze Beschreibung:
Das Abwasserwerk Greifswald betreibt seit 1994 das Klärwerk Greifswald mit einer Ausbaugröße von 96.000 EW und einer Reinigungsleistung von jährlich rund 3,5 Millionen Kubikmeter Abwasser. Der anfallende Roh- und Faulschlamm wird in zwei Eindickern, Betonbehälter mit 12m Durchmesser und 5m Tiefe, zwischengespeichert und mittels Krählwerken eingedickt.
Mehr anzeigen
Die Krählwerke aus dem Jahr 1993 sind abgängig und müssen ausgetauscht werden. Auch die Antriebsaggregate mit derzeit 0,55 kW Leistung sind alt und verschlissen.
Ausgeschrieben wird der vollständige Ersatz der beiden Krählwerke einschließlich des elektromotorischen Antriebs und Getriebes.
Das Krählwerk ist an dem Stahlbetonbediensteg zentral über dem Bauwerk angebracht. Es soll aus Edelstahl V4A gefertigt werden und ähnlich oder gleich der bisherigen Konstruktion mit Schiebertafeln und Krählstäben versehen werden. Der neue Elektromotor soll energieeffizient gewählt werden.
Mehr anzeigen
Mit der Abgabe des Angebotes für die angefragte maschinenbauliche Anlage soll der Bieter einen Zeitplan zur Realisierung sowie eine möglichst ausführliche Beschreibung der angebotenen Anlage und des Angebotsinhaltes beifügen. Seine Eignung für die Ausführungsklasse EXC2 weist der Bieter durch geeignete Zertifikate und Referenzen nach.
Mehr anzeigen
Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Der Wartungsvertrag kann verlängert werden.
Zusätzliche Informationen: Keine zusätzlichen Angaben.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hansestadt Greifswald - Ortsteil Greifswald-Ladebow (Standort des Klärwerkes)
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
-Bitte beachten Sie grundsätzlich die den Ausschreibungsunterlagen beiliegende "Eigenerklärung zur Eignung" und laden Sie diese -sofern nicht eine EEE eingereicht wird- ausgefüllt bei Angebotsabgabe im Lieferantenportal hoch.
Der Bereich Lieferantenmanagement ist vollständig auszufüllen. Insbesondere sind im Lieferantenportal der
Stadtwerke Greifswald folgende Dokumente hochzuladen; u.a.:
- Auszug aus dem Gewerbezentralregister
- Handelsregisterauszug
- Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes
- Unbedenklichkeitsbescheinigung für Sozialversicherungsbeiträge
-Bitte beachten Sie grundsätzlich die den Ausschreibungsunterlagen beiliegende "Eigenerklärung zur Eignung" und laden Sie diese -sofern nicht eine EEE eingereicht wird- ausgefüllt bei Angebotsabgabe im Lieferantenportal hoch.-
Im Lieferantenportal der Stadtwerke Greifswald sind
folgende Dokumente hochzuladen:
- Betriebshaftpflichtversicherung mit Deckungssumme
- Eigenerklärung Insolvenz (Muster im
Lieferantenportal)
- Bankerklärung (Muster im Lieferantenportal)
Unternehmenszahlen zu Umsatz und Mitarbeitern der
letzten 3 Jahre
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Ausschreibungsunterlagen.
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-12-23 📅
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Eigenbetrieb
Kontakt
Kontaktperson: Herr Martin
Adresse des Käuferprofils: http://www.stadtwerke-greifswald.de 🌏
Dokumente URL: https://ssl.sw-greifswald.de/lieferantenportal/easysite/swg-lieferantenmanagement 🌏
Internetadresse: https://ssl.sw-greifswald.de/lieferantenportal/easysite/swg-lieferantenmanagement 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Es wird darauf hingewiesen, dass bei Beanstandungen im Hinblick auf das hiesige Vergabeverfahren Bewerber
bzw. Bieter Verstöße gegen Vergabevorschriften, die sie erkannt haben, gegenüber der Vergabestelle unverzüglich zu rügen haben (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB).
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind von Bewerbern
bzw. Bietern spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung gegenüber
der Vergabestelle zu rügen, damit Bewerber bzw. Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein
Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer anstreben können (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB).
Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind von Bewerbern
bzw. Bietern spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber der Vergabestelle zu rügen,
damit Bewerber bzw. Bieter für den Fall, dass der Rüge nicht abgeholfen wird, ein Nachprüfungsverfahren vor
der Vergabekammer anstreben können (vgl. § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 GWB).
Sofern die Vergabestelle einer Rüge in ihrem Antwortschreiben nicht abhilft, kann der betreffende Bewerber
bzw. Bieter nur innerhalb von längstens 15 Kalendertagen nach Eingang des Antwortschreibens der
Vergabestelle diesbezüglich ein Nachprüfungsverfahren vor der Vergabekammer einleiten (vgl. § 160 Abs. 3
Satz 1 Nr. 4 GWB).
Name: Siehe VI.4.1)
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Quelle: OJS 2021/S 187-485587 (2021-09-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-01-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 125817.40 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-01-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 006-010623
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 187-485587
ABl. S-Ausgabe: 6
Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Instandhaltung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer Wert
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Energieeffizienz
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Terminplan
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 65
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-12-17 📅
Name: AWT Umwelttechnik Eisleben GmbH
Postort: Lutherstadt Eisleben
Land: Deutschland 🇩🇪
Mansfeld-Südharz 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 125817.40 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2022/S 006-010623 (2022-01-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 125817.40 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-01-10 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 006-010623
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 187-485587
ABl. S-Ausgabe: 6
Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Instandhaltung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer Wert
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Energieeffizienz
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Terminplan
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 65
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-12-17 📅
Name: AWT Umwelttechnik Eisleben GmbH
Postort: Lutherstadt Eisleben
Land: Deutschland 🇩🇪
Mansfeld-Südharz 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 125817.40 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Quelle: OJS 2022/S 006-010623 (2022-01-05)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
- Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)