Freiberufliche Leistung: Objekt- und Tragwerksplanung für den Abriss und Ersatzneubau der Brücke Am Tannenhof, Haltestelle Michaelshoven, Köln

Stadt Köln — 30 / Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Vergabe von Planungsleistungen für den Ersatzneubau der Brücke Am Tannenhof, Haltestelle Michaelshoven in Köln.
Objektplanung Ingenieurbauwerke § 43 HOAI 2021, Tragwerksplanung § 51 HOAI 2021, sowie besondere Leistungen.
Der Abruf der Leistungen erfolgt stufenweise, zunächst die Leistungsphasen 1-2.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2021-06-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2021-04-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bockermann Fritze IngenieurConsult GmbH

Wer?

• Stadt Köln — 30 / Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2021-04-23	Auftragsbekanntmachung
2022-01-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2021-04-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: 2021-0007-69-6
Kurze Beschreibung:

Vergabe von Planungsleistungen für den Ersatzneubau der Brücke Am Tannenhof, Haltestelle Michaelshoven in Köln. Objektplanung Ingenieurbauwerke § 43 HOAI 2021, Tragwerksplanung § 51 HOAI 2021, sowie besondere Leistungen. Der Abruf der Leistungen erfolgt stufenweise, zunächst die Leistungsphasen 1-2.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln — 30 / Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen
Postanschrift: Willy-Brandt-Platz 2
Postleitzahl: 50679
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: https://www-stadt-koeln.de 🌏
E-Mail: beyza.seckin@stadt-koeln.de 📧
Fax: +49 22122121187 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYESJ/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYESJ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2021-04-23 📅
Einreichungsfrist: 2021-06-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2021-04-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2021/S 082-211854
ABl. S-Ausgabe: 82
Zusätzliche Informationen

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB / A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Vergabe von Planungsleistungen für den Ersatzneubau der Brücke Am Tannenhof, Haltestelle Michaelshoven in Köln.

Objektplanung Ingenieurbauwerke § 43 HOAI 2021, Tragwerksplanung § 51 HOAI 2021, sowie besondere Leistungen.

Der Abruf der Leistungen erfolgt stufenweise, zunächst die Leistungsphasen 1-2.

Die Stadt Köln plant die vorhandene Brücke Am Tannenhof im Bereich der Stadtbahnhaltestelle Michaelshoven abzureißen und durch einen Neubau an gleicher Stelle zu ersetzten. Das Brückenbauwerk, Baujahr 1968/69, ist gemäß Bauwerksuntersuchungen aus dem Jahr 2019 in einem derart schlechten Zustand, dass die Stadt Köln den Abbruch und die Planung eines Ersatzneubaus bis einschließlich der Vorentwurfsplanung beschlossen hat. Die Leistungen werden durch das Amt für Brücken, Tunnel und Stadtbahnbau der Stadt Köln als zuständigem Baulastträger ausgeschrieben. Nach Abschluss der Vorentwurfsplanung soll ein erweiterter Planungsbeschluss über die Fortführung der Planungsleistung entscheiden, da parallel zur Planung des Ersatzneubaus der Betreiber und Eigentümer der Gleistrasse alternativ die Querung der Gleistrasse durch einen höhengleichen Übergang prüft.

Die Nutzung des Bestandsbauwerkes ist derzeit nur über die Aufzugsanlagen und 2 steile, nicht barrierefreie Fußgängerrampen möglich. Im Zuge der Neuplanung sollen die steilen Rampen durch Treppenaufgänge mit verbreiterten Fahrradschieberampen ersetzt werden. In Ergänzung hierzu ist für zusätzliche Barrierefreiheit in Leistungsphase 2 (HOAI) der Bau von flachen Brückenrampen, die den Vorgaben der ERA (Empfehlung für Radverkehrsanlagen, in aktuellster Fassung) entsprechen, zu untersuchen. Das Ergebnis aus Leistungsphase 2 wird Grundlage für die Entscheidung der Vergabe, weiterer Planungsleistungen.

Der Betrieb der Gleisanlage und Stadtbahnhaltestelle wird permanent aufrechterhalten.

Bauzeitlich soll eine Behelfsbrücke mit barrierefreiem Zugang errichtet werden. Technisch besteht die Möglichkeit die Behelfsbrücke spiegelbildlich an die bestehenden Aufzugsanlagen der HGK anzuschließen. Dies setzt abgestimmte Vorabreiten mit der HGK voraus.

Vertragsgegenstand ist die Planungsleistung, sowohl zum Abriss und Neubau des Brückenbauwerkes inklusive Nebenanlagen, als auch zum Bau einer bauzeitigen Behelfsbrücke, jeweils inklusiver der statischen Nachweisführung entsprechend der vertraglich vereinbarten Leistungsphasen. Der Umfang der vertraglich vereinbarten Leistung kann im Falle eines Baubeschlusses auf die Tätigkeit der Bauüberwachung sowie die Bauoberleitung während der Bauausführung ergänzt werden.

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Die Laufzeit des Vertrages wurde auf der Grundlage einer Bedarfsplanung vorgenommen. Die Erreichbarkeit der genannten Laufzeit ist eine Zielformulierung.

Beschreibung der Optionen:

Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Die 1. Auftragsstufe erstreckt sich auf die Leistungesphasen 1-2 HOAI. Die Auftraggeberin behält sich vor, den Auftragnehmer zu gegebener Zeit mit weiteren Stufen zu beauftragen. Ein Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung besteht nicht.

Zusätzliche Informationen:

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB / A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Objekt- und Tragwerksplanung für den Abriss und Ersatzneubau der Brücke Am Tannenhof, Haltestelle Michaelshoven Köln.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

— Erklärung des Bieters, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen,

— Angabe zur Kammermitgliedschaft,

— Auskunft der Bieter beziehungsweise der Mitglieder einer Bietergemeinschaft, ob und auf welche Art das Unternehmen beabsichtigt, auf den Auftrag bezogen mit anderen des Teilnahmeantrags die projektbezogenen Leistung zu erbringen. Im Bieterbogen unter Punkt II vollständig anzugeben,

— Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und ein bevollmächtigter Vertreter als Ansprechpartner genannt wird und in der erklärt wird, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt. Im Bieterbogen unter Punkt II.4 vollständig anzugeben.

Der Bieterbogen ist zwingend als Teilnahmeantrag zu verwenden.

Mindeststandards:

— Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts, aus der hervorgeht, dass keine Steuerschulden vorliegen. Die Bescheinigung muss vom Bewerber und ggf. den Mitgliedern der Bietergemeinschaft vorliegen und darf nicht älter als 6 Monate sein,

— Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung in Höhe von 3 Mio. EUR für Personen-, Sach- und sonstige Schäden. Mindestanforderung ist die Erklärung, dass im Auftragsfall die vorgenannten Versicherungen abgeschlossen werden,

— Eine Bankenerklärung zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

— Benennung von 2 Referenzprojekte deren wesentliche Leistungen der Objektplanung Ingenieurbauwerke und Tragwerksplanung vergleichbar sind.

2) Erklärung zur technischen Leitung

Durch den Bieter ist die Technische Leitung zu benennen. Hierzu gehören das Organigramm des Projekts und die Nennung möglicher Vertretungen bei Ausfall der genannten Projektmitglieder.

Eine maximal aus einer DIN-A 4-Seite bestehende Darstellung ist als Anlage 2 zu III.3.1. Projektorganigramm Bieter dem Bieterbogen beigefügt.

Zugelassen werden Teilnahmeanträge, die den im Folgenden unter III.1.3) „Möglicherweise geforderten Mindeststandards“ beschriebenen Vorgaben entsprechen.

Mindeststandards:

Zu 1)

— Es sind 2 Referenzprojekte zu benennen, dessen wesentliche Leistungen der Objektplanung Ingenieurbauwerke und Tragwerksplanung vergleichbar sind,

— Es sind ausschließlich Referenzprojekte darzustellen, die von mindestens einem der tatsächlichen Leistungserbringer (im Bieterbogen II.6. Angaben Bieter zur Leistungserbringung) ausgeführt wurden,

— Bei den Referenzprojekten müssen mindestens 4 der Leistungsphasen 1-9 der Objektplanung Ingenieurbauwerke bearbeitet worden sein,

— Der Projektabschluss der Referenzprojekte darf nicht älter als 10 Jahre sein (Stichtag 1.5.2011). Bei noch laufenden Projekten muss sich das Projekt zum Zeitpunkt der Zuschlagserteilung mindestens in der Leistungsphase 6 befinden,

— Eines der Referenzprojekte muss ein Ersatzbrückenneubau mit Überbauung eines Schienenweges sein.

Die Nichteinhaltung der Mindestanforderungen führt zum Ausschluss vom Verfahren.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Zugelassen sind Bewerber, die nach den Gesetzen der Länder berechtigt sind, die Berufsbezeichnung „Ingenieur“ zu tragen und die nach der EG-Richtlinie berechtigt sind über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome (EG-Berufsanerkennungsrichtlinie) in der Bundesrepublik Deutschland als „Ingenieur“ tätig zu werden. Bei juristischen Personen muss mindestens einer der Gesellschafter die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Die Vergabe des Auftrages richtet sich unter anderem nach dem Gesetz über die Sicherung von Tariftreue und Mindestlohn bei der Vergabe öffentlicher Aufträge (Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen TVgG NRW) vom 21.3.2018 (TVgG). Hiernach müssen beauftragte Unternehmen sowie deren Nachunternehmerinnen beziehungsweise Nachunternehmer die nach dem TVgG festgelegten Mindestentgelte beziehungsweise Tariflöhne zahlen und Mindestarbeitsbedingungen gewähren (§ 2 TVgG). Die Stadt Köln ist als öffentliche Auftraggeberin berechtigt, Kontrollen durchzuführen, um die Einhaltung dieser Pflichten zu überprüfen.

Weitere Ausführungsbedingungen sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen.

Die Unterlagen werden über die Plattform Vergabemarktplatz (VMP) bereitgestellt und sind dort abrufbar. Es sind sämtliche Nachweise zwingend gemäß dem Bieterbogen zu erbringen. Die Nichteinhaltung der Vorgaben gemäß den Hinweisen im Bieterbogen gelten als Ausschlusskriterium.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: 302 / 12 — Submissionsdienst
Dokumente URL: https://vergabe.stadt-koeln.de/VMPSatellite/notice/CXQ0YYRYESJ/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRYESJ.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Spruchkörper Köln, c/o Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2 — 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221147-2120 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Fax: +49 221147-2889 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Siehe § 160 Absatz 3 GWB

— innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren,

Spätestens bis Ablauf der Angebots- / Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung,

— spätestens bis Ablauf der Angebots- / Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die…

… aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind,

… in den Vergabeunterlagen erkennbar sind,

— innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen

Siehe § 135 Absatz 2 GWB,

— 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch 6 Monate nach Vertragsschluss.

Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU.

Quelle: OJS 2021/S 082-211854 (2021-04-23)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-01-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2021-0007-69-6 (vergebener Auftrag)
Kurze Beschreibung:

Vergabe von Planungsleistungen für den Ersatzneubau der Brücke Am Tannenhof, Haltestelle Michaelshoven in Köln. Objektplanung Ingenieurbauwerke §43 HOAI 2021, Tragwerksplanung §51 HOAI 2021, sowie besondere Leistungen. Der Abruf der Leistungen erfolgt stufenweise, zunächst die Leistungsphasen 1-2.

Gesamtwert des Auftrags: 157 447 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Köln - Amt für Brücken, Tunnel und Stadtbahnbau
Kontakt
E-Mail: torben.schwarz@stadt-koeln.de 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-02-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 023-058542
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 082-211854
ABl. S-Ausgabe: 23
Zusätzliche Informationen

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Objektplanung Ingenieurbauwerke §43 HOAI 2021, Tragwerksplanung §51 HOAI 2021, sowie besondere Leistungen.

Die Nutzung des Bestandsbauwerkes ist derzeit nur über die Aufzugsanlagen und zwei steile, nicht barrierefreie Fußgängerrampen möglich. Im Zuge der Neuplanung sollen die steilen Rampen durch Treppenaufgänge mit verbreiterten Fahrradschieberampen ersetzt werden. In Ergänzung hierzu ist für zusätzliche Barrierefreiheit in Leistungsphase 2 (HOAI) der Bau von flachen Brückenrampen, die den Vorgaben der ERA (Empfehlung für Radverkehrsanlagen, in aktuellster Fassung) entsprechen, zu untersuchen. Das Ergebnis aus Leistungsphase 2 wird Grundlage für die Entscheidung der Vergabe, weiterer Planungsleistungen.

Zusätzliche Informationen:

Rechtzeitig gestellte Fragen werden nach § 12 a EU Absatz 3 VOB/A beziehungsweise § 20 Absatz 3 Nummer 1 VgV bis sechs Tage vor Ablauf der Angebotsfrist beantwortet.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Objekt- und Tragwerksplanung für den Abriss und Ersatzneubau der Brücke Am Tannenhof, Haltestelle Michaelshoven Köln

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Referenzen, Qualifikation Bewerber
Qualitätskriterium (Gewichtung): 13
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 87

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-12-14 📅
Name: Bockermann Fritze IngenieurConsult GmbH
Postanschrift: Dieselstraße 11
Postort: Enger
Postleitzahl: 32130
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ausschreibung@bockermann-fritze.de 📧
Land: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://www.bockermann-fritze.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 157 447 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ0YYRYCNV

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Zeughausstraße 2 - 10
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

siehe § 160 Absatz 3 GWB

- innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber der Stadt Köln nach Erkennen des Verstoßes gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren

spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften in der Bekanntmachung

- spätestens bis Ablauf der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen Vergabevorschriften, die…

… aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind

… in den Vergabeunterlagen erkennbar sind

- innerhalb von 15 Tagen nach Eingang der Mitteilung der Stadt Köln, der Rüge nicht abhelfen zu wollen

siehe § 135 Absatz 2 GWB

- 30 Kalendertage nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch die Stadt Köln über den Abschluss des Vertrages, spätestens jedoch sechs Monate nach Vertragsschluss

Im Fall der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der EU

Quelle: OJS 2022/S 023-058542 (2022-01-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)