Fäkalienentsorgung aus dezentralen Abwasseranlagen (DzA) im Einzugsgebiet der Landeshauptstadt Dresden

Stadtentwässerung Dresden GmbH

Fäkalienentsorgung aus Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben in 2 Einzugsgebieten Los 1 rechtselbisch, Los 2 linkselbisch
Die Entsorgung umfasst das sachgerechte Absaugen von Bodenschlamm, Schwimmschlamm und Abwasser aus den o. g. Abwasseranlagen und die Abfuhr dieser Stoffe zur Fäkalienannahmestation der SEDD am Flügelweg.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-08-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-07-26.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadtentwässerung Dresden GmbH

Wie?

• Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung › Leerung von Klärgruben oder Faulbecken

Wo?

• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-07-26	Auftragsbekanntmachung
2021-12-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-07-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Leerung von Klärgruben oder Faulbecken
Referenznummer: 307.0/RV/21
Kurze Beschreibung:

Fäkalienentsorgung aus Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben in 2 Einzugsgebieten Los 1 rechtselbisch, Los 2 linkselbisch Die Entsorgung umfasst das sachgerechte Absaugen von Bodenschlamm, Schwimmschlamm und Abwasser aus den o. g. Abwasseranlagen und die Abfuhr dieser Stoffe zur Fäkalienannahmestation der SEDD am Flügelweg.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Leerung von Klärgruben oder Faulbecken 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Leerung von Klärgruben oder Faulbecken 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Dresden, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtentwässerung Dresden GmbH
Postanschrift: Scharfenberger Straße 152
Postleitzahl: 01139
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.stadtentwaesserung-dresden.de 🌏
E-Mail: steffi.kamp@se-dresden.de 📧
Telefon: +49 351-822-3141 📞
Fax: +49 351-822-3283 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2434656/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-07-26 📅
Einreichungsfrist: 2021-08-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-07-30 📅
Datum des Beginns: 2022-01-01 📅
Datum des Endes: 2023-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 146-387352
ABl. S-Ausgabe: 146

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Fäkalienentsorgung aus Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben in 2 Einzugsgebieten Los 1 rechtselbisch, Los 2 linkselbisch

Die Entsorgung umfasst das sachgerechte Absaugen von Bodenschlamm, Schwimmschlamm und Abwasser aus den o. g. Abwasseranlagen und die Abfuhr dieser Stoffe zur Fäkalienannahmestation der SEDD am Flügelweg.

Höchstzahl der Lose pro Bieter: 1
Bezeichnung des Loses: Dresden, rechtselbisch
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Fäkalienentsorgung aus abflusslose Sammelgrube für gesamtes häusliches Abwasser (ASG), Fäkaliengruben abflusslos, vollbiologischen Kleinkläranlage (VKKA), Mehrkammerabsetz- und Ausfaulanlagen (MKA), Sickergruben, rechtselbisch mit Saug- und Spültechnik (ca. 6 300 m

Die Entsorgung umfasst das sachgerechte Absaugen von Bodenschlamm, Schwimmschlamm und Abwasser und die Abfuhr dieser Stoffe zur Fäkalienannahmestation der SEDD am Flügelweg. Bei der Außerbetriebnahme einer DzA ist lt. Entwässerungssatzung eine Endreinigung vorzunehmen.

Zum Leistungsumfang gehören weiterhin die Annahme der Bestellungen vom Kunden und Erstellung der Tourenpläne, digitale Übermittlung der Entsorgungsdaten, Ausdruck von Bons vor Ort, Entsorgungsnachweis mittels Bons und die Teilnahme am halbjährlich stattfindenden Erfahrungsaustausch.

Für den Nachweis der Entsorgungen gegenüber dem Kunden und dem AG und zur Rechnungslegung ist nur eine revisionssichere Software statthaft. Sollte der AN bisher noch keine diesbezügliche Software nutzen, ist eine dreimonatige Übergangslösung mit Entsorgungsnachweisen in Papierform möglich.

Die Entsorgung ist innerhalb von 14 Kalendertagen einzutakten.

Beschreibung der Verlängerungen: Option auf Verlängerung um 2 Jahre
Beschreibung der Optionen: Vertragsverlängerung um 2 Jahre
Bezeichnung des Loses: Dresden, linkselbisch
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Fäkalienentsorgung aus abflusslose Sammelgrube für gesamtes häusliches Abwasser (ASG), Fäkaliengruben abflusslos, vollbiologischen Kleinkläranlage (VKKA), Mehrkammerabsetz- und Ausfaulanlagen (MKA), Sickergruben, linkselbisch mit Saug- und Spültechnik (ca. 4 100 m

Beschreibung der Verlängerungen: Vertragsverlängerung um 2 Jahre
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Dresden

DEUTSCHLAND

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Die Angaben sind dem Formular Teilnahmeantrag zu entnehmen und anzugeben:

— Angaben zu § 122 GWB:

—— Sitz des Unternehmens/Niederlassung, welches für die Realisierung der Leistung vorgesehen ist,

—— Eintragung in das Berufsregister (Handwerkerrolle/Handelsregister bzw. Gewerbeanmeldung), der Nachweis ist auf Verlangen vorzulegen,

— Erklärungen zu §§ 123, 124 GWB

Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, müssen vergleichbare Nachweisevorlegen. Bei vorgesehenem Nachunternehmereinsatz für wesentliche Teilleistungen und Eignungsleihe sind diese zu benennen und ebenfalls alle Anlagen beizufügen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die Angaben sind dem Formular Teilnahmeantrag zu entnehmen und anzugeben:

Angaben gemäß § 45 VgV:

— Umsatz des Bieters in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind,

— Nachweis über eine Betriebshaftpflichtversicherung mit ausreichender Deckung, für Personen- und Sachschäden:

1 500 000,00 EUR, für Vermögensschäden: 500 000,00 EUR,

— Nachweis der Mitgliedschaft in einer Berufsgenossenschaft.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Die Angaben sind dem Formular Teilnahmeantrag zu entnehmen und anzugeben:

Angaben zur Anzahl und Qualifikation der jahresdurchschnittlich Beschäftigten in den letzten 3 Geschäftsjahren mit Aufgliederung nach Ver- und Entsorger/Personal Dispo/Leitungspersonal/Personal mit sonstiger Qualifikation im Bereich Fäkalienentsorgung; Nachweis der Sachkunde zur Schlammentnahme aus Kleinkläranlagen – der Erwerb kann bis 12 Monate nach Auftragserteilung nachgeholt werden – die Erklärung ist vorzulegen; Liste der einzusetzenden Fahrer mit Unterschriftsprobe; Erklärung zur Nutzung von CDS 4.0; Erklärung zur tagesaktuellen Übermittlung der Entsorgungsnachweise (Tabelle und Bons); Erklärung zu halbmonatiger Übermittlung der Entsorgungsdaten in die durch den AG vorgegebene Tabelle; Erklärung zur Übernahme der Kundennummern der SEDD GmbH und der Inventarnummer der DzA; Erklärung zur 14tägigen Rechnungslegung innerhalb eines Monats; Erklärung zur Aufstellung Gesamtübersicht der Kunden in Rechnung entsprechend Leistungsbeschreibung; Erklärung zur Teilnahme am halbjährlichen Erfahrungsaustausch mit der SEDD GmbH.

Nachweis umfassender Kenntnisse und Erfahrungen an Hand von vergleichbaren Leistungen (Vorlage von 5 Referenzen) mit Angabe der Leistungszeit, des Abrechnungswertes sowie der Auftraggeber im Zeitraum der letzten 3 Jahre; Angaben zum Fuhrpark mit Angaben zum Fabrikat und den technischen Parameter und ihrer einzelnen Komponenten; Angaben zu Art und Umfang der im eigenen Unternehmen auszuführenden Leistungen und Angabe möglicher Nachauftragnehmer, Auflistung deren Leistungen und deren Referenzen zu vergleichbaren Leistungen.

Mindeststandards:

— Vorhandensein eines Entsorgungsfahrzeuges für geringe Mengen (bis 2,5 m

— Erklärung zur Nutzung einer revisionssicheren Software (3monatige Übergangsfrist möglich); Erklärung zur digitalen Übermittlung der Entsorgungsdaten; Ausdruck von Bons vor Ort (3monatige Übergangsfrist möglich),

— Einhaltung der Reaktionszeit von 14 Tagen,

— kurzfristige Einsätze innerhalb von 24 Stunden,

— Auftragsannahme für den Kunden montags bis freitags zwischen 6 Uhr und 18 Uhr mindestens 10 Stunden,

— bei Terminengpässen selbständige Organisation einer anderen Fachfirma,

— Bereitschaft zur Umsetzung der digitalen Mengenübermittlung innerhalb von 3 Monaten,

— Rechnungslegung 14tägig, spätestens jedoch 1 Monat nach Entleerung.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 6
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Umsatz für vergleichbare Leistungen (4 von 100 Punkten), persönliche Leistungsfähigkeit (17 von 100 Punkten), Fuhrpark (33 von 100 Punkten), Referenzen (5 von 100 Punkten), Reaktionszeiten (15 von 100 Punkten), Entsorgungsnachweise und Rechnungslegung (25 von 100 Punkten), Teilnahme an halbjährlichen Erfahrungsaustausch (1 von 100 Punkten)

Anzahl der in Betracht zu ziehenden Teilnehmer: 2
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2021-09-15 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-12-10 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Abwasserbehandlung
Kontakt
Kontaktperson: Frau Kamp
Internetadresse: www.stadtentwaesserung-dresden.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2434656/zustellweg-auswaehlen 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: 2025

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341-9771040 📞
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 341-9771049 📠
Internetadresse: http://www.ldl.sachsen.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Antrag auf Nachprüfung vor der Vergabekammer ist gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB unzulässig, wenn mehr als 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2021/S 146-387352 (2021-07-26)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-12-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Fäkalienentsorgung aus Kleinkläranlagen und abflusslosen Gruben in 2 Einzugsgebieten Los 1 rechtselbisch, Los 2 linkselbisch Die Entsorgung umfasst das sachgerechte Absaugen von Bodenschlamm, Schwimmschlamm und Abwasser aus den o. g. Abwasseranlagen und die Abfuhr dieser Stoffe zur Fäkalienannahmestation der SEDD am Flügelweg

Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-12-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-12-08 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 238-628055
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 146-387352
ABl. S-Ausgabe: 238
Zusätzliche Informationen

Der Wert des Auftrages wird gemäß VgV § 5 (2) zur Wahrung der Vertraulichkeit nicht angegeben.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Entsorgung umfasst das sachgerechte Absaugen von Bodenschlamm, Schwimmschlamm und Abwasser und die Abfuhr dieser Stoffe

zur Fäkalienannahmestation der SEDD am Flügelweg. Bei der Außerbetriebnahme einer DzA ist lt. Entwässerungssatzung eine

Endreinigung vorzunehmen.

Zum Leistungsumfang gehören weiterhin die Annahme der Bestellungen vom Kunden und Erstellung der Tourenpläne, digitale Übermittlung

der Entsorgungsdaten, Ausdruck von Bons vor Ort, Entsorgungsnachweis mittels Bons und die Teilnahme am halbjährlich stattfindenden

Erfahrungsaustausch.

Für den Nachweis der Entsorgungen gegenüber dem Kunden und dem AG und zur Rechnungslegung ist nur eine revisionssichere

Software statthaft. Sollte der AN bisher noch keine diesbezügliche Software nutzen, ist eine dreimonatige Übergangslösung mit

Entsorgungsnachweisen in Papierform möglich.

Fäkalienentsorgung aus abflusslose Sammelgrube für gesamtes häusliches Abwasser (ASG), Fäkaliengruben abflusslos, vollbiologischen Kleinkläranlage (VKKA), Mehrkammerabsetz- und Ausfaulanlagen (MKA), Sickergruben, linkselbisch mit Saug- und Spültechnik (ca. 4.100 m³/a).

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Dresden, DE

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-11-15 📅
Name: Nehlsen Sachsen GmbH & Co. KG
Postort: Niederau
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: peter.venner@nehlsen.com 📧
Land: Meißen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Name: Abfuhr- und Entsorgung Meißen e. K.
Postort: Meißen
E-Mail: info@ae-meissen.de 📧
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2021/S 238-628055 (2021-12-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung (>20)