Erstellung von Managementplänen für 13 FFH-Gebiete in den Naturparken Barnim und Hoher Fläming

Landesamt für Umwelt (LfU)

Im Rahmen der Managementplanung werden Kartierungsleistungen für Arten sowie Planungsleistungen (einschließlich Leistungen
Im Rahmen der Beteiligung und Öffentlichkeitsarbeit) beauftragt.
Ablauf und Inhalt der Managementplanung sind im „Handbuches zur Managementplanung für FFH-Gebiete im Land Brandenburg“ (http://
www.lugv.brandenburg.de/cms/media.php/lbm1.a.3310.de/handbuch-ffh-management.pdf) beschrieben. Methodische Änderungen seit Veröffentlichung des Handbuches sind in einem Beiblatt dargestellt. Handbuch und Beiblatt sind Grundlage für die Beauftragung.
Abweichungen sind in den Leistungsbeschreibungen dargestellt.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-02-18. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-02-01.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-02-01 Auftragsbekanntmachung
2021-06-09 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2022-02-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-02-01)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Landesamt für Umwelt (LfU)
Postanschrift: Seeburger Chaussee 2
Postort: Potsdam, OT Groß Glienicke
Postleitzahl: 14476
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Referat S6 – Zentrale Vergabestelle
E-Mail: susann-ulrike.koegler@lfu.brandenburg.de 📧
Region: Potsdam, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://lfu.brandenburg.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YY4RMDQ/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9YY4RMDQ 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Erstellung von Managementplänen für 13 FFH-Gebiete in den Naturparken Barnim und Hoher Fläming VB-21-025”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Im Rahmen der Managementplanung werden Kartierungsleistungen für Arten sowie Planungsleistungen (einschließlich Leistungen Im Rahmen der Beteiligung und...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 412 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden können: 2

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Managementpläne für 7 FFH-Gebiete im Naturpark Barnim
Titel
Los-Identifikationsnummer: 01
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Kartierung ländlicher Gebiete 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technische Beratung und Konstruktionsberatung 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Gutachterische Tätigkeit 📦
Ort der Leistung: Barnim 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Naturparkverwaltung Barnim Breitscheidstr. 8-9 16348 Wandlitz Los 1 – Naturpark Barmin, 7 FFH-Gebiete: Buchenwälder am Liepnitzsee Eichwerder...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Rahmen der Managementplanung werden Kartierungsleistungen für Arten sowie Planungsleistungen (einschließlich Leistungen im Rahmen der Beteiligung und...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Qualifikation, Berufserfahrung und persönliche Leistungsfäjigkeit des Projektleiters/*in”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Qualifikation, Berufserfahrung und Leistungsfähigkeit der eingesetzten Bearbeiter*innen”
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Eindrücke Bietergespräch (Organisation, Qualifikation, Erfahrung)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20 %
Kostenkriterium (Name): Angebotspreis (netto)
Kostenkriterium (Gewichtung): 50 %
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 209 074 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2021-04-26 📅
Datum des Endes: 2022-12-31 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Ergeben sich objektive, nicht vorhersehbare Verzögerungen (z. B. Einholung von Genehmigungen, witterungsbedingte Verzögerungen bei Kartierungen) kann der...”    Mehr anzeigen
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Bei der Begrenzung der Bewerberzahl, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, wird ein nach Punkten erstelltes einfaches Ranking herangezogen. Diejenigen...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“In der tabellarischen Leistungsübersicht/Leistungsverzeichnis sind die optional zu erbringenden Leistung kursiv abgebildet und grün hinterlegt.”
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union: Bewilligungsbescheid der ILB vom 28.10.2020 AZ: 203620000002/80207830

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Managementpläne für 6 FFH-Gebiete im Naturpark Hoher Fläming
Titel
Los-Identifikationsnummer: 02
Beschreibung
Ort der Leistung: Potsdam-Mittelmark 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Naturparkverwaltung Hoher Fläming Brennereiweg 45 14829 Raben Naturpark Hoher Fläming, 6 FFH-Gebiete: Arensnest Baitzer Bach Bullenberger Bach/Klein...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Rahmen der Managementplanung werden Kartierungsleistungen für Arten sowie Planungsleistungen (einschließlich Leistungen Im Rahmen der Beteiligung und...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 202 938 💰
Informationen über die Fonds der Europäischen Union: Bewilligungsbescheid der ILB vom 28.10.2020 AZ: 203620000001/80207789

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Technische und berufliche Fähigkeiten
Auswahlkriterien wie in den Auftragsunterlagen angegeben
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Für die unter in der Leistungsübersicht unter II.5 (Los 1) und II.4 (Los 2) zu erbringenden Leistungen gilt folgendes: Hinweis: Der/die zuständige...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen Vergabegesetz (Formblätter werden mit der Angebotsaufforderung verschickt)”
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Beschleunigtes Verfahren:
“Es liegt ein dringender Fall vor, die Teilnahmefrist wird auf bis zu 15 Tage verkürzt (§ 17 Abs. 3 VgV). Dies ist der Tatsache geschuldet, dass die...”    Mehr anzeigen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-02-18 09:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2021-02-02 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2021-04-26 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“Ergänzende Hinweise: I. Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass Bewerber/ Bieter, welche sich für den Zugriff auf die Vergabeunterlagen nicht registriert...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name:
“Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie”
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 331866-1610 📞
Fax: +49 331866-1652 📠
Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: Das Ministerium für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz (MLUK)
Postanschrift: Henning-von-Tresckow-Straße 2-13 Haus S
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14467
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 331866-7232 📞
Fax: +49 331866-7248 📠
URL: www.mluk.brandenburg.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Vorgaben des §160 GWB beachtet werden. Die Vergabestelle weist ausdrücklich...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Landesamt für Umwelt (LfU)
Postanschrift: Seeburger Chaussee 2
Postort: Potsdam, OT Groß Glienicke
Postleitzahl: 14476
Land: Deutschland 🇩🇪
URL: https://lfu.brandenburg.de 🌏
Quelle: OJS 2021/S 025-060148 (2021-02-01)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-06-09)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
E-Mail: robert.hollstein@lfu.brandenburg.de 📧

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das Land Brandenburg, vertreten durch das Landesamt für Umwelt, beabsichtigt die Managementplanung für 13 FFH-Gebiete in den Naturparken Barnim und Hoher...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 486604.95 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Gemäß Artikel 6 Abs. 1 der FFH-Richtlinie sind für FFH-Gebiete die nötigen Erhaltungsmaßnahmen festzulegen, die den ökologischen Erfordernissen der...”    Mehr anzeigen
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Naturparkverwaltung Hoher Fläming Brennereiweg 45 14829 Raben Naturpark Hoher Fläming, 6 FFH-Gebiete: Arensnest Baitzer Bach Bullenberger Bach/Klein...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Beschleunigtes Verfahren:
“Vorliegend wurde die Angebotsfrist auf 13 Tage verkürzt. Dies war gem. § 17 Abs. 7 Satz 1 VgV möglich, da der Auftraggeber und die Bewerber im gegenseitigen...”    Mehr anzeigen
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 025-060148

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Erstellung von Managementplänen für 7 FFH-Gebiete im Naturpark Barnim
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-01 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an eine Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern vergeben
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Dr. Szamatolski Schrickel Planungsgesellschaft mbH
Postort: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Berlin 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Name: Alnus GbR Linge & Hoffmann
Postort: Bad Harzburg
Region: Goslar 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 209073.90 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 219 402 💰

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Erarbeitung von Managementplänen für 6 FFH-Gebiete im Naturpark Hoher Fläming
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: YggdrasilDiemer
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 202937.70 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 267202.95 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Ergänzende Hinweise (bitte beachten!): I. Bei der vorliegenden Aufforderung zur Angebotsabgabe handelt es sich nicht um eine erste Verhandlungsrunde, die im...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Vorgaben des §160 GWB beachtet werden. Die Vergabestelle weist ausdrücklich...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name:
“Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie”
Postanschrift: Heinrich-Mann-Allee 107
Postort: Potsdam
Postleitzahl: 14473
Telefon: +49 331866-1610 📞
Fax: +49 331866-1652 📠
Quelle: OJS 2021/S 113-297605 (2021-06-09)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-02-02)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Kontaktperson: Referat S6 - Zentrale Vergabestelle
E-Mail: michaela.holz@lfu.brandenburg.de 📧

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Vertragsänderung - Erstellung von Managementplänen für 13 FFH-Gebiete in den Naturparken Barnim und Hoher Fläming zu Los 2 VB-21-025”
Kurze Beschreibung:
“Vertragsänderung - Erstellung von Managementplänen für 13 FFH-Gebiete in den Naturparken Barnim und Hoher Fläming zu Los 2 Im Rahmen der...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 178 488 💰
Titel:
“Managementpläne für 6 FFH-Gebiete im Naturpark Hoher Fläming "FFH-Gebiet Arensnest"”
Titel
Los-Identifikationsnummer: Los 02
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Im Rahmen der Managementplanung werden Kartierungsleistungen für Arten sowie Planungsleistungen (einschließlich Leistungen im Rahmen der Beteiligung und...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung):
“Qualifikation, Berufserfahrung und persönliche Leistungsfähigkeit des Projektleiters/*in”
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Berufserfahrung und Leistungsfähigkeit der eingesetzten Bearbeiter*innen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20%
Kostenkriterium (Gewichtung): 50%

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: 02
Titel:
“Managementpläne für 6 FFH-Gebiete im Naturpark Hoher Fläming "FFH-Gebiet Arensnest"”
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-11-10 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: YGGDRASILDiemer
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 178 488 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP9YY4RXVS
Körper überprüfen
Postanschrift: Heinrich - Mann - Allee 107
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Für die Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der Vergabekammer müssen die Fristen des § 160 GWB beachtet werden. Die Vergabestelle weist ausdrücklich...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Heinrich - Mann - Allee 107
Quelle: OJS 2022/S 026-066938 (2022-02-02)