EZ Weißenburger Str., Gewerk: Netzdienliche Anlagen

Dortmunder Energie- und Wasserversorgung GmbH

Umbau der Dortmunder Wärmeversorgung und Errichtung der Energiezentrale Weißenburger Str. in Dortmund Derzeit erfolgt die Wärmeversorgung der Dortmunder Innenstadt über ein überwiegend in den 50iger Jahren erbautes Dampfnetz. Dieses Dampfnetz wird durch ein neues Fernwärmesystem ersetzt. Die Wärmeerzeugung für dieses neue Fernwärmenetz wird künftig durch mehrere moderne Heizwerke/Heizkraftwerke erfolgen.
Eines dieser Heizwerke ist die Energiezentrale Weißenburger Str., die auf einer Freifläche auf einem vorhandenen Kraftwerksgelände errichtet wird.
Der Gesamtumfang der, für die Errichtung der Energiezentrale Weißenburger Str., erforderlichen Leistungen, wird gewerkspezifisch ausgeschrieben.
Hier ausgeschrieben wird die Herstellung der netzdienlichen Anlagen für das Fernwärmenetz, bestehend aus Druckhalteanlage und Wasseraufbereitungsanlage, die im Heizhaus Weißenburger Str. mit aufgestellt werden.
Beide Anlagen sind jeweils als eigene Lose in der Gesamtausschreibung enthalten.
Es wird dem Bieter freigestellt beide Lose oder nur ein Los anzubieten.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-02-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-02-04.

Wer?

• Dortmunder Energie- und Wasserversorgung GmbH

Wie?

• Bauarbeiten für Rohrleitungen › Rohrverlegearbeiten › Installation von Rohrleitungsnetzen
• Bauinstallationsarbeiten › Installateurarbeiten
• Maschinentechnische Installationen › Maschinentechnische Installationsarbeiten

Wo?

• Arnsberg › Dortmund, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-02-04	Auftragsbekanntmachung
2021-09-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-02-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten
Referenznummer: 1505479
Kurze Beschreibung:

Umbau der Dortmunder Wärmeversorgung und Errichtung der Energiezentrale Weißenburger Str. in Dortmund Derzeit erfolgt die Wärmeversorgung der Dortmunder Innenstadt über ein überwiegend in den 50iger Jahren erbautes Dampfnetz. Dieses Dampfnetz wird durch ein neues Fernwärmesystem ersetzt. Die Wärmeerzeugung für dieses neue Fernwärmenetz wird künftig durch mehrere moderne Heizwerke/Heizkraftwerke erfolgen. Eines dieser Heizwerke ist die Energiezentrale Weißenburger Str., die auf einer Freifläche auf einem vorhandenen Kraftwerksgelände errichtet wird. Der Gesamtumfang der, für die Errichtung der Energiezentrale Weißenburger Str., erforderlichen Leistungen, wird gewerkspezifisch ausgeschrieben. Hier ausgeschrieben wird die Herstellung der netzdienlichen Anlagen für das Fernwärmenetz, bestehend aus Druckhalteanlage und Wasseraufbereitungsanlage, die im Heizhaus Weißenburger Str. mit aufgestellt werden. Beide Anlagen sind jeweils als eigene Lose in der Gesamtausschreibung enthalten. Es wird dem Bieter freigestellt beide Lose oder nur ein Los anzubieten.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Maschinentechnische Installationsarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dortmund, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Dortmunder Energie- und Wasserversorgung GmbH
Postanschrift: Günter-Samtlebe-Platz 1
Postleitzahl: 44135
Postort: Dortmund
Kontakt
Internetadresse: http://www.dew21.de 🌏
E-Mail: j.richter@dsw21.de 📧
Telefon: +49 231955-1133 📞
Fax: +49 231955-3425 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDY5S/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDY5S 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-02-04 📅
Einreichungsfrist: 2021-02-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-02-09 📅
Datum des Beginns: 2021-05-11 📅
Datum des Endes: 2021-10-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 027-067646
ABl. S-Ausgabe: 27
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPSYDFDY5S

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Eines dieser Heizwerke ist die Energiezentrale Weißenburger Str., die auf einer Freifläche auf einem vorhandenen Kraftwerksgelände errichtet wird.

Der Gesamtumfang der, für die Errichtung der Energiezentrale Weißenburger Str., erforderlichen Leistungen, wird gewerkspezifisch ausgeschrieben.

Hier ausgeschrieben wird die Herstellung der netzdienlichen Anlagen für das Fernwärmenetz, bestehend aus Druckhalteanlage und Wasseraufbereitungsanlage, die im Heizhaus Weißenburger Str. mit aufgestellt werden.

Beide Anlagen sind jeweils als eigene Lose in der Gesamtausschreibung enthalten.

Es wird dem Bieter freigestellt beide Lose oder nur ein Los anzubieten.

Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Informationen über Lose: Es werden max. 2 Lose vergeben.
Bezeichnung des Loses: Herstellung Druckhalteanlage – Lieferung, Montage und Inbetriebnahme
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Los 1: Druckhalteanlage

— Lieferung, Montage und Inbetriebnahme, bestehend aus Netzwasser-Ausdehnbehältergruppe, Druckhaltepumpen, Rohrleitungen, Armaturen, Elektro- und MSR-Technik.

Bezeichnung des Loses: Fernwärme-Netzwasseraufbereitung – Lieferung, Montage und Inbetriebnahme
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Los 2: Fernwärme-Netzwasseraufbereitung – Lieferung, Montage und Inbetriebnahme, bestehend aus der Wasseraufbereitungsanlage, den N2-Generatoren, Drucklufterzeugern, Rohrleitungen, Armaturen, Elektro- und MSR-Technik.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Drtmunder Energie und Wasserversorgung

Weißenburger Straße

44135 Dortmund

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Einzureichen in diesem Teilnahmewettbewerb sind:

a) Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen 124 (alternative Medien z. B. Präqualifikationsplattformen werden nicht ausgewertet, die Unterlagen sind auf die Maßnahme bezogen einzureichen).

Aa) 3 Referenznachweise mit mindestens folgenden Angaben:

Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschließlich Angaben der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmern; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angaben zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung.

b) Angaben zu Arbeitskräften:

Neben der Eigenerklärung, die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Bei Überschreitung des vereinbarten Liefertermins hat der Auftragnehmer für jeden Werktag des Verzuges 0,2 % der im Auftragsschreiben genannten Auftragssumme ohne Umsatzsteuer zu zahlen; Beträge für angebotene Instandhaltungsleistungen bleiben unberücksichtigt.

Die Bezugsgröße zur Berechnung der Vertragsstrafe bei der Überschreitung von als Vertragsfrist vereinbarten Einzelfristen ist der Teil dieser Auftragssumme, der den bis zu diesem Zeitpunkt vertraglich zu erbringenden Leistung entspricht.

Die Vertragsstrafe wird auf insgesamt 5 % der im Auftragsschreiben genannten Auftragssumme (ohne Umsatzsteuer) begrenzt.

Für Mängelansprüche ist eine Sicherheit zu leisten.

Sie beträgt 3 Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahmen (vorläufige Abrechnungssumme).

Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:

Pönalisiert werden folgende Termine:

Endtermin: 15.10.2021 sowie der 17.8.2021 betreffs der Lieferung und Montage der Druckbehälter.

Die Vertragsstrafe wird auf insgesamt 5 % der im Auftragsschreiben genannten Auftragssumme (ohne Umsatzsteuer) begrenzt.

Für Mängelansprüche ist eine Sicherheit zu leisten.

Sie beträgt 3 Prozent der Summe der Abschlagszahlungen zum Zeitpunkt der Abnahmen (vorläufige Abrechnungssumme).

Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt 5 Jahre.

Haftpflichtversicherung:

Innerhalb von 2 Wochen nach Zuschlagserteilung weist der AN das Bestehen einer ausreichenden Haftpflichtversicherung nach.

Mindestversicherungssumme 5 000 000 EUR für Personenschäden und 5 000 000 EUR für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden).

Die Urkalkulation ist nach Auftragsvergabe innerhalb von 14 Tagen dem AG vorzulegen.

Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:

Zahlung (§ 16 VOB/B)

Aufgrund der besonderen Natur oder Merkmale der Vereinbarung wird die Frist für die Schlusszahlung gemäß § 16 Abs. 3 Nr. 1 VOB/B auf den Eintritt des Verzuges gemäß § 16 Abs. 5 Nr. 3 VOB/B verlängert auf 60 Tage.

Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:

Gesamtschuldnerisch haftend unter Benennung eines bevollmächtigten Vertreters und der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft. Hinweis: Die Beteiligung eines Unternehmens in verschiedenen Bewerber-/Bietergemeinschaften ist unzulässig. Die Beteiligung eines Unternehmens sowohl als Bewerber/Bieter oder als Mitglied einer Bewerber-/Bietergemeinschaft wie auch als Nachunternehmer eines anderen Bewerbers/Bieters oder einer anderen Bewerber/Bietergemeinschaft ist ebenfalls unzulässig, wenn der Bewerber/Bieter oder die Bewerber-/Bietergemeinschaft nicht spätestens mit seinem/ihrem Angebot nachweisen kann, dass er/sie keine Kenntnis von dem Angebotspreis und der Angebotskalkulation des jeweils anderen Bewerbers/Bieters bzw. der anderen Bewerber-/Bietergemeinschaft erhält.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-05-31 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Frau Richter
Internetadresse: www.dew21.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDFDY5S/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2021/S 027-067646 (2021-02-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-09-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Umbau der Dortmunder Wärmeversorgung und Errichtung der Energiezentrale Weißenburger Str. in Dortmund Derzeit erfolgt die Wärmeversorgung der Dortmunder Innenstadt über ein überwiegend in den 50iger Jahren erbautes Dampfnetz. Dieses Dampfnetz wird durch ein neues Fernwärmesystem ersetzt. Die Wärmeerzeugung für dieses neue Fernwärmenetz wird künftig durch mehrere moderne Heizwerke/Heizkraftwerke erfolgen. Eines dieser Heizwerke ist die Energiezentrale Weißenburger Str., die auf einer Freifläche auf einem vorhandenen Kraftwerksgelände errichtet wird. Der Gesamtumfang der, für die Errichtung der Energiezentrale Weißenburger Str., erforderlichen Leistungen, wird gewerkspezifisch ausgeschrieben. Hier ausgeschrieben wird die Herstellung der netzdienlichen Anlagen für das Fernwärmenetz, bestehend aus Druckhalteanlage und Wasseraufbereitungsanlage, die im Heizhaus Weißenburger Str. mit aufgestellt werden. Beide Anlagen sind jeweils als eigene Lose in der Gesamtausschreibung enthalten. Es wird dem Bieter freigestellt beide Lose oder nur ein Los anzubieten.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-09-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-09-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 178-464585
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 027-067646
ABl. S-Ausgabe: 178
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPSYDFD61Z

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Umbau der Dortmunder Wärmeversorgung und Errichtung der Energiezentrale Weißenburger Str. in Dortmund

Derzeit erfolgt die Wärmeversorgung der Dortmunder Innenstadt über ein überwiegend in den 50iger Jahren erbautes Dampfnetz. Dieses Dampfnetz wird durch ein neues Fernwärmesystem ersetzt. Die Wärmeerzeugung für dieses neue Fernwärmenetz wird künftig durch mehrere moderne Heizwerke/Heizkraftwerke erfolgen.

Bezeichnung des Loses: Herstellung Druckhalteanlage - Lieferung, Montage und Inbetriebnahme
Kurze Beschreibung:

- Lieferung, Montage und Inbetriebnahme, bestehend aus Netzwasser-Ausdehnbehältergruppe, Druckhaltepumpen, Rohrleitungen, Armaturen, Elektro- und MSR-Technik.

Bezeichnung des Loses: Fernwärme-Netzwasseraufbereitung - Lieferung, Montage und Inbetriebnahme
Kurze Beschreibung:

Los 2:

Fernwärme-Netzwasseraufbereitung - Lieferung, Montage und Inbetriebnahme, bestehend aus der Wasseraufbereitungsanlage, den N2-Generatoren, Drucklufterzeugern, Rohrleitungen, Armaturen, Elektro- und MSR-Technik

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Drtmunder Energie und Wasserversorgung Weißenburger Straße 44135 Dortmund

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-24 📅
Quelle: OJS 2021/S 178-464585 (2021-09-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Baufertigstellung (>20)
Bauinstallationsarbeiten (>20)
Baureifmachung (>20)
Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)
Vermietung von Hoch- und Tiefbaumaschinen und -geräten mit Bedienungspersonal (1)