Freianlagenplanung

Stadt Bochum, Zentrale Dienste

Beratungs- und Planungsleistungen für Garten- und Landschaftsbau („Freianlagenplanung“) für die Neubebauung des Schulzentrums Gerthe, Heinrichstraße 2 in Bochum.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-05-31. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-04-29.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-04-29 Auftragsbekanntmachung
2021-08-26 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-04-29)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: StBo ZD31 SZG-F20 OV 1_2021 - FAP
Kurze Beschreibung:
“Beratungs- und Planungsleistungen für Garten- und Landschaftsbau („Freianlagenplanung“) für die Neubebauung des Schulzentrums Gerthe, Heinrichstraße 2 in Bochum.”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bochum, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Bochum, Zentrale Dienste
Postleitzahl: 44777
Postort: Bochum
Kontakt
Internetadresse: http://www.bochum.de 🌏
E-Mail: sweiss@bochum.de 📧
Telefon: +49 2349104317 📞
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYSDDEV/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYSDDEV 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-29 📅
Einreichungsfrist: 2021-05-31 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-05-04 📅
Datum des Beginns: 2021-06-21 📅
Datum des Endes: 2027-10-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 086-222796
ABl. S-Ausgabe: 86
Zusätzliche Informationen

“Mitarbeiter der Stadt Bochum (ZD31).”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Der Freianlagenplaner hat den bereits vom Umwelt- und Grünflächenamt der Stadt Bochum ausgearbeiteten Entwurf ab der Ausführungsplanung fortzuführen und...”    Mehr anzeigen

“Die neuen Freianlagen sollen sich als attraktiver, lebendiger und offener Ort sowohl für die Schülerschaft und als auch für alle Alters- und...”    Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Schulzentrum Gerthe Bochum”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Jeder Bewerber / jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft hat zur Beurteilung der persönlichen Lage mit dem Angebot folgende Angaben / Unterlagen einzureichen:”    Mehr anzeigen

“1. Schriftliche Unternehmensdarstellung / Firmenprofil,”
Mehr anzeigen (11)
“2. Eigenerklärung zum Nachweis der Fachkunde und Leistungsfähigkeit u. a. folgenden Inhalts:”

“2.1 Hiermit erkläre ich, dass in Bezug auf unser Unternehmen keine Ausschlussgründe i. S. der §§ 123 und 124 GWB i. V. m. § 42 VgV vorliegen (Die Stadt...”    Mehr anzeigen

“2.2 Hiermit erkläre ich, dass über mein Vermögen kein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt wurde; ich...”    Mehr anzeigen

“2.3 Hiermit erkläre ich, dass ich keine Verfehlungen begangen habe, die zur Eintragung ins Vergaberegister bei der Informationsstelle für Vergabeausschlüsse...”    Mehr anzeigen

“2.4 Hiermit erkläre ich, dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss von der Vergabe öffentlicher Aufträge nach § 19 (1) des Gesetzes zur Regelung eines...”    Mehr anzeigen

“2.5 Hiermit erkläre ich, dass ich meiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie von Sozialversicherungsbeiträgen nachkomme.”

“2.6 Hiermit erkläre ich, dass ich keine Arbeitskräfte illegal beschäftige.”

“2.7 Hiermit erkläre ich, dass ich die Regelungen des Arbeitnehmerentsendegesetzes beachte.”

“2.8 Hiermit erkläre ich, dass ich in einem Berufsregister eingetragen bin (z. B. Ingenieur- / Architektenkammer).”

“2.9 Hiermit erkläre ich im Sinne des § 8 (1) TVgG, dass im Falle der Auftragserteilung bei Ausführung des Auftrags das allgemeine Gleichbehandlungsrecht...”    Mehr anzeigen

“Die vorstehenden Angaben / Unterlagen und Erklärungen sind auf gesondertes Verlangen auch für vorgesehene Nachunternehmer einzureichen.”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Erklärung Jaresumsatz:”

“In den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren muss ein durchschnittlicher Mindestjahresumsatz von 180 000 EUR im Bereich Freianlagenplanung erreicht...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (7)
“Nachweis einer Haftpflichtversicherung:”

“Durch den AN ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit mindestens den folgenden Deckungssummen nachzuweisen:”

“5 000 000 EUR für Personenschäden und”

“5 000 000 EUR für sonstige Schäden.”

“Sollte der AN eine Basisversicherung abgeschlossen haben, so ist der Versicherungsschutz oberhalb dieser Deckungssummen durch den Abschluss einer...”    Mehr anzeigen

“Der AN haftet gegenüber der AG für Schäden, Folgeschäden und wirtschaftliche Nachteile, die der AG aufgrund der Leistungen, Tätigkeiten oder Unterlassungen...”    Mehr anzeigen

“Der Nachweis erfolgt durch eine Bescheinigung des Versicherungsgebers. Die Kopien müssen spätestens vor Auftragserteilung vorliegen.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Nachweis der durchschnittlichen Beschäftigtenzahl der letzten 3 Jahre:”

“Der Bewerber bzw. die Bewerbergemeinschaft muss - inklusive Inhaber / Geschäftsführer - über mindestens 3 Beschäftigte mit entsprechender fachlicher Eignung...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (9)
“Nachweis der vorgesehenen technischen Fachkräfte die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen:”

“Nachweis der technischen Fachkräfte (Projektleiter / -in):”

“Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in, Ingenieur/in oder Techniker/in (oder vergleichbar). Berufserfahrung im Leistungsbild Freianlagen mindestens 5...”    Mehr anzeigen

“Nachweis der technischen Fachkräfte (stv. Projektleiter / -in):”

“Führung der Berufsbezeichnung Architekt/in, Ingenieur/in oder Techniker/in (oder vergleichbar). Berufserfahrung im Leistungsbild Freianlagen mindestens 5...”    Mehr anzeigen

“Nachweis zu geeigneten Büroreferenzen:”

“Es sind mindestens 2 Referenzen über vergleichbare Leistungen der Leistungsphasen 5-8 vorzulegen. Die Leistungen sind vergleichbar, wenn es sich um...”    Mehr anzeigen

“Nachweis der technischen Ausrüstung:”

“Office-Software ab 2007; CAD-Software ab 2007; AVA-Software (GAEB-XML 3.2); Anzahl Arbeitsplätze: mindestens 2.”
Mindeststandards:
“Wertungskriterien”

“Honorarangebot (maximal 30 Punkte):”
Mehr anzeigen (30)
“Für die Wertung des Gesamtangebotspreises werden Punkte von 0 bis 10 verteilt.”

“— 10 Punkte erhält das Gesamtangebot mit dem niedrigsten Preis,”

“— 0 Punkte erhält ein fiktives Gesamtangebot mit dem 2,0-fachen des niedrigsten Preises.”

“Alle Gesamtangebote darüber erhalten ebenfalls 0 Punkte.”

“Mögliche Punkte = 0-10 Wichtung = 3”

“Berufserfahrung der/des Projektleiters/in (maximal 30 Punkte):”

“— 3 Punkte = Berufserfahrung größer 15 Jahre,”

“— 2 Punkte = Berufserfahrung größer 10 Jahre,”

“— 1 Punkte = Berufserfahrung größer 5 Jahre.”

“(Ausschluss = Berufserfahrung < 5 Jahre)”

“Mögliche Punkte = 0-3; Wichtung: 10”

“Konzept (maximal 40 Punkte):”

“Beschreibung der Einarbeitungsphase und vorgesehener Umgang mit dem vorliegenden Entwurf:”

“— 4 Punkte = sehr gute und schlüssige und nachvollziehbare Darstellung der vorgesehenen internen und externen Projektorganisation und Zusammenarbeit mit den...”    Mehr anzeigen

“— 3 Punkte = schlüssige und nachvollziehbare Darstellung der vorgesehenen internen und externen Projektorganisation und Zusammenarbeit mit den übrigen...”    Mehr anzeigen

“— 2 Punkt = eher vage Darstellung der vorgesehenen internen und externen Projektorganisation und Zusammenarbeit mit den übrigen Projektbeteiligten und...”    Mehr anzeigen

“— 1 Punkt = eher vage Darstellung der vorgesehenen internen und externen Projektorganisation und Zusammenarbeit mit den übrigen Projektbeteiligten und keine...”    Mehr anzeigen

“— 0 Punkte = ungenügende bzw. nicht schlüssige oder nachvollziehbare Darstellung der vorgesehenen internen und externen Projektorganisation und...”    Mehr anzeigen

“Mögliche Punkte: 0-4; Wichtung: 2,5.”

“Personaleinsatz (für die verschiedenen Bearbeitungsstufen, Personalanzahl namentliche Nennung mit Qualifikation und vorgesehene Kapazität im Projekt):”

“— 4 Punkte = es liegt eine voll umfassende Einsatzplanung vor und die Verfügbarkeit der Teammitglieder ist schlüssig dargestellt. Die Einsatzplanung...”    Mehr anzeigen

“— 3 = es liegt eine umfassende Einsatzplanung vor und die Verfügbarkeit der Teammitglieder ist schlüssig dargestellt. Die Einsatzplanung berücksichtigt...”    Mehr anzeigen

“— 2 Punkt = eine vage Einsatzplanung liegt vor, die Verfügbarkeit der Teammitglieder ist nicht schlüssig dargestellt. Die Einsatzplanung berücksichtigt...”    Mehr anzeigen

“— 1 Punkte = eine vage Einsatzplanung liegt vor, die Verfügbarkeit der Teammitglieder ist nicht schlüssig dargestellt.”

“— 0 Punkte = es liegt keine Einsatzplanung vor, die Verfügbarkeit der Teammitglieder ist unzureichend dargestellt.”

“Mögliche Punkte: 0-4; Wichtung: 2,5”

“Umgang mit der Projektaufgabe bei der Planung (Schnittstellen zu Bauherr und Grünflächenamt)”

“— 0 Punkte = ungenügende bzw. nicht schlüssige oder nachvollziehbare Darstellung der vorgesehenen internen und externen Projektorganisation und...”    Mehr anzeigen

“Mögliche Punkte: 0-4 Wichtung: 2,5”

“Umgang mit der Projektaufgabe bei der Ausführung (Zusammenarbeit mit dem Hochbau und dem Schulbetrieb),”
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“1. Rechtsform einer evtl. Bietergemeinschaft:”

“Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.”
Mehr anzeigen (7)
“2. Sonstige besondere Bedingungen:”

“Vor Zuschlagserteilung sind folgende Erklärungen vom Bestbieter innerhalb von 3-5 Werktagen einzureichen:”

“a) Verpflichtungserklärung zu Tariftreue und Mindestentlohnung gem. § 4 Abs. 3 Tariftreue- und Vergabegesetz (TVgG-NRW).”

“Diese Erklärung ist gem. § 5 TVgG-NRW auch für evtl. Nachunternehmer und Verleihern von Arbeitskräften, soweit diese bereits bei Angebotsabgabe bekannt...”    Mehr anzeigen

“b) Verpflichtungserklärung nach § 8 TVgG-NRW zur Frauenförderung und Förderung der Vereinbarkeit von Beruf und Familie.”

“c) Die Besonderen Vertragsbedingungen zur Kontrolle der Verpflichtungen zur Tariftreue und Mindestentlohnung nach dem TVgG NRW und Sanktionen bei Verstößen...”    Mehr anzeigen

“3. Angaben zur Kalkulation auf Anforderung des AG.”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-08-03 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-05-31 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Zusätzliche Informationen:
“Mitarbeiter der Stadt Bochum (ZD31).”
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projekterfahrung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40 %
Kostenkriterium (Name): Honorarangebot
Kostenkriterium (Gewichtung): 30 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: ZD31
Internetadresse: www.bochum.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYYSDDEV/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: CONVIS Baumanagement & Projektsteuerung GmbH
Postort: Bochum
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabe-szg@convis.com 📧
Land: Bochum, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.convis.com 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“1. Unter http://www.evergabe.nrw.de/ finden Sie weitere Informationen zum Verfahren. Dort können Sie die Vergabeunterlagen für das Angebotsverfahren...”    Mehr anzeigen

“2. Es wird gebeten, das Angebot entsprechend Ziffer III zu gliedern.”
Mehr anzeigen (6)
“3. Falls zum Verfahren Fragen auftreten, sind diese ausschließlich über die Kommunikationsebene der Vergabeplattform einzureichen. Ihre Fragen und die...”    Mehr anzeigen

“4. Die Einreichung des Angebotes ist nur elektronisch über den Vergabemarktplatz Metropole Ruhr wie folgt möglich (andere Zustellformen sind nicht...”    Mehr anzeigen

“a) mit einfacher Signatur in Textform nach § 126 b des Bürgerlichen Gesetzbuches auf dem beigefügten Teilnahmeschreiben durch Angabe der Firma...”    Mehr anzeigen

“b) mit fortgeschrittener elektronischer Signatur gemäß Signaturgesetz,”

“c) mit qualifizierter elektronischer Signatur gemäß Signaturgesetz.”

“Bekanntmachungs-ID: CXPSYYSDDEV.”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111691 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Fax: +49 2514112165 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111691 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Fax: +49 2514112165 📠
Quelle: OJS 2021/S 086-222796 (2021-04-29)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2021-08-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Beratungs- und Planungsleistungen für Garten- und Landschaftsbau ("Freianlagenplanung") für die Neubebauung des Schulzentrums Gerthe, Heinrichstraße 2 in Bochum”    Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 218968.50 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-08-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 168-440239
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 086-222796
ABl. S-Ausgabe: 168
Zusätzliche Informationen

“1. Unter http://www.evergabe.nrw.de/ finden Sie weitere Informationen zum Verfahren. Dort können Sie die Vergabeunterlagen für das Angebotsverfahren...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Beratungs- und Planungsleistungen für Garten- und Landschaftsbau”

“("Freianlagenplanung") für die Neubebauung des Schulzentrums Gerthe, Heinrichstraße 2 in Bochum”

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-06-24 📅
Name: Hower Landschaftsarchitekten
Postort: Herne
Land: Deutschland 🇩🇪
Herne, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 218968.50 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Referenz
Zusätzliche Informationen

“a) mit einfacher Signatur in Textform nach § 126b des Bürgerlichen Gesetzbuches auf dem beigefügten Teilnahmeschreiben durch Angabe der Firma einschließlich...”    Mehr anzeigen

“Bekanntmachungs-ID: CXPSYYSD6GS”
Quelle: OJS 2021/S 168-440239 (2021-08-26)