Ersatzneubau Schule für Körperbehinderte Schule an der Muldaue Kreuzbergstraße 200, 06849 Dessau-Roßlau

Stadt Dessau-Roßlau, Zentrale Vergabestelle, Raum 483

Los 1-1 Medienumverlegung.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-05-11. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-04-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• TUG Oranienbaum GmbH

Wer?

• Stadt Dessau-Roßlau, Zentrale Vergabestelle, Raum 483

Wie?

• Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten › Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-04-06	Auftragsbekanntmachung
2021-09-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-04-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen
Referenznummer: 109/2021 De-Ro
Kurze Beschreibung: Los 1-1 Medienumverlegung.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Dessau-Roßlau, Zentrale Vergabestelle, Raum 483
Postanschrift: Zerbster Str. 4
Postleitzahl: 06844
Postort: Dessau-Roßlau
Kontakt
Internetadresse: http://www.dessau-rosslau.de 🌏
E-Mail: ausschreibung@dessau-rosslau.de 📧
Telefon: +49 3402042260 📞
Fax: +49 3402042691360 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-17882be6f7e-2823d86b53ff9650 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-06 📅
Einreichungsfrist: 2021-05-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-04-09 📅
Datum des Beginns: 2021-07-19 📅
Datum des Endes: 2021-09-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 069-174146
ABl. S-Ausgabe: 69
Zusätzliche Informationen

Ergänzung zur Punkt I.3) Kommunikation Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.eVergabe.de. Teilnahmeanträge und Angebote können abgegeben werden: Elektronisch in Textform. Elektronisch mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel. Elektronisch mit qualifizierter/m Signatur/Siegel.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rückbau, Baufeldfreimachung

— Laubbaum fällen 1 Stück

— Abbruch vorhandene Betonfläche 380 m

— Abbruch vorhandene Asphaltfläche 20 m

— Bordsteine aufnehmen, entsorgen 240 m,

— Mastleuchte rückbauen, entsorgen 5 Stück,

— Demontage/Rückbau von erdverlegten Kabeln 140 m.

Erdbau, Aushub

— Oberboden S0, lösen, laden, abfahren, entsorgen 135 m

— Deklarationsanalyse 4 Stück,

— Rohrgraben- und Schachtgrubenaushub S1a 1 320 m

— Entsorgungsmaterial transportieren, Aushub >Z2 2 045 t.

Einbau

— Planum im Graben herstellen, verdichten 510 m

— Sandbettung, 2-lagig, einbauen und verdichten 220 m

— Grabenverfüllung 1 030 m

— Verbundpflaster, Plattenbeläge wiedereinbauen 30 m

Abwasseranlagen

— Hochlast-Vollwand-Kanalrohr DN/OD 200 175 m,

— Hochlast-Vollwand-Kanalrohr DN/OD 250 90 m,

— Fettabscheideranlage mit Schlammfang 1 Stück,

— Probenahmeschacht 1 Stück,

— Kompakt-Doppelpumpwerk 1 Stück,

— Schachtsohle für Kontrollschacht aus Beton 1 Stück,

— Schachtsohle, WU-Beton; DN 1000 1 Stück,

— Schachtring, Betonfertigteil, DN 1000 1 Stück.

Trinkwasseranlagen

— Druckrohrleitung aus Kunststoff, 63 mm 160 m,

— Formstück Bogen 63 / 45

— Wasserzählerschacht 1 Stück,

— Kernbohrung 150 mm Durchmesser 80 m.

Fernwärmeleitungen

— Nahwärmerohr 40 / 40 mm 80 m,

— Verbindungsstück 40 mm 4 Stück,

— Spülen der Heizleitung 1 psch.

Leerrohrsystem

— Leerrohr verlegen in Erdreich / Sand, DN 110 220 m,

— Doppelsteckmuffe DN 110 10 Stück.

Sonstige Leistungen

— Bauzaun, Stahlgitterelemente auf- und abbauen 40 m,

— Fußgängerhilfsbrücke 1 Stück,

— Herstellung fester Absperrungen 140 m,

— Kanalprüfung der Grundleitung mit Video 160 m,

— Dichtheitsprüfung DN 100-350 Grundleitung 305 m.

Mehrere Hauptangebote sind zugelassen.

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Stark iii
Zusätzliche Informationen:

Ergänzung zur Punkt I.3) Kommunikation

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: www.eVergabe.de.

Teilnahmeanträge und Angebote können abgegeben werden:

Elektronisch in Textform.

Elektronisch mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel.

Elektronisch mit qualifizierter/m Signatur/Siegel.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Ersatzneubau Schule für Körperbehinderte „Schule an der Muldaue“

Kreuzbergstraße 200

06849 Dessau-Roßlau

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot entweder die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ bzw. in der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Die Formblätter „Eigenerklärung zur Eignung“ und „Einheitliche Europäische Eigenerklärung“ sind erhältlich unter www.dessau-rosslau.de – Ausschreibungen nach VOB, VOL und VgV

Weitere Nachweise nach § 6a EU VOB/A/Angaben/Unterlagen sind mit dem Angebot vorzulegen, auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle auch für Nachunternehmer:

— Bewerbererklärung gem. RdErl. MW21.11.2008 - 41 - 3257/03.

Nachweis der Umweltverträglichkeit bei Änderungsvorschlägen und Nebenangeboten

Erklärungen nach LVG LSA sind mit dem Angebot vorzulegen (auch für Nachunternehmer, soweit zutreffend):

— Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen (§12 LVG LSA),

— Erklärung zum Nachunternehmereinsatz (§13 Abs. 2 und 4 LVG LSA),

— Erklärung zur Tariftreue und Entgeltgleichheit (§ 10 LVG LSA),

— Erklärung zur Handwerksrolleneintragung.

Weitere Nachweise nach § 6a EU VOB/A/Angaben/Unterlagen (auch für Nachunternehmer) sind auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:

— Freistellungsbescheinigung nach § 48b Einkommenssteuergesetz, Artikel 4 des Gesetzes zur Eindämmung illegaler Beschäftigung im Baugewerbe vom 30.8.2001 (soweit vorhanden),

— Urkalkulation,

— Zertifikat oder Einzelnachweis entsprechend der Erklärung im Formblatt 248,

— Produktdatenblätter benannter Fabrikate.

Zu beachten: Seit dem 1.1.2013 gilt das Gesetz über die Vergabe öffentlicher Aufträge in Sachsen-Anhalt (Landesvergabegesetz – LVG LSA) vom 9.11.2012, veröffentlicht GVBl. LSA Nr. 23/2012 vom 30.11.2012.

Nachforderung

Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die Formblätter „Eigenerklärung zur Eignung“ und „Einheitliche Europäische Eigenerklärung“ sind erhältlich unter www.dessau-rosslau.de – Ausschreibungen nach VOB, VOL und VgV

Weitere Nachweise nach § 6a EU VOB/A/Angaben/Unterlagen sind auf Verlangen der Vergabestelle vorzulegen, auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle auch für Nachunternehmer:

Nachweis der Haftpflichtversicherung zu Personen- und Sachschäden.

Nachforderung

Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-07-13 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-05-11 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Ort des Eröffnungstermins: www.eVergabe.de
Zusätzliche Informationen:

Entfällt, entsprechend § 14 EU VOB/A sind keine Bieter und Bevollmächtigen zum Öffnungstermin zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.dessau-rosslau.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-17882be6f7e-2823d86b53ff9650 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Dessau-Roßlau über www.eVergabe.de
Land: Dessau-Roßlau, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.eVergabe.de 🌏
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏
Internetadresse: www.evergabe.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Vergabe-Nr. 109/2021 De-Ro

Nach § 11 EU VOB/A müssen Vorinfo, Auftragsbekanntmachung und Vergabeunterlagen jedem Interessierten ohne Registrierung zugänglich sein. Eine freiwillige Registrierung ist jedoch zulässig. Sie bietet Unternehmen den Vorteil, dass sie automatisch über Änderungen an den Vergabeunterlagen oder über Antworten auf Fragen zum Vergabeverfahren informiert werden. Unternehmen ohne Registrierung müssen sich selbständig informieren (Holschuld).

Voraussichtlicher Tag der Absendung der Unterlagen für den Teilnahmewettbewerb

Tag: 8.4.2021

Ende für die Beantragung von Klarstellungen und zusätzlichen Auskünften für die Angebotsabgabe: 5.5.2021.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesverwaltungsamt, Vergabekammer
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle/Saale
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 0345/5140 📞
E-Mail: poststelle@lvwa.lsa-net.de 📧
Fax: +49 0345/5141444 📠
Internetadresse: www.landesverwaltungsamt.sachsen-anhalt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer 15 Kalendertage (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Dessau-Roßlau, Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: PF 1425
Postort: Dessau-Roßlau
Postleitzahl: 06813
Telefon: +49 340/2042260 📞
E-Mail: ausschreibung@dessau-rosslau.de 📧
Fax: +49 340/2042691360 📠
Quelle: OJS 2021/S 069-174146 (2021-04-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-09-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Los 1-1 Medienumverlegung
Gesamtwert des Auftrags: 217856.18 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-09-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-10-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 193-501451
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 069-174146
ABl. S-Ausgabe: 193

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rückbau, Baufeldfreimachung Laubbaum fällen 1 Stück Abbruch vorhandene Betonfläche 380 m² Abbruch vorhandene Asphaltfläche 20 m² Bordsteine aufnehmen, entsorgen 240 m Mastleuchte rückbauen, entsorgen 5 Stück Demontage/ Rückbau von erdverlegten Kabeln 140 m Erdbau, Aushub Oberboden S0, lösen, laden, abfahren, entsorgen 135 m³ Deklarationsanalyse 4 Stück Rohrgraben- und Schachtgrubenaushub S1a 1.320 m³ Entsorgungsmaterial transportieren, Aushub >Z2 2.045 t Einbau Planum im Graben herstellen, verdichten 510 m² Sandbettung, 2-lagig, einbauen und verdichten 220 m³ Grabenverfüllung 1.030 m³ Verbundpflaster, Plattenbeläge wiedereinbauen 30 m² Abwasseranlagen Hochlast-Vollwand-Kanalrohr DN/OD 200 175 m Hochlast-Vollwand-Kanalrohr DN/OD 250 90 m Fettabscheideranlage mit Schlammfang 1 Stück Probenahmeschacht 1 Stück Kompakt-Doppelpumpwerk 1 Stück Schachtsohle für Kontrollschacht aus Beton 1 Stück Schachtsohle, WU-Beton; DN 1000 1 Stück Schachtring, Betonfertigteil, DN 1000 1 Stück Trinkwasseranlagen Druckrohrleitung aus Kunststoff, 63 mm 160 m Formstück Bogen 63 / 45° 6 Stück Wasserzählerschacht 1 Stück Kernbohrung 150 mm Durchmesser 80 m Fernwärmeleitungen Nahwärmerohr 40 / 40 mm 80 m Verbindungsstück 40 mm 4 Stück Spülen der Heizleitung 1 psch Leerrohrsystem Leerrohr verlegen in Erdreich / Sand, DN 110 220 m Doppelsteckmuffe DN 110 10 Stück Sonstige Leistungen Bauzaun, Stahlgitterelemente auf- und abbauen 40 m Fußgängerhilfsbrücke 1 Stück Herstellung fester Absperrungen 140 m Kanalprüfung der Grundleitung mit Video 160 m Dichtheitsprüfung DN 100-350 Grundleitung 305 m mehrere Hauptangebote sind zugelassen

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Ersatzneubau Schule für Körperbehinderte "Schule an der Muldaue", Kreuzbergstraße 200, 06849 Dessau-Roßlau

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-09-03 📅
Name: TUG Oranienbaum GmbH
Postanschrift: Einsteinstraße 114
Postort: Oranienbaum-Wörlitz
Postleitzahl: 06785
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 34904-20434 📞
E-Mail: info@tug-oranienbaum.de 📧
Land: Anhalt-Bitterfeld 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 217856.18 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2021/S 193-501451 (2021-09-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen (>20)