Freiberufliche Leistung: Mülheimer Süden - östlicher Ringschluss, Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, Dienstleistungen von Ingenieurbüros, Planungsleistungen im Bauwesen und für Brücken

Stadt Köln - 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Die Verwaltung der Stadt Köln wurde beauftragt, die Planung der Netzelemente auf Grundlage des Verkehrsgutachtens Mülheimer Süden weiter zu entwickeln und planrechtlich zu sichern. Eines dieser Netzelemente ist der östliche Ringschluss (Mülheimer Süden) in Köln - Deutz, Kalk und Mülheim.
Das Netzelement dient der verträglichen Abwicklung der zukünftigen zusätzlichen Verkehre und führt zu einer wesentlichen Entlastung des vorhandenen Straßennetzes in Deutz und Kalk. Hierbei sollen Schleichverkehre wirksam vermieden werden und LKW auf dem Autobahnring geführt werden. Der östliche Ringschluss wird als Stadtstraße mit Tempo 50 im gesamten Verlauf gestaltet. Des Weiteren ist bei der Planung auch eine großzügige Fahrradinfrastruktur auch auf den gegebenenfalls von Ausweichverkehr betroffenen Straßen zu berücksichtigen. Im Rahmen der Planung und des Baus sind Dritte zu beteiligen.
Im Rahmen dieser Vergabe werden die Generalplanerleistungen für die Maßnahme vergeben.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-10-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-08-24.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2021-08-24 Auftragsbekanntmachung
2021-09-20 Ergänzende Angaben
2021-09-22 Ergänzende Angaben
2022-08-02 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2021-08-24)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Köln - 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Postort: Köln
Postleitzahl: 50679
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: 302/12 - Submissionsdienst
Telefon: +49 22122126-886 📞
E-Mail: stefan.schueller@stadt-koeln.de 📧
Fax: +49 22122123-653 📠
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www-stadt-koeln.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYCY7/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYCY7 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Freiberufliche Leistung: Mülheimer Süden - östlicher Ringschluss, Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, Dienstleistungen von Ingenieurbüros,...”    Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Verwaltung der Stadt Köln wurde beauftragt, die Planung der Netzelemente auf Grundlage des Verkehrsgutachtens Mülheimer Süden weiter zu entwickeln und...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Planungsleistungen für Brücken 📦
Ort der Leistung: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Mülheimer Süden - östlicher Ringschluss in Köln - Deutz, Mülheim, Kalk: Generalplanerleistungen Köln Mülheimer Süden - östlicher Ringschluss in Köln -...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“Objektplanung Verkehrsanlagen (inklusive Entwässerung (unter anderem Kanalbau und -sanierung) und Ausstattung: insbesondere Fahrzeugrückhaltesysteme,...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 156
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Maximale Anzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Kriterium 1: Büroreferenzen: Ausführung von Leistungen in den letzten fünf Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Bei der Wertung...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die Auswahl der Bewerber, die zur Verhandlung/Angebotsabgabe aufgefordert werden, erfolgt in einem mehrstufigen Prozess. 1. Zunächst werden alle Bewerbungen...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“- Erfüllung der gesetzlichen Verpflichtungen zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung - Eintragung in...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“- Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung (§ 45 (4) Nummer 2 VgV): Bescheinigung über den Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung oder Erklärung...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“- - Berufshaftpflichtversicherung: Nachweis, dass im Auftragsfall durch eine Haftpflichtversicherung eine Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 3,0...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“- - Ausführung von Leistungen in den letzten fünf Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (§ 46 (3) Nrummer1 VgV). Nachweis mittels...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“- Ausführung von Leistungen in den letzten fünf Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (§ 46 (3) Nummer 1 VgV): Der Bewerber...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Ingenieur oder vergleichbar gemäß § 75 VgV
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2021-10-07 14:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Senden Sie Anfragen zum Verfahren bitte ausschließlich über die oben genannte Plattform (siehe auch Punkt I.3). - Der Teilnahmeantrag ist elektronisch über...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln, c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2 - 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-2120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“siehe § 160 Absatz 3 GWB - innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 166-434835 (2021-08-24)
Ergänzende Angaben (2021-09-20)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2021/S 166-434835

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.1
Ort des zu ändernden Textes: Name und Adressen
Alter Wert
Text:
“Offizielle Bezeichnung: Stadt Köln - 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen”
Neuer Wert
Text:
“Offizielle Bezeichnung: Stadt Köln, 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, und die Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR”
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: VI.3
Ort des zu ändernden Textes: Zusätzliche Angaben
Alter Wert
Text:
“Senden Sie Anfragen zum Verfahren bitte ausschließlich über die oben genannte Plattform (siehe auch Punkt I.3). - Der Teilnahmeantrag ist elektronisch über...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Senden Sie Anfragen zum Verfahren bitte ausschließlich über die oben genannte Plattform (siehe auch Punkt I.3). - Der Teilnahmeantrag ist elektronisch über...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2021/S 186-484491 (2021-09-20)
Ergänzende Angaben (2021-09-22)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name:
“Stadt Köln - 30/Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, und die Stadtentwässerungsbetriebe Köln AöR”

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2021-10-07 📅
Zeit: 14:00
Neuer Wert
Datum: 2021-10-20 📅
Zeit: 14:00
Quelle: OJS 2021/S 187-487399 (2021-09-22)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-08-02)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadt Köln - Amt für Straßen und Radwegebau
E-Mail: andreas.birk@stadt-koeln.de 📧

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Freiberufliche Leistung: Mülheimer Süden - östlicher Ringschluss, Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, Dienstleistungen von Ingenieurbüros,...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1529931.97 💰
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 30

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2021/S 166-434835

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel:
“Freiberufliche Leistung: Mülheimer Süden - östlicher Ringschluss, Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen, Dienstleistungen von Ingenieurbüros,...”    Mehr anzeigen
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-07-11 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: BERNARD Gruppe ZT GmbH
Postanschrift: Josef-Felder-Straße 53
Postort: München
Postleitzahl: 81241
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: sales@bernard-gruppe.com 📧
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.bernard-gruppe.com 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1794513.80 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1529931.97 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Senden Sie Anfragen zum Verfahren bitte ausschließlich über die oben genannte Plattform (siehe auch Punkt I.3). - Der Teilnahmeantrag ist elektronisch über...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 150-429819 (2022-08-02)