Ersatzneubau Automatisierungs- und Leittechnik Wasserwerk Garßen

Stadtwerke Celle GmbH

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-05-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-04-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• BN Automation AG

Wer?

• Stadtwerke Celle GmbH

Wie?

Wo?

• Lüneburg › Celle

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-04-19	Auftragsbekanntmachung
2021-11-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-04-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Mess- und Steuergeräte
Referenznummer: 209901
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Mess- und Steuergeräte 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Wasserversorgung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Celle 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Nicht offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Celle GmbH
Postanschrift: Magnusstraße 2
Postleitzahl: 29221
Postort: Celle
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
E-Mail: manfred.terlutter@stadtwerke-celle.de 📧
Telefon: +49 51419519335 📞
Fax: +49 51419519319 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/6192BEB5-0265-49F1-B9C8-F0A2275D3438 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/6192BEB5-0265-49F1-B9C8-F0A2275D3438 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-19 📅
Einreichungsfrist: 2021-05-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-04-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 079-200245
ABl. S-Ausgabe: 79

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ziel ist daher der Einsatz von moderner und aktueller Hard- und Software, die den betrieblichen Anforderungen entspricht und auf einheitlichen Projektierungstools basiert. Zu Sicherstellung des zukünftigen Betriebs werden weiter ein Teil der Niederspannungsanlagen (Schaltschränke und Frequenzumrichter) und ein Teil der Messtechnikausrüstung erneuert bzw. modernisiert.

Teilweise sind verfahrenstechnische Erweiterungen von Aggregaten und Mess-stellen geplant, die bei der Erneuerung mitberücksichtigt werden müssen.

Die Mindesteilnehmeranzahl für dieses Verfahren beträgt 5.

Die Maximaleteilnehmeranzahl beträgt 7.

Dauer: 18 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: In den Vergabeunterlagen aufgeführt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Finanzielle Leistungsfähigkeit und Fachkunde EMSR-Technik
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Das Angebot ist in deutscher Sprache zu verfassen. Die Vertragssprache ist deutsch.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2021-06-30 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-08-31 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Fachkunde und Leistungsfähigkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Preis (Gewichtung): 50

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke celle gmbh
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/6192BEB5-0265-49F1-B9C8-F0A2275D3438 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131151334 📞
E-Mail: brigitte.claassen@rv-lg.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131152943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Quelle: OJS 2021/S 079-200245 (2021-04-19)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-11-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 830132.15 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-11-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-11-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 230-604076
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 079-200245
ABl. S-Ausgabe: 230

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadtwerke Celle GmbH beabsichtigen die Erneuerung der Automatisierungs- und Prozessleittechnik für das Wasserwerk Garßen. Die vorhandene Technik ist zum überwiegenden Teil abgekündigt, Ersatzteile sind nur noch erschwert und kostenintensiv beschaffbar.Ziel ist daher der Einsatz von moderner und aktueller Hard- und Software, die den betrieblichen Anforderungen entspricht und auf einheitlichen Projektierungstools basiert. Zu Sicherstellung des zukünftigen Betriebs werden weiter ein Teil der Niederspannungsanlagen (Schaltschränke und Frequenzumrichter) und ein Teil der Messtechnikausrüstung erneuert bzw. modernisiert.Teilweise sind verfahrenstechnische Erweiterungen von Aggregaten und Mess-stellen geplant, die bei der Erneuerung mitberücksichtigt werden müssen. Die Mindesteilnehmeranzahl für dieses Verfahren beträgt 5. Die Maximaleteilnehmeranzahl beträgt 7.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: in den Vergabeunterlagen aufgeführt

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-11-09 📅
Name: BN Automation AG
Postort: Ilmenau
Postleitzahl: 98693
Land: Deutschland 🇩🇪
Ilm-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 830132.15 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2021/S 230-604076 (2021-11-23)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser) (>20 neue Beschaffungen)

Instrumente zum Prüfen von physikalischen Eigenschaften (>20)

Instrumente zum Messen von Durchfluss, Füllhöhe und Druck von Flüssigkeiten und Gasen (3)